sport.wikisort.org - Atleta

Saturnino Arrúa Molina (Itá, 7 de abril de 1949) es un exfutbolista y entrenador paraguayo. Histórico volante ofensivo del club Real Zaragoza de España y del Cerro Porteño de Paraguay. Reconocido por su técnica, habilidad y capacidad goleadora. Es considerado uno de los mejores futbolistas paraguayos de todos los tiempos. También es el sexto máximo goleador histórico de la selección de fútbol de Paraguay.

Saturnino Arrúa
Datos personales
Nombre completo	Saturnino Arrúa Villaverde
Apodo(s)	Nino
Nacimiento	Itá, Paraguay 7 de abril de 1949 (73 años)
Nacionalidad(es)
Altura	1,72 metros
Carrera deportiva
Deporte	Fútbol
Club profesional
Debut deportivo	1966 (como jugador) (Cerro Porteño)
Posición	Centrocampista
Retirada deportiva	1985 (como jugador) (Cerro Porteño)
Selección nacional
Part. (goles)	27 (13)
[editar datos en Wikidata]

Trayectoria

Inicios

En 1963, a los 14 años comenzó a jugar en el club de su ciudad natal, el Sportivo Iteño. Sus buenas aptitudes hacen que uno de los equipos importantes del país se fije en él y así al año siguiente ficha por Cerro Porteño. Debutó en la primera división con El Ciclón en 1967, cuando apenas tenía 18 años. [1] Con Cerro Porteño fue subcampeón de Liga y se convirtió en el máximo goleador de la competición en su primer año. Más tarde, ganó 3 torneos paraguayos y se proclamó máximo goleador en otras 2 ocasiones. De este modo, su buen andar le sirvió para debutar con la Selección Paraguaya con la que nunca pudo estar presente en una Copa del Mundo.

Luego de la brillante conquista en 1970 con Cerro Porteño, teniendo a Arrúa como goleador absoluto del año, con 11 goles, las propuestas para ir al exterior no paraban, especialmente desde Europa.

Traspaso fallido

El 28 de octubre de 1971 Saturnino Arrúa viajaba a Francia para fichar por el AS Nancy Lorraine de la Ligue 1 del fútbol francés. Arrúa realizaba algunos partidos de práctica, marcando muchos goles y el fichaje estaba prácticamente hecho. Sin embargo a Arrúa le extrañaba que el contrato estuviera redactado en el idioma francés y pidió que se le traduzca. En esto se entera que el contrato que debía de firmar era por 10 años. Arrúa se negó a acordar el documento y dejó de asistir a las prácticas del club.[2]

Real Zaragoza, América de Cali y retirada deportiva

En 1973 ficha por el Real Zaragoza de España, al que poco después llega Carlos Lobo Diarte, su compañero de la selección. En 1974 se le galardona como mejor jugador extranjero de la Liga, confirmando las expectativas que habían causado su fichaje. No consigue ganar la liga, pero sí lleva al Zaragoza a los mejores puestos de su historia obteniendo un tercer puesto en la temporada 1973-74 y un subcampeonato en la siguiente, 1974-75, además de un subcampeonato de Copa del Generalísimo, en 1975-76. En 1979 abandonó el club maño, en 1981 llegó al América de Cali[3] donde compartió vestuario con ex compañeros como Gerardo González Aquino y Juan Manuel Battaglia; se retiró de la práctica activa del fútbol en 1985 jugando para Cerro Porteño.

Como entrenador

En su faceta de entrenador dirigió a varios equipos, entre ellos al equipo de sus amores Cerro Porteño además fue entrenador del Club Atlético 3 de Febrero, Club Sportivo Iteño, 12 de Octubre Football Club, Club Sportivo 2 de Mayo entre otros.[4]

Es considerado por muchos como uno de los mejores jugadores paraguayos de todos los tiempos.

Clubes

Club	País	Año
Cerro Porteño	Paraguay	1964-1973
Real Zaragoza	España	1973-1979
Cerro Porteño	Paraguay	1979-1980
América de Cali	Colombia	1981
Club 1° de Marzo	Paraguay	1982-1985

Selección nacional

Actualmente Saturnino Arrúa se encuentra en la sexta posición de máximos goleadores históricos de la selección de fútbol de Paraguay con 13 goles detrás de Romerito.

Goles en la selección

Goles con la Selección de Paraguay
Resultados				Lugar	Estadio	Fecha	Tipo	Goles
Paraguay	2	1	Colombia	Asunción	Estadio Defensores del Chaco	24 de agosto de 1969	Eliminatorias Sudamericanas 1970	2 goles
Paraguay	1	1	Argentina	Asunción	Estadio Defensores del Chaco	4 de julio de 1971	Amistoso Copa Chevallier	1 gol
Paraguay	2	3	Chile	Santiago	Estadio Nacional	14 de julio de 1971	Amistoso	2 goles
Paraguay	2	0	Chile	Asunción	Estadio Defensores del Chaco	8 de agosto de 1971	Amistoso	1 gol
Paraguay	2	0	Perú	Asunción	Estadio Defensores del Chaco	15 de agosto de 1971	Amistoso	2 goles
Paraguay	6	1	Bolivia	Manaus	Estadio Vivaldo Lima	25 de junio de 1972	Amistoso	3 goles
Paraguay	1	1	Argentina	Asunción	Estadio Defensores del Chaco	16 de septiembre de 1973	Eliminatorias Sudamericanas 1974	1 gol
Paraguay	4	0	Bolivia	Asunción	Estadio Defensores del Chaco	30 de septiembre de 1973	Eliminatorias Sudamericanas 1974	1 gol

Total: 13 goles

Palmarés como jugador

Torneos nacionales

Título	Club	País	Año
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay	1966
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay	1970
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay	1972
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay	1973

Distinciones individuales

Distinción	Año
Balón de Oro, otorgada por la APF	1970, 1972
Distinción Especial otorgada por la APF	2010

Palmarés como entrenador

Torneos nacionales

Título	Club	País	Año
Segunda División	12 de Octubre (Itauguá)	Paraguay	1997
Segunda División[5]	3 de Febrero CDE	Paraguay	2004
Segunda División[6]	2 de Mayo PJC	Paraguay	2005
Tercera División[7]	Choré Central	Paraguay	2005

Referencias

Enlaces externos

• Saturnino Arrúa, el ídolo
• Saturnino Arrúa, el mejor paraguayo de la década del '70

На других языках

---

[de] Saturnino Arrúa

Saturnino Arrúa Molina (* 7. April 1949 in Itá), auch bekannt unter dem Spitznamen Nino (einer Koseform seines Vornamens), ist ein ehemaliger paraguayischer Fußballspieler und späterer -trainer.

---

[en] Saturnino Arrúa

Saturnino 'Nino' Arrúa Molinas (born 7 April 1949) is a Paraguayan retired footballer who played as an attacking midfielder, and a current coach.

---

- [es] Saturnino Arrúa Molinas

---

[it] Saturnino Arrúa

Saturnino Arrúa Molina (Itá, 7 aprile 1949) è un allenatore di calcio ed ex calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante, tecnico del 2 de Mayo.[1]

---

---