sport.wikisort.org - Atleta

Juan José Borrelli (n. 8 de noviembre de 1970, San Isidro, Provincia de Buenos Aires) es un exfutbolista argentino. Actualmente dirige en la Reserva del Club Atlético River Plate.

Juan José Borrelli
Datos personales
Nacimiento	San Isidro, Argentina 8 de noviembre de 1970
Nacionalidad(es)
Carrera deportiva
Deporte	Fútbol
Club profesional
Debut deportivo	1988 (River Plate)
Posición	Defensa
Retirada deportiva	2005 (San José)
[editar datos en Wikidata]

Carrera

Su carrera la comenzó en las inferiores del Club Atlético River Plate a los 8 años de edad. Luego, debutó en primera división en el año 1988, con tan solo 17 años frente a Racing de Córdoba.

En el conjunto de Nuñez estuvo durante 1988 hasta 1992, consiguiendo a los 19 años su primer título en el año 1991. Campeonato en el cual no pudo dar la vuelta olímpica ya que había sido vendido al Panathinaikos de Grecia.

En el conjunto de la ciudad de Atenas, en el cual militó durante los años 1992-1996, fue fundamental para lograr los campeonatos de 1994/1995 y 1995/1996, en el cual anotó 15 goles. Por una pelea con un dirigente y debido a una mala decisión firma contrato con la escuadra española Real Oviedo.

Su paso por España solo duraría 1 año, ya que en el año 1997 volvería a vestir la camiseta que lo vio crecer. Aunque Ramón Díaz, técnico en ese entonces, no quería saber nada con su llegada, el presidente de la institución “Riverplatense” Alfredo Davicce estaba convencido de que su regreso podía ser muy útil para el grupo. Aunque tenía el respaldo de la presidencia, no tenía asegurado su lugar dentro de los 11 titulares, ni siquiera lo tenían en cuenta entre los concentrados, ya que, Ramón lo mandó a entrenarse con la reserva sin siquiera dejarlo formar parte de los 11 titulares de dicha categoría durante 6 meses. Luego, jugó para la primera división, consiguiendo el Apertura y la Supercopa de dicho año.

Ya ubicados en el año 1998, Juan José Borrelli firma su desvinculación con River para sumarse al conjunto dirigido por el -Coco- Basile, San Lorenzo de Almagro. Alfio lo había llamado para formar parte del equipo que dispute la Copa Mercosur, competencia en la que el conjunto azulgrana llegaría a semifinal tras vencer a Racing Club. Aunque no pudo conseguir su pase a la final frente a Cruzeiro después de perder por 1-0 en el encuentro de ida y empatar 1-1 en el de vuelta. Las repetidas lesiones, el buen momento de Mirco Saric, la aparición de Leandro -pipi- Romagnoli y la pelea con el Presidente de San Lorenzo, Fernando Miele, llevó a que la salida del conjunto de Boedo sea un hecho.

Su próximo destino sería Deportivo Maldonado, conjunto uruguayo de poca convocatoria, pero que servía para mantenerse en actividad. Aunque rápidamente volvió al país donde más le había costado ambientarse, Grecia, pero esta vez en el club Akratitos F.C.

Esta etapa iba a ser su última aventura como jugador profesional. Tras volver a la Argentina y no recibir ofertas interesantes decide colgar los botines y firmar oficialmente su retiro del campo de juego.

También logró 4 anotaciones en la Liga de Campeones de la UEFA 1995-96 donde el equipo alcanzó las semifinales. Por su desempeño, el director técnico de la Selección de fútbol de Argentina (en ese entonces Daniel Passarella) lo convocó para el equipo nacional.

Trayectoria

Club	País	Año
River Plate	Argentina	1988 - 1991
Junior	Colombia	1992 - 1993
Universidad de Chile	Chile	1994 - 1995
Real Oviedo	España	1996 - 1997
Nacional	Uruguay	1998 - 1999
Jaguares de Chiapas	México	2000 - 2001
Olimpia	Paraguay	2002 - 2003
San José	Bolivia	2004 - 2005

Palmarés

Campeonatos nacionales

Título	Club	País	Año
Primera División	Club Atlético River Plate	Argentina	1989/1990
Torneo Apertura	Club Atlético River Plate	Argentina	1991
Torneo Apertura	Club Atlético River Plate	Argentina	1997
Super Liga de Grecia	P.A.E. Panathinaikos	Grecia	1994/1995
Super Liga de Grecia	P.A.E. Panathinaikos	Grecia	1995/1996

Copas internacionales

Título	Club	País	Año
Supercopa Sudamericana	Club Atlético River Plate	Argentina	1997

Referencias

• JUAN JOSE BORRELLI. BDFA.
• JUAN JOSE BORRELLI SE SUMA AL CUERPO TECNICO DE CHACARITA JUNIORS. Club Atlético Chacarita Juniors.

На других языках

---

[en] Juan José Borrelli

Juan José Borrelli (born 8 November 1970 in San Isidro, Buenos Aires) is an Argentine former footballer, who played as a midfielder, and one of the most known Argentine footballers that played in Greece (along with Juan Ramón Rocha).

---

- [es] Juan José Borrelli

---

[fr] Juan José Borrelli

Juan José Borrelli, né le 8 novembre 1970 à San Isidro (Argentine), est un footballeur argentin, évoluant au poste de milieu offensif. Au cours de sa carrière, il évolue à River Plate, au Panathinaïkos, au Real Oviedo, à San Lorenzo, au Club Atlético Tigre, au Club Deportivo Maldonado et à l'Akratitos ainsi qu'en équipe d'Argentine.

---

[it] José Borrelli

Juan José Borrelli (San Isidro, 8 novembre 1970) è un ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista.

---

---