sport.wikisort.org - Athlète

Siegfried Vollrath, né le 1^er septembre 1928 à Erfurt en Thuringe et mort le 28 novembre 2018 dans la même ville[1], est un joueur puis entraîneur de football est-allemand.

Siegfried Vollrath

Biographie

Nationalité

Allemand et est-allemand

Naissance

1er septembre 1928 Erfurt (Allemagne)

Décès

28 novembre 2018 (à 90 ans) Erfurt (Allemagne)

Poste

Attaquant puis entraîneur

Parcours junior

Années

Club

Fortuna Erfurt

Parcours senior1

Années

Club

0M.0(B.)

1949-1959

Turbine Erfurt

161 (80)

1960

Dynamo Erfurt

Équipes entraînées

Années

Équipe

Stats

1963-1971

Rot-Weiss Erfurt

(jeunes)

1971-1973

Rot-Weiss Erfurt

1974-1975

Motor Rudisleben

-

Lok Erfurt

1977-1983

Motor Weimar

1988-1989

Motor Weimar

1 Compétitions officielles nationales et internationales. Tout ou partie de ces informations sont extraites de Wikidata. Cliquer ici pour les compléter.

modifier

Biographie

Joueur

Siegfried Vollrath évolue tout d'abord avec l'équipe de jeunes du SC Erfurt. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il met entre parenthèses sa carrière et ce jusqu'en 1949 avant de reprendre avec le SC Erfurt, le SG Fortuna, le BSG KWU et Turbine.

En 1950, il fait ses débuts d'avant-centre en DDR-Oberliga. Durant la saison 1954, il inscrit 21 buts et termine meilleur buteur ex-æquo avec Heinz Satrapa.

Il remporte le championnat avec le Turbine Erfurt. Il aura en tout joué pas moins de 143 matchs en Oberliga, et a inscrit pas moins de 71 buts. En FDGB-Pokal, il inscrivit 11 buts en 15 buts. Il met un terme à sa carrière avec les Turbine Erfurt en 1959 contre le Dynamo Erfurt.

Entraîneur

Entre 1963 et 1971, Siegfried Vollrath est entraîneur des jeunes de l'ancien club de sa ville natale du Turbine Erfurt (devenu le FC Rot-Weiß Erfurt en 1966).

En 1971, il prend la tête de l'équipe senior du club. Durant la saison 1974/75, il prend les rênes du club du Motor Rudisleben, avant de partir entraîner le Lok Erfurt puis le Motor Weimar en 1977/78. Il entraîne ensuite de nombreuses autres équipes puis le Motor Weimar, son ultime club en 1989/90.

Notes et références

Liens externes

• Ressources relatives au sport :
  • Mondefootball (joueurs)
  • (en + de) Fédération allemande de football

• Portail du football
• Portail de la République démocratique allemande

На других языках

---

[de] Siegfried Vollrath

Siegfried Vollrath (* 1. September 1928 in Erfurt, Provinz Sachsen; † 28. November 2018 ebenda[1][2]) war ein deutscher Fußballspieler und Fußballtrainer. In den 1950er Jahren spielte er für Turbine Erfurt in der DDR-Oberliga und wurde zweimal DDR-Meister.

---

- [fr] Siegfried Vollrath

---

---