sport.wikisort.org - Athlète

Alexander Schwartz, parfois prénommé Elek, né le 23 octobre 1908 à Temesvár (en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Roumanie) et mort le 2 octobre 2000 à Haguenau (Bas-Rhin), est un footballeur et entraîneur roumain, naturalisé français.

Alexander Schwartz
Biographie
Nom	Alexandru Elek Schwartz[1]
Nationalité	Hongrois Roumain Français
Nat. sportive	Roumain
Naissance	23 octobre 1908 Temesvár (Autriche-Hongrie)
Décès	2 octobre 2000 (à 91 ans) Haguenau (Bas-Rhin)
Taille	1,78 m
Période pro.	1932-1939
Poste	arrière gauche
Parcours professionnel1
Années	Club	0M.0(B.)
1926-1930	Kadima Timișoara	- (-)
1930-1932	CA Timișoara (en)	- (-)
1932-1934	FC Hyères	- (-)
1934-1936	AS Cannes	- (-)
1936-1938	RC Strasbourg	- (-)
1938-1939	Red Star	- (-)
Sélections en équipe nationale2
Années	Équipe	0M.0(B.)
1931-1932	Roumanie B	02 0(0)
Équipes entraînées
Années	Équipe	Stats
1939-1940	EDS Montluçon
1947-1948	AS Cannes
1950-1952	AS Monaco
1952-1953	Le Havre AC
1953-1955	SF Hamborn 07
1955-1957	Rot-Weiss Essen
1957-1964	Pays-Bas
1964-1965	Benfica
1965-1968	Eintracht Francfort
1969-1970	FC Porto
1970-1971	FC Dordrecht
1971-1972	Sparta Rotterdam
1972-1973	TSV Munich 1860
1976-1977	RC Strasbourg
1977-1979	SR Haguenau
1 Compétitions officielles nationales et internationales. 2 Matchs officiels (amicaux validés par la FIFA compris).
modifier

Biographie

Joueur

Né à Temesvár (alors en Autriche-Hongrie), Alexander Schwartz est transylvanien d'origine juive, de nationalité roumaine. Il joue au football dans des clubs locaux, l’équipe juive Kadima Timișoara, puis le CA Timișoara (en). Profitant d'une tournée en France du principal club de la ville, le Ripensia Timisoara, à laquelle il est convié[2] il décide de faire carrière de footballeur en France, en tant que défenseur côté gauche.

Il profite de la création du championnat de France professionnel en 1932 pour s'accorder avec le FC Hyères, qui est cependant relégué dès la saison inaugurale de la compétition. En 1934, à la suite de la faillite du club hyérois, il rejoint l'AS Cannes où il est titulaire et joue les premières places du championnat. En 1936 il signe au RC Strasbourg avec lequel il est finaliste de la Coupe de France en 1937. En deux saisons il joue 57 matchs avec le club alsacien. Il rejoint ensuite le Red Star Olympique à Paris avec lequel il remporte la Division 2 en 1939.

Entraîneur

Avec la Seconde Guerre mondiale, il quitte la capitale. En 1939-1940, il est engagé à l'EDS Montluçon comme joueur entraîneur. Pendant l'occupation allemande de la France, il se fait discret pendant plusieurs années[2].

Après sa naturalisation, il se consacre au métier d'entraîneur. En 1947, l'AS Cannes lui confie son équipe première. Après une première saison moyenne, il quitte le poste en octobre 1948 alors que le club est dernier[3]. De 1950 à 1952, il dirige l'AS Monaco, en D2, avec lequel il manque à deux reprises la montée dans l'élite de quelques points (74 matchs, dont 66 en championnat)[4], puis Le Havre AC en 1952-1953, en D1, qu'il maintient de justesse.

En 1953, il quitte la France pour la Ruhr, en Allemagne. Il dirige pendant trois ans le SF Hamborn 07 de Duisbourg. Il fait monter en 1955 son club en Oberliga Ouest, le plus haut niveau accessible (la Bundesliga unique n'existe pas encore). Le club ne s'y maintient pas en 1955-1956. En 1956 (ou 1955 selon certaines sources), il est nommé sur le banc Rot-Weiss Essen, le champion d'Allemagne 1955 qui compte notamment dans ses rangs Helmut Rahn. Il termine la saison 1956-1957 à une décevante 8^e place.

En 1957, Schwartz est recruté par la Fédération des Pays-Bas de football pour prendre en main la sélection, une équipe alors mineure sur la scène mondiale qui vient de manquer la qualification pour la Coupe du monde 1958. Homme affable, cultivé et polyglotte, il est accueilli avec enthousiasme par le football néerlandais[2]. En sept ans, il dispute 49 matchs, pour 19 victoires et 18 défaites[5], sans pouvoir la qualifier pour les grands tournois internationaux. La sélection, qui puise essentiellement dans les effectifs de l'Ajax Amsterdam, brille par son irrégularité. Si elle est assez logiquement devancée par la Grande-Bretagne pour les Jeux olympiques de 1960[6] et la Hongrie pour la Coupe du monde de 1962, c'est le Luxembourg qui l'élimine de la course à l'Euro 1964, alors qu'elle vient pourtant de battre la France et le Brésil de Pelé en match amical[2].

Schwartz quitte la sélection en 1964 et accepte l'offre du Benfica Lisbonne, champion du Portugal en titre, qui compte notamment Eusébio dans ses rangs. Il conserve le titre national et atteint la finale de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1965, en éliminant notamment le Real Madrid CF. À Milan, les Portugais ne peuvent rien face au catenaccio imposé par l'Inter d'Helenio Herrera et s'inclinent 1-0[7].

Après cet échec européen, Schwartz revient en Allemagne, à l'Eintracht Francfort[8], où il adopte le 4-2-4 et impose une préparation physique intense et une grande discipline[7]. En 1966-1967 l'équipe de Schwartz réalise sa meilleure saison : elle termine 4^e du championnat d'Allemagne, atteint les demi-finales de la Coupe des villes de foires, ancêtre de la Coupe UEFA, dont elle est éliminée cruellement par le Dinamo Zagreb, et remporte deux trophées amicaux mais prestigieux, l'International football cup, précurseur de la Coupe Intertoto, et la Coupe des Alpes. En 1968 il laisse son poste au Erich Ribbeck.

Après un an de coupure, il accepte la proposition du FC Porto, le dauphin et grand rival de Benfica, à la suite de l'emblématique José Maria Pedroto. La saison se passe mal et Schwartz connaît des soucis de santé. Porto est éliminé de la Coupe des villes de foires 1969-1970 par Newcastle United dès le 2^e tour. Schwartz laisse finalement l'équipe à son adjoint Vieirinha en février 1970, sur un bilan décevant de 6 victoires et 5 défaites en 15 matchs. L'équipe termine au 9^e rang, le pire classement en championnat de son histoire.

En 1971, il reprend du service au Sparta Rotterdam, éliminé au 2^e tour de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe par l'Étoile rouge de Belgrade mais 4^e en championnat. Il rejoint ensuite le Munich 1860, champion d'Allemagne dans les années 1960 relégué en Regionalliga Süd depuis 1970. Il manque de peu l'objectif d'une remontée en Bundesliga et démissionne. Il se retire alors du monde du football et s'installe en France, à Haguenau[7].

En novembre 1976, le RC Strasbourg, son ancien club, le contacte alors qu'il vient d'être relégué en deuxième division. Le club souhaite délester Heinz Schilcher, qui n'a que 29 ans, de son rôle d'entraîneur-joueur. À 68 ans, Elek Schwartz accepte et mène le Racing à la première place du groupe B, puis remporte le championnat de D2 en finale face à l'AS Monaco[9]. Il laisse en fin de saison le banc à Gilbert Gress, qui offrira au club son seul titre de champion de France en 1979.

Il se retire à Haguenau où il termine sa carrière d'entraîneur au SR Haguenau, le club amateur local, pour lequel il mène une dernière pige en Division 3, en 1978-1979, à la suite du départ de Raymond Hild au RC Strasbourg[7]^,[3].

Hommage

En 1996, il est invité par la Fédération des Pays-Bas de football à l'inauguration de l'Arena d'Amsterdam[7].

Palmarès de joueur

RC Strasbourg

• Finaliste de la Coupe de France en 1937

Red Star

• Champion de France D2 en 1939

Palmarès d'entraîneur

Benfica Lisbonne

• Champion du Portugal en 1965
• Finaliste de la Coupe des clubs champions européens en 1965

Eintracht Francfort

• Vainqueur de la International football cup en 1967
• Vainqueur de la Coupe des Alpes en 1967
• Demi-finaliste de la Coupe des villes de foires en 1967

RC Strasbourg

• Champion de France D2 en 1977

Statistiques

Statistiques de joueur d'Alexander Schwartz[10]^,[11]

Saison	Club	Pays	Championnat	Matchs	Buts
1932-1933	FC Hyères	France	National	18	0
1933-1934	FC Hyères	France	Division 2 (Sud)
1934-1935	AS Cannes	France	Division 1	25	0
1935-1936	AS Cannes	France	Division 1	28	0
1936-1937	RC Strasbourg	France	Division 1	29	0
1937-1938	RC Strasbourg	France	Division 1	28	0
1938-1939	Red Star	France	Division 2

Sources et références

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Gemeinsame Normdatei
• Ressources relatives au sport :
  • Mondefootball (joueurs)
  • (en) Eu-football (entraîneurs)
  • (en + pt) Leballonrond (entraîneurs)

• Portail du football
• Portail de la Roumanie
• Portail de la France

На других языках

---

[de] Elek Schwartz

Alexandru „Elek“ Schwartz (* 23. Oktober 1908 in Temesvar, Österreich-Ungarn, heute Rumänien; † 2. Oktober 2000 in Haguenau, Frankreich) war Fußballspieler in Rumänien und Frankreich und arbeitete anschließend als Trainer. Unter anderem war er von 1957 bis 1964 Bondscoach der niederländischen Nationalmannschaft und trainierte später die Bundesligamannschaft von Eintracht Frankfurt.

---

[en] Elek Schwartz

Alexandru "Elek" Schwartz (23 October 1908 – 2 October 2000) was a Romanian professional footballer and coach of the Netherlands national team.[2] With S.L. Benfica he won the national Championship and Cup trophies of 1965 and led the club into the final of the European Champion Clubs' Cup.[3]

---

- [fr] Alexander Schwartz

---

[it] Elek Schwartz

Alexandru Elek Schwartz (Timișoara, 23 ottobre 1908 – Haguenau, 2 ottobre 2000) è stato un allenatore di calcio e calciatore rumeno, di ruolo difensore.

---

[ru] Шварц, Элек

Элек Шварц (нем. Elek Schwartz, в документах Александру (рум. Alexandru)[1]; 23 октября 1908, Тимишоара — 2 октября 2000, Хагенау) — румынский футболист еврейского[2] происхождения, левый защитник. Начал карьеру в Румынии, затем выступал во Франции, где получил французское гражданство и стал работать тренером.

---

---