sport.wikisort.org - Athlète

Irina Natanovna Press (10 mars 1939, Kharkov - 22 février 2004) est une ancienne athlète soviétique, spécialiste du 80 m haies, des années 60. Avec sa sœur aînée Tamara, elle formait le duo des sœurs Press qui a gagné presque tout ce qui pouvait être gagné.

Aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome, Irina remporta l'or sur 80 m haies. Quatre ans plus tard, elle remporta l'or dans la nouvelle discipline qu'était alors le pentathlon.

Polémique des sœurs Press

Les deux sœurs sont la source d'une polémique sur leur genre sexuel, dans le contexte de ce qu'elles représentaient pour l'URSS. Voir polémique des sœurs Press.

Après le sport

Après que la fédération soviétique eut retiré leurs candidatures des championnats d'Europe de 1966 car un test y était introduit pour la première fois, toutes deux commencèrent une nouvelle carrière professionnelle. Irina s'engagea dans les troupes de frontière du KGB et devint officier. Elles occupent ensuite des fonctions honorifiques au bureau des sports russes.

Palmarès

Jeux olympiques d'été

• 1960 à Rome ( Italie)
  • non partant sur 100 m
  • Médaille d'or sur 80 m haies
  • 4^e en relais 4 × 100 m
• 1964 à Tokyo ( Japon)
  • 4^e sur 80 m haies
  • 6^e au lancer du poids
  • Médaille d'or au pentathlon

Jeux européens en salle

• 1966 à Dortmund ( Allemagne de l'Ouest)
  • Médaille d'or sur 60 m haies
  • 4^e au lancer du poids

Liens externes

• Ressources relatives au sport :
  • Comité international olympique
  • (de) Munzinger Sport
  • (en) Olympedia
  • (en) Track and Field Statistics

• Portail de l’athlétisme
• Portail de l’URSS

На других языках

---

[en] Irina Press

Irina Natanovna Press[nb 1] (10 March 1939 – 21 February 2004) was a multitalented Soviet athlete who competed at the 1960 and 1964 Olympics. In 1960, she won a gold medal in the 80 m hurdles and finished fourth in the 4 × 100 m relay. In 1964, she finished fourth in the hurdles and sixth in the shot put, but won gold in the newly introduced pentathlon event.[1][2][3]

---

- [fr] Irina Press

---

[it] Irina Press

Irina Natanovna Press (rus. Ирина Натановна Пресс; Char'kov, 10 marzo 1939 – Mosca, 21 febbraio 2004) è stata una multiplista, ostacolista, pesista e velocista sovietica, campionessa olimpica degli 80 metri ostacoli a Roma 1960 e del pentathlon a Tokyo 1964.

---

[ru] Пресс, Ирина Натановна

Ирина Натановна Пресс (10 марта 1939, Харьков — 22 февраля 2004, Москва) — советская легкоатлетка, двукратная Олимпийская чемпионка, рекордсменка мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1960), Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации[4] (2001).

---

---