Павел Алексеевич Рязанцев (род. 19 мая 1981) — российский игрок в хоккей с мячом, нападающий хоккейного клуба «Сибсельмаш», заслуженный мастер спорта России (2013)[2][3].
![]() Павел Рязанцев | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Личная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Пол | мужской | |||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Павел Алексеевич Рязанцев | |||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвища | Башня[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||
Дата рождения | 19 мая 1981(1981-05-19) (41 год) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Новосибирск, РСФСР, СССР | |||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство |
![]() ![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Хоккейная школа | Сибсельмаш (Новосибирск) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Профессиональная карьера | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Даты карьеры | 1998 – н. в. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | нападающий | |||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 195 см | |||||||||||||||||||||||||||||||
Вес | 96 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||
Клуб(ы) |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
• игр/статистика | 588 / 957[lower-alpha 1] + 251[lower-alpha 2] = 1208 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Сборная |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
• игр/статистика | 75 / 117 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Звания |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Награды и медали
|
Начал играть в хоккей с мячом в Новосибирске в 1990 году в школе «Сибсельмаша». Первый тренер — Александр Савченко[4]. На детско-юношеском уровне побеждает в турнире «Плетёный мяч» (1996), чемпионатах России среди младших юношей (1997) и юношей (1998), Кубке мира среди юношей (1996). Чемпион России среди юниоров (2000), лучший нападающий и бомбардир турнира (12 мячей). Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров (2000).
В составе главной команды дебютировал в сезоне 1998/99, проведя за «Сибсельмаш» первые два сезона игровой карьеры.
Сезон 2000/01 провёл в читинском СКА-«Забайкальце», в котором проходил срочную военную службу[1].
С 2001 по 2006 год был игроком первоуральского «Уральского трубника», в 2004 и 2005 годах признаваясь лучшим игроком команды. В 2004 году впервые включён в число 22-х лучших игроков сезона. Большую часть сезона 2002/03 пропустил из-за травмы[1].
В 2006 году переходит в кемеровский «Кузбасс», в составе которого становится обладателем серебряной (2009) и бронзовых (2007, 2008, 2010) медалей чемпионатов России, побеждает в Кубке России (2007). Выступая за команду с 2006 по 2012 год все шесть сезонов неизменно возглавляет список бомбардиров команды, обновив в чемпионате России сезона 2011/12 клубный рекорд результативности за сезон – 62 мяча, в этом же сезоне Рязанцев поразил ворота соперников в 23 матчах подряд — рекордная голевая серия в истории «Кузбасса»[5]. В сезоне 2011/12 был капитаном команды[6]. Входит в тройку лучших бомбардиров «Кузбасса»[5].
С 2012 по 2015 год в составе московского «Динамо»[7], побеждая в сезоне 2012/13 в чемпионате России (2013) и Кубке России (2012), в следующем сезоне в международных клубных турнирах — Кубке мира (2013) и Кубке чемпионов Эдсбюна (2013)[6][8].
В 2015 году переходит в хабаровский «СКА-Нефтяник»[9], за который выступает до 2019 года, трижды подряд побеждая в чемпионате России (2017, 2018, 2019) и Кубке России (2016, 2017, 2018)[6].
После сезона 2019/20, проведённого в стокгольмском АИКе, вернулся в «СКА-Нефтяник»[10][11], выступая за команду до 2022 года[12].
По итогам сезона 2020/21 в возрасте 39 лет (39 лет, 10 месяцев и 3 дня) стал лучшим бомбардиром чемпионата России (64 мяча), побив свой личный рекорд (62 мяча за «Кузбасс» (2011/12) и в сезоне 2018/19 за «СКА-Нефтяник»), став самым возрастным лучшим бомбардиром чемпионата страны в истории отечественного хоккея с мячом, превзойдя достижения Николая Дуракова (1973/74 — 44 мяча) и Николая Афанасенко (1987/88 — 41 мяч), а также самым результативным игроком в возрасте от 39 лет, превзойдя достижение Сергея Ломанова-младшего (2019/20 — 52 мяча)[13]. Также по итогам сезона вошёл в тройку лучших пенальтистов в истории отечественного хоккея с мячом по числу реализованных подряд 12-метровых ударов — 15, уступая по этому показателю только Сергею Слепову (24) и Валерию Могучему (16)[14].
Сезон 2022/23 начал в составе «Сибсельмаша»[15].
В сборной России с 2006 по 2013, 2015 годах.
Дебют в сборной России состоялся 30 сентября 2006 года в товарищеском матче, проходившем в Москве, в котором сборная России проиграла сборной Швеции со счётом 3:10, мячей не забивал. Но уже во втором московском матче 1 октября 2006 года с тем же соперником отметился двумя забитыми мячами и помог сборной России одержать победу со счётом 9:4.
Участник восьми чемпионатов мира, дебютировав на турнире 2007 года, пятикратный чемпион мира (2007, 2008, 2011, 2013, 2015)[6]. На чемпионате мира 2015 года в финальном матче против сборной Швеции (5:3) при счёте 3:3 забил победный мяч в ворота соперника[16]. На чемпионатах мира провёл 50 игр, забил 86 мячей.
3 Бронзовый призёр чемпионата России по мини-хоккею (1): 1999
1 Чемпион России среди юниоров: 2000
1 Чемпион России среди юношей: 1998
1 Чемпион России среди младших юношей: 1997
1 Победитель турнира «Плетёный мяч»: 1996
1 Обладатель Кубка мира среди юношей: 1996
1 Чемпион России по мини-хоккею (3): 2001, 2002, 2005
2 Серебряный призёр чемпионата России (1): 2008/09
3 Бронзовый призёр чемпионата России (3): 2006/07, 2007/08, 2009/10
1 Обладатель Кубка России (1): 2007
3 Бронзовый призёр Кубка России (1): 2008
1 Чемпион России (1): 2012/13
2 Серебряный призёр чемпионата России (2): 2013/14, 2014/15
1 Обладатель Кубка России (1): 2012
1 Обладатель Суперкубка России (2): 2013 (весна), 2013 (осень)
1 Обладатель Кубка мира (1): 2013
1 Обладатель Кубка чемпионов Эдсбюна (1): 2013
2 Финалист Кубка чемпионов Эдсбюна (1): 2014[17][18]
1 Чемпион России (3): 2016/17, 2017/18, 2018/19
3 Бронзовый призёр чемпионата России (2): 2015/16, 2020/21
1 Обладатель Кубка России (3): 2016, 2017, 2018
2 Финалист Кубка России (2): 2015, 2020
1 Обладатель Суперкубка России (3): 2017 (весна), 2019, 2021
2 Финалист Суперкубка России (1): 2017 (осень)
1 Чемпион мира (5): 2007, 2008, 2011, 2013, 2015
2 Серебряный призёр чемпионата мира (3): 2009, 2010, 2012
1 Победитель Международного турнира на призы Правительства России (3): 2008, 2010, 2012
2 Серебряный призёр Международного турнира на призы губернатора Московской области (1): 2003
2 Серебряный призёр чемпионата мира среди юниоров: 2000
Сезон | Клуб | Чемпионат | Кубок | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
И | М | П | О | Ш | И | М | П | О | Ш | ||
1998/1999 | Сибсельмаш (Новосибирск) | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
1999/2000 | Сибсельмаш (Новосибирск) | 16 | 3 | 3 | 6 | 5 | 5 | 1 | 1 | 2 | 10 |
2000/2001 | СКА-Забайкалец (Чита) | 26 | 22 | 9 | 31 | 20 | 5 | 3 | ? | ? | ? |
2001/2002 | Уральский Трубник (Первоуральск) | 28 | 39 | 5 | 44 | 40 | 13 | 20 | 1 | 21 | ? |
2002/2003 | Уральский Трубник (Первоуральск) | 4 | 7 | 2 | 9 | 0 | 10 | 12 | 2 | 14 | ? |
2003/2004 | Уральский Трубник (Первоуральск) | 25 | 40 | 9 | 49 | 5 | 10 | 12 | ? | ? | ? |
2004/2005 | Уральский Трубник (Первоуральск) | 26 | 29 | 13 | 42 | 30 | 8 | 7 | 0 | 7 | 0 |
2005/2006 | Уральский Трубник (Первоуральск) | 25 | 60 | 11 | 71 | 35 | 8 | 13 | 3 | 16 | 10 |
2006/2007[lower-alpha 4] | Кузбасс (Кемерово) | 31(1) | 50(0) | 22(0) | 72(0) | 30(0) | 15 | 28 | 8 | 36 | 5 |
2007/2008[lower-alpha 5] | Кузбасс (Кемерово) | 30(1) | 49(4) | 19(1) | 68(5) | 35(0) | 15 | 30 | 13 | 43 | 5 |
2008/2009 | Кузбасс (Кемерово) | 26 | 57 | 12 | 69 | 15 | 12 | 27 | 10 | 37 | 10 |
2009/2010 | Кузбасс (Кемерово) | 25 | 61 | 18 | 79 | 30 | 8 | 18 | 4 | 22 | 0 |
2010/2011 | Кузбасс (Кемерово) | 24 | 41 | 11 | 52 | 50 | 10 | 22 | 5 | 27 | 0 |
2011/2012 | Кузбасс (Кемерово) | 30 | 62 | 17 | 79 | 30 | 5 | 6 | 3 | 9 | 0 |
2012/2013 | Динамо (Москва) | 31 | 42 | 6 | 48 | 0 | 9 | 17 | 1 | 18 | 10 |
2013/2014 | Динамо (Москва) | 30 | 38 | 3 | 41 | 0 | 13 | 26 | 4 | 30 | 10 |
2014/2015 | Динамо (Москва) | 26 | 41 | 7 | 48 | 20 | 14 | 19 | 4 | 23 | 0 |
2015/2016 | СКА-Нефтяник (Хабаровск) | 30 | 55 | 14 | 69 | 30 | 8 | 22 | 7 | 29 | 0 |
2016/2017 | СКА-Нефтяник (Хабаровск) | 33 | 59 | 22 | 81 | 0 | 7 | 14 | 3 | 17 | 10 |
2017/2018 | СКА-Нефтяник (Хабаровск) | 30 | 39 | 12 | 51 | 10+К | 8 | 16 | 5 | 21 | 0 |
2018/2019 | СКА-Нефтяник (Хабаровск) | 36 | 62 | 15 | 77 | 30 | 6 | 7 | 3 | 10 | 0 |
2019/2020 | АИК (Стокгольм) | 30 | 33 | 10 | 43 | 0 | |||||
2020/2021 | СКА-Нефтяник (Хабаровск) | 30 | 64 | 13 | 77 | 60 | 6 | 18 | 3 | 21 | 0 |
2021/2022 | СКА-Нефтяник (Хабаровск) | 25 | 37 | 8 | 45 | 30 | 5 | 4 | 0 | 4 | 20 |
2022/2023 | Сибсельмаш (Новосибирск) | 6 | 2 | 5 | 7 | 10 | |||||
Всего в Суперлиге/ Высшей лиге (Россия) |
23 сезона | 588(2) | 957(4) | 251(1) | 1208(5) | 505(0)+К | 210 | 344 | 88 | 432 | 145 |
Всего в Элитсерии (Швеция) |
1 сезон | 30 | 33 | 10 | 43 | 0 |
На начало сезона 2022/2023 забивал мячи в ворота 28 команд
1.Ак Барс-Динамо = 82 мяча 15.Саяны = 31 2.Байкал-Энергия = 81 16-17.СКА-Нефтяник = 25 3.Уральский трубник = 75 16-17.Мурман = 25 4.Сибсельмаш = 71 18.СКА-Свердловск = 18 5.Волга = 68 19.Металлург Бр = 14 6.Родина = 63 20.Маяк = 13 7.Старт = 55 21.Север = 12 8.Енисей = 53 22-23.Лесохимик = 7 9.Динамо М = 43 22-23.ХК Боровичи = 7 10-11.Зоркий = 42 24.БСК = 6 10-11.Водник = 42 25-26.Агрохим = 4 12.Кузбасс = 41 25-26.СКА-Забайкалец = 4(4) 13.Строитель С = 38 27.Североникель = 2 14.Локомотив Ор = 34 28.Юность Ом = 1
На начало сезона 2022/2023 количество мячей в играх
по 1 мячу забивал в 172 играх
по 2 мяча забивал в 130 играх
по 3 мяча забивал в 82 играх
по 4 мяча забивал в 41 игре
по 5 мячей забивал в 17 играх
по 6 мячей забивал в 5 играх
Свои 957 мячей забросил в 447 играх, в 141 игре мячей не забивал.
Сезон | Игры | Мячи |
---|---|---|
2006/07 | 7 | 15 |
2007/08 | 9 | 15 |
2008/09 | 10 | 20 |
2009/10 | 10 | 22 |
2010/11 | 10 | 15 |
2011/12 | 10 | 11 |
2012/13 | 12 | 12 |
2013/14 | 2 | 1 |
2014/15 | 5 | 6 |
Всего | 75 | 117 |
Павел Рязанцев — матчи и мячи за сборную России | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Место проведения | Дата | Соперник | Счёт | Голы | Соревнование | ||
![]() |
9 октября 2002 | Водник (Архангельск) | 10:6 | 13, 14 | Товарищеский матч | |||
![]() |
9 апреля 2004 | Водник (Архангельск) | 7:8 | - | Товарищеский матч | |||
1 | ![]() |
30 сентября 2006 | ![]() |
3:10 | - | Товарищеский матч | ||
2 | ![]() |
1 октября 2006 | ![]() |
9:4 | 73, 90 | Товарищеский матч | ||
3 | ![]() |
28 января 2007 | ![]() |
18:2 | 54, 75, 81 | Чемпионат мира | ||
4 | ![]() |
30 января 2007 | ![]() |
17:3 | 1, 4, 50, 69, 84 | Чемпионат мира | ||
5 | ![]() |
31 января 2007 | ![]() |
3:3 | - | Чемпионат мира | ||
6 | ![]() |
2 февраля 2007 | ![]() |
23:1 | 13, 47, 56, 60 | Чемпионат мира | ||
7 | ![]() |
3 февраля 2007 | ![]() |
16:3 | 88 | Чемпионат мира — полуфинал | ||
8 | ![]() |
15 декабря 2007 | ![]() |
3:6 | - | Товарищеский матч | ||
9 | ![]() |
16 декабря 2007 | ![]() |
5:8 | 77 | Товарищеский матч | ||
10 | ![]() |
27 января 2008 | ![]() |
17:3 | 18, 77 | Чемпионат мира | ||
11 | ![]() |
28 января 2008 | ![]() |
10:2 | 25 | Чемпионат мира | ||
12 | ![]() |
29 января 2008 | ![]() |
17:1 | 14, 42, 43, 47, 70 | Чемпионат мира | ||
13 | ![]() |
30 января 2008 | ![]() |
4:5 | 22 | Чемпионат мира | ||
14 | ![]() |
31 января 2008 | ![]() |
11:3 | 43, 66, 87 | Чемпионат мира — 1/4 финала | ||
15 | ![]() |
2 февраля 2008 | ![]() |
9:1 | 58, 73 | Чемпионат мира — полуфинал | ||
16 | ![]() |
3 февраля 2008 | ![]() |
6:1 | - | Чемпионат мира — финал | ||
17 | ![]() |
5 декабря 2008 | ![]() |
9:1 | 1, 4, 38, 58 | Турнир на призы Правительства России | ||
18 | ![]() |
5 декабря 2008 | ![]() |
7:0 | 23, 24, 57 | Турнир на призы Правительства России | ||
![]() |
6 декабря 2008 | Россия - 2 | 6:3 | 16, 38, 54 | Турнир на призы Правительства России | |||
19 | ![]() |
6 декабря 2008 | ![]() |
0:0 | - | Турнир на призы Правительства России | ||
20 | ![]() |
7 декабря 2008 | ![]() |
3:2 | - | Турнир на призы Правительства России — финал | ||
21 | ![]() |
18 января 2009 | ![]() |
19:0 | 41, 73, 90 | Чемпионат мира | ||
22 | ![]() |
19 января 2009 | ![]() |
14:2 | 13, 82 | Чемпионат мира | ||
23 | ![]() |
20 января 2009 | ![]() |
13:2 | 46, 75, 80, 81 | Чемпионат мира | ||
24 | ![]() |
22 января 2009 | ![]() |
15:3 | 21, 63 | Чемпионат мира | ||
25 | ![]() |
24 января 2009 | ![]() |
10:4 | 80, 82 | Чемпионат мира — полуфинал | ||
26 | ![]() |
25 января 2009 | ![]() |
1:6 | - | Чемпионат мира — финал | ||
27 | ![]() |
26 сентября 2009 | ![]() |
6:3 | 3, 22, 85 | Товарищеский матч | ||
28 | ![]() |
27 сентября 2009 | ![]() |
4:7 | - | Товарищеский матч | ||
29 | ![]() |
5 декабря 2009 | ![]() |
5:6 | 10, 51 | Суперкубок Европы | ||
30 | ![]() |
6 декабря 2009 | ![]() |
5:4 | 5, 58, 62 | Суперкубок Европы | ||
31 | ![]() |
24 января 2010 | ![]() |
14:2 | 3, 45, 51, 64, 66 | Чемпионат мира | ||
32 | ![]() |
25 января 2010 | ![]() |
12:4 | 7, 25, 54, 61 | Чемпионат мира | ||
33 | ![]() |
26 января 2010 | ![]() |
12:2 | 30, 63, 72 | Чемпионат мира | ||
34 | ![]() |
28 января 2010 | ![]() |
7:4 | - | Чемпионат мира | ||
35 | ![]() |
30 января 2010 | ![]() |
16:3 | 67 | Чемпионат мира — полуфинал | ||
36 | ![]() |
31 января 2010 | ![]() |
5:6 | 89 | Чемпионат мира — финал | ||
![]() |
4 сентября 2010 | Россия (молодёжная) | 7:4 | 41, 43, 58 | Контрольный матч | |||
![]() |
7 сентября 2010 | Россия (молодёжная) | 12:3 | 20, 22, | Контрольный матч | |||
37 | ![]() |
11 сентября 2010 | ![]() |
3:6 | 18, 86 | Товарищеский матч | ||
38 | ![]() |
12 сентября 2010 | ![]() |
10:4 | 10, 68, 75 | Товарищеский матч | ||
![]() |
3 декабря 2010 | сб.Ульяновской области | 3:1 | 12 | Турнир на призы Правительства России | |||
![]() |
3 декабря 2010 | Финляндия (молодёжная) | 9:0 | 32 | Турнир на призы Правительства России | |||
39 | ![]() |
5 декабря 2010 | ![]() |
8:1 | 32, 50 | Турнир на призы Правительства России — финал | ||
40 | ![]() |
23 января 2011 | ![]() |
17:0 | 53, 54 | Чемпионат мира | ||
41 | ![]() |
24 января 2011 | ![]() |
3:4 | - | Чемпионат мира | ||
42 | ![]() |
25 января 2011 | ![]() |
13:1 | 7, 27, 29 | Чемпионат мира | ||
43 | ![]() |
26 января 2011 | ![]() |
7:2 | 79 | Чемпионат мира | ||
44 | ![]() |
27 января 2011 | ![]() |
5:2 | - | Чемпионат мира | ||
45 | ![]() |
29 января 2011 | ![]() |
3:2 | - | Чемпионат мира — полуфинал | ||
46 | ![]() |
30 января 2011 | ![]() |
6:1 | 26, 60 | Чемпионат мира — финал | ||
![]() |
10 сентября 2011 | Швеция (молодёжная) | 5:3 | - | Товарищеский матч | |||
47 | ![]() |
11 сентября 2011 | ![]() |
3:3 | 79, 83 | Товарищеский матч | ||
48 | ![]() |
18 декабря 2011 | ![]() |
1:2 | - | Товарищеский матч | ||
49 | ![]() |
19 декабря 2011 | ![]() |
6:1 | 61 | Товарищеский матч | ||
50 | ![]() |
29 января 2012 | ![]() |
19:3 | 34, 40, 45 | Чемпионат мира | ||
51 | ![]() |
30 января 2012 | ![]() |
5:4 | - | Чемпионат мира | ||
52 | ![]() |
31 января 2012 | ![]() |
16:1 | 8, 10, 37 | Чемпионат мира | ||
53 | ![]() |
1 февраля 2012 | ![]() |
8:6 | 23 | Чемпионат мира | ||
54 | ![]() |
2 февраля 2012 | ![]() |
6:2 | 20 | Чемпионат мира | ||
55 | ![]() |
4 февраля 2012 | ![]() |
6:4 | - | Чемпионат мира — полуфинал | ||
56 | ![]() |
5 февраля 2012 | ![]() |
4:5 | - | Чемпионат мира — финал | ||
![]() |
3 сентября 2012 | Россия (молодёжная) | 11:1 | ?, ? | Контрольный матч | |||
![]() |
6 сентября 2012 | Россия (молодёжная) | 22:4 | ?, ?, ?, ? | Контрольный матч | |||
57 | ![]() |
8 сентября 2012 | ![]() |
4:3 | - | Турнир Выходного дня | ||
58 | ![]() |
9 сентября 2012 | ![]() |
2:2 | - | Турнир Выходного дня | ||
![]() |
14 декабря 2012 | Хакасия | 5:1 | - | Турнир на призы Правительства России | |||
59 | ![]() |
14 декабря 2012 | ![]() |
4:0 | 49 | Турнир на призы Правительства России | ||
![]() |
15 декабря 2012 | Россия-2 | 4:2 | - | Турнир на призы Правительства России | |||
60 | ![]() |
15 декабря 2012 | ![]() |
2:1 | 41 | Турнир на призы Правительства России | ||
61 | ![]() |
16 декабря 2012 | ![]() |
6:0 | - | Турнир на призы Правительства России — финал | ||
62 | ![]() |
27 января 2013 | ![]() |
6:4 | 27, 60 | Чемпионат мира | ||
63 | ![]() |
28 января 2013 | ![]() |
12:0 | 33, 72 | Чемпионат мира | ||
64 | ![]() |
29 января 2013 | ![]() |
6:3 | - | Чемпионат мира | ||
65 | ![]() |
30 января 2013 | ![]() |
28:1 | 3 ,27, 32, 46, 48 | Чемпионат мира | ||
66 | ![]() |
31 января 2013 | ![]() |
5:7 | - | Чемпионат мира | ||
67 | ![]() |
2 февраля 2013 | ![]() |
6:4 | 65 | Чемпионат мира — полуфинал | ||
68 | ![]() |
3 февраля 2013 | ![]() |
4:3 | - | Чемпионат мира — финал | ||
69 | ![]() |
7 декабря 2013 | ![]() |
3:7 | - | Товарищеский матч | ||
70 | ![]() |
8 декабря 2013 | ![]() |
6:4 | 44 | Товарищеский матч | ||
71 | ![]() |
29 марта 2015 | ![]() |
10:1 | 12, 88, 90 | Чемпионат мира | ||
72 | ![]() |
30 марта 2015 | ![]() |
9:1 | 61 | Чемпионат мира | ||
73 | ![]() |
31 марта 2015 | ![]() |
1:1 | - | Чемпионат мира | ||
74 | ![]() |
1 апреля 2015 | ![]() |
17:2 | 54 | Чемпионат мира — 1/4 финала | ||
75 | ![]() |
4 апреля 2015 | ![]() |
5:3 | 87 | Чемпионат мира — финал | ||
Итого: 75 матчей / 117 мячей; 56 побед, 5 ничьх, 14 поражений.
![]() ![]() |
---|
Составы сборной России | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|