sport.wikisort.org - Событие

«We Are One (Ole Ola)» — композиция, записанная американским рэпером Питбулем для альбома «One Love, One Rhythm — The 2014 FIFA World Cup Official Album». 23 января 2014 года ФИФА и Sony Music объявили «We Are One (Ole Ola)» официальной песней чемпионата мира[2] в Бразилии. В песне присутствуют гостевые вокалы Дженнифер Лопес и бразильской певицы Клаудии Лейтте. Авторами выступили Питбуль, Дженнифер Лопес, Клаудия Лейтте, Томас Троелсен, Дэнни Мерсер, Sia, Dr. Luke, Cirkut и RedOne, а продюсерами — Dr. Luke, Cirkut и Троелсен. Песня получила негативные отзывы от бразильцев и футбольных болельщиков, в частности из-за недостаточного использования бразильской и футбольной тематики в песне[3][4]. Позже песня получила незначительные изменения с применением барабанов афро-бразильской группы Олодум и вышла отдельным синглом. Эта же версия была использована при создании клипа. Композиция испытала умеренный коммерческий успех, достигнув топ-двадцатки в таких странах как Италия, Испания, Германия, Франция, Австрия и страны-хозяйки ЧМ-2014 Бразилии.

We Are One (Ole Ola)
Сингл Питбуля при участии Дженнифер Лопес и Клаудии Лейтте с альбома One Love, One Rhythm
Выпущен	8 апреля 2014
Формат	CD-сингл цифровая дистрибуция
Жанр	Латино-хаус самба данс-поп
Язык	португальский
Длительность	3:43 3:56 (Olodum Mix)
Продюсер	Dr. Luke Cirkut Thomas Troelsen
Авторы песни	Армандо К. Перес Томас Трольсен Дженнифер Лопес Клаудия Лейтте Даниэль Мурсия Сиа Фёрлер Лукаш Готвальд Генри Уолтер Надир Хаят
Лейбл	Mr. 305 Polo Grounds RCA
Хронология Питбуля «Wild Wild Love» (2014) «We Are One (Ole Ola)» (2014) «Can’t Get Enough» (2014) Хронология Дженнифер Лопес «I Luh Ya Papi» (2014) «We Are One (Ole Ola)» (2014) «First Love» (2014) Хронология Клаудии Лейтте «Deusas do Amor[1]» (2014) «We Are One (Ole Ola)» (2014) «Talento» (2014)

В мае 2014 года была записана русская кавер-версия песни[5] — «Подними свой флаг» Архивная копия от 24 ноября 2017 на Wayback Machine в исполнении рэпера Мирослава Строка и вокалистки Анны Пянтиной.

История

22 января 2014 года ФИФА и Sony Music Entertainment объявили, что «We Are One (Ole Ola)» будет выступать в качестве официальной песни Чемпионат мира по футболу. Питбуль стал одним из авторов песни и пригласил поучаствовать Дженнифер Лопес, которой тоже понравилась композиция, чем он был очень горд. Так как Чемпионат мира проходил в Бразилии, не обошлось без приглашения и бразильского исполнителя. Им стала Клаудия Лейтте, исполнившая куплет на португальском языке. А позже, после критики футбольных и особенно бразильских болельщиков, в песню внесли изменения, правда, незначительные: характерные барабаны афро-бразильской группы Олодум, ранее участвовавшей в композиции Майкла Джексона «They Don't Care About Us». Именно версия с группой Олодум стала основой музыкального клипа на песню. Все версии песни (оригинальная и Олодум Микс) были выпущены отдельными синглами. 12 июня 2014 на стадионе Arena Corinthians в Сан-Паулу состоялась церемония открытия Чемпионата мира по футболу, предшествовавшая матчу Бразилия — Хорватия, где песня была исполнена вживую, а позже, 26 июня, вышла отдельным синглом на iTunes[6].

Видео

В феврале 2014 Питбуль, Дженнифер Лопес, Клаудия Лейтте и Олодум приняли участие в съемках клипа, которые проходили в Форт-Лодердейле, Флорида. Основная концепция видео состояла в представлении карнавала в Бразилии, где участвуют и поют Питбуль, Лопес и Лейтте, а в качестве музыкального сопровождения используется Olodum Mix-версия песни. Официальный релиз клипа на Youtube состоялся 16 мая 2014 и собрал более 200 миллионов просмотров за 2 месяца.

Список композиций

• Цифровая дистрибуция[7]
  1. «We Are One (Ole Ola)» (featuring Jennifer Lopez and Claudia Leitte) — 3:42
• Цифровая дистрибуция — Olodum Mix[8]
  1. «We Are One (Ole Ola)» (featuring Jennifer Lopez and Claudia Leitte) (Olodum mix) — 3:56
• Цифровая дистрибуция — Opening Ceremony Version[9]
  1. «We Are One (Ole Ola)» (featuring Jennifer Lopez and Claudia Leitte) (Opening Ceremony Version) — 5:21

Создатели

Армандо К. Перес — автор, исполнитель Томас Трольсен — автор, продюсер, инструменты, программирование, дополнительный бэк-вокал, свисток Дженнифер Лопес — автор, исполнитель Клаудия Лейтте — автор, исполнитель Даниэль Мурсия — автор Сиа Фёрлер — автор Лукаш Готвальд — автор, продюсер, инструменты, программирование, дополнительный бэк-вокал Генри Уолтер — автор, продюсер, инструменты, программирование, дополнительный бэк-вокал

Надир Хаят — автор Аль Бурна — инженер, запись вокала Pitbull Рейчел Финдлен — инженер Клинт Гиббс — инженер Кэмерон Монтгомери — помощник машиниста Сербан Генеа — сведение Джон Хейнс — инженер сведения Крис Герингер — мастеринг

Примечания

Ссылки

• «We Are One (Ole Ola)» на YouTube
• Мир Строк и Анна Пянтина — «Подними свой флаг» Архивная копия от 24 ноября 2017 на Wayback Machine на YouTube
• Текст песни и перевод на русский Архивная копия от 23 января 2019 на Wayback Machine

На других языках

---

[en] We Are One (Ole Ola)

"We Are One (Ole Ola)" is a song recorded by Cuban-American rapper Pitbull for One Love, One Rhythm – The 2014 FIFA World Cup Official Album (2014). It is the official song of the 2014 FIFA World Cup and features guest vocals from American singer Jennifer Lopez and Brazilian singer Claudia Leitte. The artists co-wrote the song with Sia, RedOne, Danny Mercer, Dr. Luke, Cirkut, and Thomas Troelsen; the latter three are also the producers.[1]

---

[es] We Are One (Ole Ola)

«We Are One (Ole Ola)» es una canción grabada por el rapero cubano Pitbull para One Love, One Rhythm – El álbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2014, escrita originalmente por Sia Furler. Es la canción oficial de la copa mundial de fútbol FIFA de 2014 y tiene vocales de la artista Jennifer Lopez y de la cantante brasileña Claudia Leitte. La canción fue escrita por Pitbull, Thomas Troelsen, Lopez, Leitte, Daniel Murcia, Sia Furler, Lukasz "Dr. Luke" Gottwald, Henry "Cirkut" Walter, y RedOne, y la producción estuvo manejada por Dr. Luke, RedOne, Cirkut, y Troelsen.[1] Aunque recibió revisiones positivas de la crítica, inicialmente la canción recibió algunas reacciones negativas de críticos brasileños sobre su carencia de sentimiento brasileño. Para cambiar esto, se lanzó otra versión y la música cambió ligeramente para acomodarse al estilo de percusiones del grupo Afro-brasileño Olodum, y dicha versión es la que fue utilizada para el video musical de la canción. "We are One" ha alcanzado éxito comercial, logrando figurar en la lista de top 20 en países como Austria, Francia, Alemania, Italia, España, y el país anfitrión de la Copa Mundial, Brasil.

---

- [ru] We Are One (Ole Ola)

---

---