sport.wikisort.org - Athlete

Uwe Reinders (born 19 January 1955) is a German former footballer and manager.

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 9,701 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Uwe Reinders]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|de|Uwe Reinders}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Uwe Reinders

Reinders managing Rostock in 1990
Personal information
Date of birth	(1955-01-19) 19 January 1955 (age 67)
Place of birth	Essen, West Germany
Height	1.87 m (6 ft 2 in)
Position(s)	Forward
Youth career
1961–1962	TBV Frillendorf
1962–1974	Polizei SV Essen
Senior career*
Years	Team	Apps	(Gls)
1974–1977	Schwarz-Weiß Essen	40	(8)
1977–1985	Werder Bremen	243	(83)
1985–1986	Bordeaux	36	(15)
1986–1987	Rennes	10	(0)
1987–1989	Eintracht Braunschweig	18	(8)
Total		347	(114)
National team
1982	West Germany	4	(1)
Teams managed
1987–1990	Eintracht Braunschweig
1990–1992	Hansa Rostock
1992–1993	MSV Duisburg
1993–1994	Hertha BSC
1994–1997	Sachsen Leipzig
2002–2004	Eintracht Braunschweig
2005	1. FC Pforzheim
2005	Brinkumer SV
2011	FC Oberneuland
*Club domestic league appearances and goals

Playing career

A former forward, Reinders played 206 times and scored 67 goals for Werder Bremen in the Bundesliga between 1977–1985.[1] Abroad he played for Girondins de Bordeaux (1985–1986) and Stade Rennais (1986–1987). He appeared four times for West Germany, his most prominent participation was the one in the 1982 World Cup finals, where he scored the fourth goal in West Germany 4–1 win over Chile in the first round. His only goal in his short national team career.[2] In 1987, Reinders became player manager at Eintracht Braunschweig.

Coaching career

After retiring from playing, he continued his managerial career at then 2. Bundesliga side Eintracht Braunschweig in 1988–1989. After two seasons as manager with Braunschweig he departed from the club, taking over Hansa Rostock in East Germany's NOFV Oberliga Nordost, previously known as DDR-Oberliga. As East Germany's Deutscher Fußball-Verband was to finally merge into Deutscher Fußball Bund after that, the 1990–91 season worked out to be the factor for those former DDR-Oberliga clubs to enqueue into the German football league structure. Under Reinders guidance Rostock won the final edition of the East German Cup (against FC Stahl Eisenhüttenstadt) and also grabbed the NOFV Oberliga Nordost title, which meant the team qualified to start in the Bundesliga in the 1991–92 season. Enjoying a fantastic start to the 1991–92 season, Rostock's form slumped massively and, with the threat of relegation rising, let the club sack him on 6 March 1992.

Just a month later he was back in charge of a Bundesliga outfit, successing Willibert Kremer at fellow relegation threatened MSV Duisburg. Reinders failed to avoid relegation with them. The begin of the then next season saw Reinders keep on at MSV, but on 21 October 1993, he left the Ruhr club to take charge of fellow 2. Bundesliga side Hertha BSC. A job in which he lasted only five months before the faced the sack. It took nearly eight years to enable him a return to management in the top division of German football. On 25 October 2002, Eintracht Braunschweig of 2. Bundesliga re-appointed Reinders as manager, he succeeded Peter Vollmann at the just re-promoted club. However, he could not keep Braunschweig up and was, following an uninspiring run through the lower Regionalliga Nord, sacked by them on 2 March 2004.

Reinders' next jobs were 1. FC Pforzheim, and then Brinkumer SV, a club promoted to the fourth tier of German football, Oberliga Nord, at the start of the 2005–06 season. Yet, he was not for long their manager, he resigned from his role mid-way through their campaign at a time when the club was only second from bottom with just seven points in the bank.

Honours

Player

Werder Bremen

• Bundesliga runners-up: 1982–83, 1984–85

Bordeaux

• Coupe de France: 1986

West Germany

• FIFA World Cup finalist: 1982

References

External links

• Uwe Reinders at WorldFootball.net
• Uwe Reinders at fussballdaten.de (in German)
• Uwe Reinders at National-Football-Teams.com

На других языках

---

[de] Uwe Reinders

Uwe Reinders (* 19. Januar 1955 in Essen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und -trainer.

---

- [en] Uwe Reinders

---

[fr] Uwe Reinders

Uwe Reinders est un footballeur allemand né le 19 janvier 1955 à Essen. Il était attaquant.

---

[it] Uwe Reinders

Uwe Reinders (Essen, 19 gennaio 1955) è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco.

---

[ru] Райндерс, Уве

У́ве Ра́йндерс (нем. Uwe Reinders; 19 января 1955, Эссен) — немецкий футболист, выступавший на позиции нападающего, и тренер.

---

---