José Pinto Carvalho dos Santos Águas était un footballeur portugais né le 9 novembre 1930 à Lobito et mort le 10 décembre 2000[1] à Lisbonne. Il évoluait au poste d'attaquant centre.

Pour les articles homonymes, voir Águas.

Cet article est une ébauche concernant un footballeur portugais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

José Águas

José Águas avec le Benfica Lisbonne en 1962

Biographie

Nom

José Pinto Carvalho dos Santos Águas

Nationalité

Portugais

Naissance

9 novembre 1930 Lobito (Angola portugais)

Décès

10 décembre 2000 (à 70 ans) Lisbonne (Portugal)

Taille

1,80 m (5′ 11″)

Période pro.

1950-1964

Poste

Attaquant

Parcours junior

Années

Club

1944-1948

Lusitano Lobito

Parcours senior1

Années

Club

0M.0(B.)

1944-1948

Lusitano Lobito

1950-1963

Benfica Lisbonne

385 (381)

1963-1964

Austria Vienne

007 00(2)

Sélections en équipe nationale2

Années

Équipe

0M.0(B.)

1952-1962

Portugal

025 0(11)

Équipes entraînées

Années

Équipe

Stats

1966-1967

CS Marítimo

1967-1968

Atlético CP

1968-1969

Leixões SC

1 Compétitions officielles nationales et internationales. 2 Matchs officiels (amicaux validés par la FIFA compris).

modifier

Biographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Né dans une famille blanche d'Angola, José Águas est engagé par le Benfica Lisbonne en 1950.

Il est capitaine du Benfica avec qui il remporte deux Coupes des clubs champions en 1961 et 1962.

Ce redoutable buteur, international portugais (25 sélections, 11 buts), termine par 5 fois meilleur buteur du championnat du Portugal, championnat où il inscrira 290 buts en 282 matchs.

Son fils, Rui Águas, joue également pour Benfica et pour la sélection portugaise.

Sa fille, Lena D'Água, fait carrière dans la chanson.

Statistiques générales

Statistiques individuelles[2]^,[3]

Saison	Club	Matchs	Buts
1950-1963	Benfica	384	379
1963-1964	Austria Vienne	7	2
1952-1962	Portugal	25	11

Statistiques en championnat

Saison	Club	Montant	Division	Matches	Buts
1950-1951	Benfica Lisbonne		I	19	23
1951-1952	Benfica Lisbonne		I	22	28
1952-1953	Benfica Lisbonne		I	25	25
1953-1954	Benfica Lisbonne		I	18	23
1954-1955	Benfica Lisbonne		I	26	20
1955-1956	Benfica Lisbonne		I	26	28
1956-1957	Benfica Lisbonne		I	25	30
1957-1958	Benfica Lisbonne		I	22	22
1958-1959	Benfica Lisbonne		I	24	26
1959-1960	Benfica Lisbonne		I	25	18
1960-1961	Benfica Lisbonne		I	23	27
1961-1962	Benfica Lisbonne		I	22	18
1962-1963	Benfica Lisbonne		I	4	2
1963-1964	Austria Vienne		I	7	2

Palmarès

• 25 sélections et 11 buts en équipe du Portugal entre 1952 et 1962
• Vainqueur de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1961 et 1962.
• Meilleur buteur de la Coupe d'Europe des clubs champions en 1961, avec 11 buts.
• Champion du Portugal en 1955, 1957, 1960, 1961 et 1963
• Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1955, 1957, 1959 et 1962
• Meilleur buteur du championnat du Portugal en 1952 (28 buts), 1956 (28 buts), 1957 (30 buts), 1959 (26 buts) et 1961 (27 buts)

Notes et références

Liens externes

• Ressources relatives au sport :
  • FootballDatabase
  • Leballonrond (joueurs)
  • (en) Eu-football (joueurs)
  • (en) ForaDeJogo (joueurs)
  • (en) National Football Teams
  • (mul) Transfermarkt (joueurs)

• Portail du football
• Portail du Portugal

На других языках

[de] José Águas

[en] José Águas

[es] José Águas

[it] José Águas

[ru] Агуаш, Жозе