Владисла́в Миха́йлович Терна́вский (род. 2 мая 1969[1][2][3], Киев) — украинский и российский футболист, защитник. Игрок сборной России в 1994—1996 годах, хотя российское гражданство получил только в конце 1996 года[4]. Участник чемпионата мира 1994 года в США.

Владислав Тернавский
Полное имя	Владислав Михайлович Тернавский
Родился	2 мая 1969(1969-05-02)[1][2][3] (53 года) Киев, Украинская ССР, СССР
Гражданство	СССР  Россия  Украина
Рост	175 см
Позиция	защитник
Информация о клубе
Клуб	Арсенал (мол.)
Должность	ст. тренер
Молодёжные клубы СДЮШОР Динамо (Киев) Клубная карьера[* 1] 1987 Динамо (Ирпень) 26 (0) 1989—1992 / Динамо (Киев) 0 (0) 1992 Динамо-2 (Киев) 36 (7) 1993 Нива (Тернополь) 29 (6) 1994 Спартак (Москва) 20 (0) 1994 →  Спартак-д (Москва) 3 (0) 1995—1996 →  Черноморец (Одесса) 32 (4) 1996 →  Текстильщик (Камышин) 28 (0) 1997 Сатурн (Раменское) 12 (0) 1997—1998 Ростсельмаш 16 (0) 1998 →  Ростсельмаш-2 32 (1) 1999 Динамо (Ставрополь) 13 (1) 1999 Шинник 2 (0) 2000 Волгарь-Газпром 21 (0) 2001 Локомотив (НН) 9 (0) 2002 Иртыш (Павлодар) 13 (0) Национальная сборная[* 2] 1994—1996 Россия 7 (0) Тренерская карьера 2004 Жемчужина (Будённовск) тренер 2005 Локомотив-НН тренер 2007—2008 Витязь (Подольск) тренер 2008—2009 Витязь (Подольск) админ. 2009 Витязь (Подольск) тренер 2010 Витязь (Подольск) 2011—2013 Витязь (Подольск) тренер 2013—2015 Витязь (Подольск) 2015—2016 Енисей ст. тр. 2017 Тобол тренер 2019 Приалит Реутов 2019 Химик-Арсенал тренер 2019—н. в. Арсенал (мол.) ст. тр.
Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Карьера

Начинал играть в футбол в СДЮШОР «Динамо» (Киев).

Сезон 1987 года провёл в клубе 2-й лиги «Динамо» (Ирпень). Затем, с 1989 по 1992 год, находился в дубле «Динамо» (Киев), сыграв за основной состав только одну игру, против «Спарты» в Лиге чемпионов (1:0), выйдя на замену на 23-й минуте встречи вместо Павла Яковенко[5].

В 1993 играл за «Ниву» (Тернополь), где его заметили селекционеры московского «Спартака».

В течение 1994 года Тернавский стал чемпионом России, выступал на чемпионате мира. По признанию самого Тернавского, после этого он всю футбольную карьеру боролся со штампом «футбольного счастливчика»[6].

Спад в игре Тернавского также пришёлся на 1994 год — осенью сказалась усталость, накопившаяся в течение года. Перестал попадать в состав после домашней ничьей с «Баварией», когда спартаковцы пропустили гол на последней минуте. Тот мяч забил Маркус Баббель, а опекал его Тернавский.

В начале следующего года его не взяли на сборы «Спартака», и он решился на переход в одесский «Черноморец». В новой команде выступал на правах аренды около года. Считая, что уровень чемпионата Украины не соответствует уровню его игры, пробовал снова закрепиться в московском «Спартаке». Однако игрока там не ждали, и после 2-х месяцев, проведённых в дубле москвичей, принял приглашение Сергея Павлова и перешёл в камышинский «Текстильщик».

В Камышине быстро стал игроком основы и в середине 1996 года снова вызывался в сборную России.

Отличался скоростными качествами и жёсткостью в единоборствах, умением персонально опекать соперников.

— Энциклопедия «Российский футбол за 100 лет». Октябрь 1997 года[7].

После завершения игровой карьеры занят тренерской деятельностью. До 18 апреля 2008 работал тренером в клубе второго дивизиона России «Витязь» Подольск. С 2010 года — главный тренер «Витязя»[8].

С 2012 года — старший тренер «Витязя». С 18 апреля 2013 года — вновь главный тренер ФК «Витязь». В 2015 году руководство клуба приняло решение не продлевать контракт с Тернавским[9]. В сезоне 2015/16 был помощником главного тренера «Енисея» Омари Тетрадзе[5].

Достижения

• Чемпион России: 1994
• Вице-чемпион Украины: 1995, 1996
• Обладатель Кубка России: 1994
• Чемпион Казахстана: 2002
• В списке 33 лучших футболистов чемпионата России (1): № 3: 1994

Примечания

На других языках

[en] Vladislav Ternavsky

[es] Vladislav Ternavsky

[fr] Vladislav Ternavski

[it] Vladislav Ternavskij