Чарльз Линвуд Уильямс (англ. Charles Linwood Williams, род. 8 марта 1960 года), более известный под именем Бак Уильямс — американский профессиональный баскетболист в настоящее время работающий ассистентом главного тренера в «Портленд Трэйл Блэйзерс». За свою 17 летнюю карьеру он выступал в трёх клубах: «Нью-Джерси Нетс», «Портленд Трэйл Блэйзерс» и «Нью-Йорк Никс». Он 3 раза участвовал в матчах всех звёзд НБА, один раз выбирался в сборную всех звёзд НБА и 4 раза в сборные всех звёзд защиты. На 2011 год являлся лидером «Нетс» по набранным очкам (10 440), этот рекорд был побит Бруком Лопесом 10 апреля 2017 года, подборам (7 576), подборам за игру (11,9) и по количеству сделанных штрафных бросков (2 476). Он также занимает 13 место по подборам в истории НБА[1].

Бак Уильямс
англ. Buck Williams
Завершил карьеру
Позиция	Тяжёлый форвард/Центровой
Рост	203 см
Вес	98 кг
Гражданство	США
Дата рождения	8 марта 1960(1960-03-08) (62 года)
Место рождения	Роки-Маунт, Северная Каролина, США
Колледж	Мэрилендский университет в Колледж-Парке
Драфт НБА	3-й, 1981, Нью-Джерси Нетс
Статистика
Игры	1307
Очки	16784 (12,8 в среднем за игру)
Подборы	13017 (10 в среднем за игру)
Передачи	1646 (1,3 в среднем за игру)
Перехваты	1080 (0,8 в среднем за игру)
Блок-шоты	1100 (0,8 в среднем за игру)
Команды Нью-Джерси Нетс (1981–1989) Портленд Трэйл Блэйзерс (1989–1996) Нью-Йорк Никс (1996–1999) Личные награды и достижения 3 раза участвовал в матчах всех звёзд НБА (1982—1983, 1986) Новичок года НБА (1982) включён во вторую сборную всех звёзд НБА (1983) 2 раза включался в первую сборную всех звёзд защиты (1990—1991) 2 раза включался во вторую сборную всех звёзд защиты (1988, 1992) включён в первую сборную новичков (1982) В «Нью-Джерси Нетс» за ним закреплен номер 52
Медиафайлы на Викискладе

Профессиональная карьера

После трёх лет в колледже, Уильямс решил окончить обучение и перейти в НБА. Он был выбран под 3 номером клубом «Нью-Джерси Нетс» на драфте 1981 года. В своём дебютном сезоне он набирал в среднем за игру по 15,5 очка и делал 12,3 подбора и был назван новичком года. Его клуб смог одержать на 20 побед больше, чем в предыдущем сезоне. В «Нетс» Уильямс провёл 8 сезонов в 6 из которых он входил в тройку лучших по подборам в НБА и каждый сезон набирал больше 12 подборов за игру. В это время «Нетс» впервые с момента объединения НБА и АБА вышло во второе раунд плей-офф, где проиграли «Милуоки Бакс».

24 июня 1989 года «Нетс» обменяли Уильямса в «Портленд Трэйл Блэйзерс» на Сэма Боуи и право выбора на драфте. В первых трёх сезонах с «Блэйзерс» его команда трижды доходила до финала Западной конференции и дважды выходила в финал НБА.

Тренерская карьера

В июле 2010 года Уильямс был нанят Нейтом Макмилланом на пост ассистента главного тренера в команду «Портленд Трэйл Блэйзерс»[2].

Примечания

Ссылки

• NBA.com profile
• Stats at basketballreference.com
• NBA — Celebrating our heritage profile
• RGB profile: Buck Williams NBA Throwback
• Break the Cycle of Poverty for DC Teens with Buck
• Исторический профиль на сайте НБА
• Статистика выступлений в НБА на сайте www.basketball-reference.com

На других языках

[en] Buck Williams