sport.wikisort.org - Athlete

Eberhard "Ebse" Vogel (born 8 April 1943) is a former German footballer.[1]

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 9,145 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Eberhard Vogel]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|de|Eberhard Vogel}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Eberhard Vogel

Vogel in 1974
Personal information
Full name	Eberhard Vogel
Date of birth	(1943-04-08) 8 April 1943 (age 79)
Place of birth	Altenhain, Germany
Height	1.79 m (5 ft 10 in)
Position(s)	Striker
Youth career
0000–1959	SG Niederwiesa
1959–1961	FC Karl-Marx-Stadt
Senior career*
Years	Team	Apps	(Gls)
1961–1970	FC Karl-Marx-Stadt	198	(70)
1970–1982	Carl Zeiss Jena	242	(118)
Total		440	(188)
National team
1962–1976	East Germany	74	(25)
Teams managed
1983–1990	East Germany youth teams
1989–1990	East Germany (assistant)
1990–1991	Bor. Mönchengladbach II
1991–1992	1. FC Köln II
1992–1993	Hannover 96
1994–1996	Carl Zeiss Jena
1996–1997	VfB Pößneck
1997–1998	Togo
1999–2000	FSV Hoyerswerda
2000–2001	1. FC Magdeburg
2002–2003	Dresdner SC
2004–2006	VfB Sangerhausen
Medal record Men's football Olympic Games Representing  Germany 1964 Tokyo Team competition Representing  East Germany 1972 Munich Team competition
*Club domestic league appearances and goals

Career

Vogel played for FC Karl-Marx-Stadt (1961–1970) and FC Carl Zeiss Jena (1970–1982). His 440 appearances for both clubs combined was the record for East German top-flight football.[2]

On the national level, he played for the East German national team (74 matches/25 goals) and was a participant at the 1974 FIFA World Cup.

In 1969, Vogel won the award for the GDR Footballer of the Year.

In 1972, he scored the game-winning goal against rival West German national team in the 1972 Summer Olympics.

Vogel later began coaching career and led several teams, including 1. FC Magdeburg, Dresdner SC and Togo.

Career statistics

Club

As of match played 29 May 1982[3]

Appearances and goals by club, season and competition

Club	Season	League			National Cup[lower-alpha 1]		Europe[lower-alpha 2]		Total
		Division	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
FC Karl-Marx-Stadt	1961–62	DDR-Oberliga	–		2	2	—		2	2
	1962–63		25	15	2	0	—		27	15
	1963–64		25	7	–		—		25	7
	1964–65		26	6	1	0	—		27	6
	1965–66		22	5	2	2	—		24	7
	1966–67		24	5	1	0	—		25	5
	1967–68		25	13	1	0	2[lower-alpha 3]	0	28	13
	1968–69		26	11	5	4	—		31	15
	1969–70		25	8	4	9	—		29	17
	Total		198	70	18	17	2	0	218	87
Carl Zeiss Jena	1970–71	DDR-Oberliga	20	11	3	1	6[lower-alpha 3]	3	32	15
	1971–72		15	7	3	4	3[lower-alpha 4]	2	21	13
	1972–73		21	17	3	3	4[lower-alpha 5]	3	28	23
	1973–74		24	9	6	2	3[lower-alpha 4]	0	33	11
	1974–75		23	14	6	4	2[lower-alpha 5]	1	31	19
	1975–76		25	19	5	4	4[lower-alpha 4]	0	34	23
	1976–77		16	7	5	2	–		21	9
	1977–78		23	12	3	1	7[lower-alpha 4]	3	33	16
	1978–79		14	3	2	1	4[lower-alpha 4]	0	20	3
	1979–80		21	9	3	1	4[lower-alpha 4]	0	28	10
	1980–81		25	9	2	0	9[lower-alpha 5]	0	36	9
	1981–82		15	1	3	1	3[lower-alpha 4]	0	21	2
	Total		242	118	44	24	49	12	335	154
Career total			440	188	62	41	51	12	553	241

Honours

Clubs

FC Karl-Marx-Stadt

• DDR-Oberliga: 1966–67

Carl Zeiss Jena

• FDGB-Pokal: 1971–72, 1973–74, 1979–80

Individual

• Footballer of the Year for East Germany: 1969

References

External links

• Eberhard Vogel at the International Olympic Committee
• Eberhard Vogel at Olympics at Sports-Reference.com (archived)

На других языках

---

- [en] Eberhard Vogel

---

[fr] Eberhard Vogel

Eberhard Vogel est un footballeur est-allemand, né le 8 avril 1943 à Frankenberg. Il est actuellement entraîneur.

---

[it] Eberhard Vogel

Eberhard Vogel (Altenhain, 8 aprile 1943) è un ex allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco orientale, dal 1990 tedesco, di ruolo attaccante.

---

[ru] Фогель, Эберхард

Э́берхард Фо́гель (нем. Eberhard Vogel; род. 8 апреля 1943, Альтенхайн) — немецкий футболист. «Футболист года» ГДР. В 1970-х годах был весьма популярен в футболе ГДР.

---

---