sport.wikisort.org - Evento

Search / Calendar

La Serie A1 2011-2012 è stata l'89ª edizione del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. Esso è stato organizzato dalla Lega Nazionale Hockey su mandato della Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio. La competizione è iniziata il 20 ottobre 2011 e si è conclusa il 16 giugno 2012.

Serie A1 2011-2012
Competizione Serie A1
Sport hockey su pista
Edizione 89ª
Organizzatore FIHP
Lega Nazionale Hockey
Date dal 20 ottobre 2011
al 16 giugno 2012
Luogo  Italia
Partecipanti 14
Formula girone unico all'italiana
play-off
Sito web FISR
Lega Nazionale Hockey
Risultati
Vincitore Marzotto Valdagno
(2º titolo)
Retrocessioni Molfetta
Seregno
Statistiche
Miglior marcatore Emanuel Garcia Solar (56)
Incontri disputati 203
Gol segnati 1 785 (8,79 per incontro)
Cronologia della competizione
2010-2011 2012-2013

Il torneo fu vinto dal Marzotto Valdagno per la 2ª volta nella sua storia.


Stagione



Novità


Nel 2011-2012 la serie A1 vide ai nastri di partenza quattordici club. Al torneo parteciparono: AFP Giovinazzo, Amatori Lodi, Bassano, Breganze, CGC Viareggio, Follonica, Forte dei Marmi, Marzotto Valdagno, Molfetta, Sarzana, Seregno; al posto delle retrocesse Pordenone 2004 e Roller Bassano parteciparono le due neoprommosse Matera e Trissino. Il Prato 1954 venne ripescato a causa dell'esclusione dell'Amatori Vercelli, vincitrice del campionato di serie A2, per il mancato rispetto degli obblighi in materia di attività giovanile.


Formula


Per la stagione 2011-2012 il campionato si svolse tra 14 squadre che si affrontarono in un girone unico, con partite di andata e ritorno. Al termine della stagione regolare le squadre classificate dal 1º posto all'8º posto disputarono i play-off scudetto. Le squadre classificate dall'11º al 12º disputarono i play-out sfidando formazioni di A2 mentre le squadre classificate dal 13º e 14º posto retrocedettero direttamente in serie A2.


Avvenimenti


La stagione regolare del torneo iniziò il 20 ottobre 2011 e terminò il 28 aprile 2012. Dominatore della prima fase della serie A1 è stato l'Amatori Lodi capace di conquistare 23 vittorie su 26 gare disputate e terminando al primo posto in classifica con sette lunghezze di vantaggio sui campioni d'italia in carica del CGC Viareggio. Al terzo posto si classificò il sorprendente AFP Giovinazzo mentre il Marzotto Valdagno chiuse la stagione regolare con un deludente quarto posto. Si qualificarono per i play-off scudetto anche Bassano, Forte dei Marmi, Breganze e Follonica. Il Sarzana e il Matera disputarono i play-out salvezza; entrambe le squadre vinsero i rispettivi incontri e mantennero il diritto a disputare la serie A1 la stagione successiva. Retrocedettero direttamente in Serie A2 il Molfetta, capace l'anno prima di disputare i play-off scudetto, e il Seregno. La squadra brianzola fu costretta a causa di problemi economici[1] a ritirarsi dal torneo alla seconda giornata del girone di ritorno.
Il primo turno dei play-off videro l'Amatori Lodi eliminare in tre gare il Follonica, il Marzotto Valdagno avere la meglio sul Bassano sempre in tre gare e il CGC Viareggio eliminare il Breganze; l'unica sorpresa fu l'eliminazione dell'AFP Giovinazzo che perse la serie 2 a 1 a favore del Forte dei Marmi.
Nelle semifinali il Marzotto Valdagno sconfisse in due gare l'Amatori Lodi vincendo a Valdagno con un sonoro 7 a 0; i valdagnesi poi andarono a vincere al PalaCastellotti per 4 a 3 grazie al golden goal di De Oro. Nell'altra semifinale i campioni del CGC Viareggio dovettero faticare per eliminare il Forte dei Marmi; dopo aver perso al PalaForte per 5 a 4 i viareggini vinsero gara 2 al PalaBarsacchi con un sofferto 3 a 2 per chiudere la serie in gara 3 con un facile 9 a 3.
Per il secondo anno consecutivo la serie finale venne disputata tra il CGC Viareggio, che aveva il fattore campo a suo favore essendo arrivato secondo durante la stagione regolare, e il Marzotto Valdagno. La prima gara, giocata a Valdagno, venne vinta dai veneti che si imposero 8 a 4 con Carlos Nicolía mattatore dell'incontro con quattro reti all'attivo; gara 2 venne disputata a Viareggio e il CGC vinse l'incontro per 8 a 7 pareggiando la serie. La terza gara della serie, giocata ancora a Viareggio venne vinta dal Marzotto Valdagno con un secco 7 a 2; la serie si chiuse in gara 4 a Valdagno. Al PalaLido i valdagnesi, grazie alle reti di Massimo Tataranni (4), Carlos Nicolía (2) e De Oro (1) vinsero per 7 a 4 chiudendo la serie per 3 a 1 e laurendosi per la seconda volta nella loro storia campioni d'Italia.


Squadre partecipanti


AFP Giovinazzo
Amatori Lodi
Bassano
Breganze
CGC Viareggio
Follonica
Forte dei Marmi
Marzotto Valdagno
Matera
Molfetta
Prato 1954
Sarzana
Seregno
Trissino
Ubicazione delle squadre della Serie A1 2011-2012
Club Stagione Città Impianto Stagione precedente
AFP Giovinazzo dettagli Giovinazzo (BA) PalaPansini 10º in Serie A1
Amatori Lodi dettagli Lodi PalaCastellotti 3º in Serie A1, eliminato in semifinale dei play-off scudetto
Bassano dettagli Bassano del Grappa (VI) PalaSind 4º in Serie A1, eliminato ai quarti di finale dei play-off scudetto
Breganze dettagli Breganze (VI) PalaFerrarin 5º in Serie A1, eliminato in semifinale dei play-off scudetto
CGC Viareggio dettagli Viareggio (LU) PalaBarsacchi 1º in Serie A1, vince i play-off scudetto, campione d'Italia
Follonica dettagli Follonica (GR) Pista Armeni 11º in Serie A1, vince i play-out
Forte dei Marmi dettagli Forte dei Marmi (LU) PalaForte 9º in Serie A1
Marzotto Valdagno dettagli Valdagno (VI) PalaLido 2º in Serie A1, finalista dei play-off scudetto
Matera dettagli Matera Sportintenda 4° in Serie A2, finalista dei play-off promozione, promosso
Molfetta dettagli Molfetta (BA) PalaFiorentini 6º in Serie A1, eliminato ai quarti di finale del play-off scudetto
Prato 1954[2] dettagli Prato PalaConsiag 13º in Serie A1, retrocesso
Sarzana dettagli Sarzana (SP) Pista Vecchio Mercato 8º in Serie A1, eliminato ai quarti di finale dei play-off scudetto
Seregno dettagli Seregno (MB) PalaPorada 7º in Serie A1, eliminato ai quarti di finale dei play-off scudetto
Trissino dettagli Trissino (VI) Palasport di Trissino 1° in Serie A2, vince i play-out, promosso

Allenatori e primatisti


Squadra Allenatore Cannoniere
(Miglior marcatore nella stagione regolare)
AFP Giovinazzo Antonio Caricato Domenico Illuzzi (37 reti)
Amatori Lodi Pino Marzella Sergio Festa (32 reti)
Bassano Massimo Giudice Federico Ambrosio (29 reti)
Breganze Gaetano Marozin Manuel Garcia Landa (48 reti)
CGC Viareggio Massimo Mariotti Emanuel Garcia Solar (56 reti)
Follonica Franco Polverini Marco Pagnini (21 reti)
Forte dei Marmi Roberto Crudeli Alvaro Borja Gimenez (49 reti)
Marzotto Valdagno Franco Vanzo Massimo Tataranni (33 reti)
Matera Michele Barbano Davide Santeramo (20 reti)
Molfetta Michele Poli Nicolas Alexander Fernandez (18 reti)
Prato 1954 Enrico Bernardini Xavier Alejandro Solera (32 reti)
Sarzana Paolo De Rinaldis Michele Achilli (18 reti)
Seregno Tommaso Colamaria Gonzalo Ariel Gomez Rambaut (17 reti)
Trissino Luca Chiarello Pablo Andres Jara Ferj (18 reti)

Stagione regolare



Risultati


Andata (1ª)
Prima giornata
Ritorno (14ª)
20 ott.6-9Prato-CGC Viareggio3-1324 gen.
22 ott.7-3Breganze-Seregno9-321 gen.
3-2AFP Giovinazzo-Matera4-3
7-1Marzotto Valdagno-Molfetta9-424 gen.
5-6Sarzana-Amatori Lodi4-7
3-1Bassano-Trissino2-4
3-2Forte dei Marmi-Follonica4-3
Andata (2ª)
Seconda giornata
Ritorno (15ª)
29 ott.5-5Follonica-Bassano0-628 gen.
7-5Molfetta-Breganze2-14
3-3Trissino-Forte dei Marmi1-6
3-5Matera-Prato1-1
6-1CGC Viareggio-Sarzana10-1
3-2Amatori Lodi-AFP Giovinazzo5-731 gen.
6-4Seregno-Marzotto Valdagno[3]0-107 feb.
Andata (3ª)
Terza giornata
Ritorno (16ª)
5 nov.6-1Breganze-Trissino9-97 feb.
5-3Forte dei Marmi-Molfetta4-111 feb.
5-1Bassano-Seregno[3]10-0
3-2Marzotto Valdagno-Follonica4-3
3-2Sarzana-Matera2-521 feb.
4-3AFP Giovinazzo-Prato6-323 feb.
8 nov.4-1Amatori Lodi-CGC Viareggio2-614 feb.
Andata (4ª)
Quarta giornata
Ritorno (17ª)
12 nov.3-5Follonica-AFP Giovinazzo4-418 feb.
6-3Seregno-Sarzana[3]0-10
1-3Matera-Breganze1-6
3-2Prato-Forte dei Marmi5-4
2-4Trissino-Amatori Lodi2-521 feb.
5-3CGC Viareggio-Marzotto Valdagno2-3
3-5Molfetta-Bassano1-1611 mar.
Andata (5ª)
Quinta giornata
Ritorno (18ª)
15 nov.5-4Sarzana-Molfetta7-214 mar.
2-2Bassano-Prato3-325 feb.
19 nov.8-1AFP Giovinazzo-Trissino4-7
22 nov.6-3Follonica-Seregno[3]10-0
6-2Marzotto Valdagno-Matera4-2
5-7Breganze-CGC Viareggio4-6
29 nov.6-3Amatori Lodi-Forte dei Marmi6-528 feb.
Andata (6ª)
Sesta giornata
Ritorno (19ª)
26 nov.3-4Prato-Sarzana3-36 mar.
8-3Molfetta-Seregno[3]10-03 mar.
2-1Trissino-Follonica1-6
2-5Matera-Amatori Lodi1-5
4-3CGC Viareggio-AFP Giovinazzo5-3
4-2Forte dei Marmi-Bassano3-6
29 nov.2-5Breganze-Marzotto Valdagno7-6
Andata (7ª)
Settima giornata
Ritorno (20ª)
3 dic.5-4Follonica-Sarzana5-217 mar.
7-0Forte dei Marmi-Breganze3-7
3-4Trissino-Prato3-2
4-2AFP Giovinazzo-Molfetta3-1
4-5Seregno-CGC Viareggio[3]0-10
5-4Amatori Lodi-Marzotto Valdagno4-320 mar.
4 dic.11-1Bassano-Matera3-1
Andata (8ª)
Ottava giornata
Ritorno (21ª)
7 dic.8-4Marzotto Valdagno-AFP Giovinazzo1-524 mar.
3-10Molfetta-Amatori Lodi1-10
4-6Breganze-Follonica4-3
2-6Sarzana-Forte dei Marmi3-3
3-3Matera-Trissino5-5
2-7Prato-Seregno[3]10-0
5-5CGC Viareggio-Bassano2-327 mar.
Andata (9ª)
Nona giornata
Ritorno (22ª)
10 dic.6-5Molfetta-Prato5-1025 mar.
4-2Bassano-Sarzana7-231 mar.
7-3Forte dei Marmi-Matera1-1
3-4Breganze-AFP Giovinazzo3-5
5-8Follonica-CGC Viareggio6-8
2-4Seregno-Amatori Lodi[3]0-10
1-9Trissino-Marzotto Valdagno5-83 apr.
Andata (10ª)
Decima giornata
Ritorno (23ª)
13 dic.5-4Marzotto Valdagno-Bassano4-317 apr.
14-3CGC Viareggio-Molfetta5-3
1-2Amatori Lodi-Breganze9-3
2-6AFP Giovinazzo-Forte dei Marmi3-214 apr.
2-4Matera-Seregno[3]10-0
6-5Sarzana-Trissino2-3
17 dic.4-2Prato-Follonica3-5
Andata (11ª)
Undicesima giornata
Ritorno (24ª)
20 dic.2-1AFP Giovinazzo-Sarzana4-321 apr.
1-5Breganze-Bassano3-4
8-4Trissino-Seregno[3]10-0
8-6Forte dei Marmi-Marzotto Valdagno3-6
2-12Matera-CGC Viareggio2-11
2-4Prato-Amatori Lodi3-6
8-6Follonica-Molfetta9-322 apr.
Andata (12ª)
Dodicesima giornata
Ritorno (25ª)
7 gen.1-2Bassano-Amatori Lodi1-624 apr.
9-4Marzotto Valdagno-Prato4-4
4-2Molfetta-Trissino5-21
7-4Breganze-Sarzana6-4
1-7Seregno-AFP Giovinazzo[3]0-10
1-2Follonica-Matera3-2
2-3CGC Viareggio-Forte dei Marmi4-4
Andata (13ª)
Tredicesima giornata
Ritorno (26ª)
14 gen.2-6Prato-Breganze4-828 apr.
5-4Amatori Lodi-Follonica6-4
6-2Forte dei Marmi-Seregno[3]10-0
2-4Sarzana-Marzotto Valdagno5-9
1-5Trissino-CGC Viareggio11-18
5-5AFP Giovinazzo-Bassano3-2
17 gen.6-3Matera-Molfetta7-2

Classifica finale


Pos. Squadra Pt G V N P GF GS DR
1.Amatori Lodi 6926230314073+67
2.CGC Viareggio 6226202418390+93
3.AFP Giovinazzo 5626182611481+33
4.Marzotto Valdagno 5526181714493+51
5.Bassano 4726145712369+54
6.Forte dei Marmi 4626144811582+33
7.Breganze 432614111134112+22
8.Follonica 322610214111101+10
9.Trissino 28268414115132-17
10.Prato 1954 2626751499122-23
11.Sarzana 2026621890124-34
12.Matera 1926541772113-41
13.Molfetta 1526502193194-101
14.Seregno[4] Rit.

Legenda:

  Partecipa ai play-off scudetto.
  Partecipa ai play-out.
  Vincitore della Coppa Italia 2011-2012.
  Vincitore della Supercoppa italiana 2011.
      Campione d'Italia e ammessa alla CERH European League 2012-2013.
      Ammesse alla CERH European League 2012-2013.
      Ammesse alla Coppa CERS 2012-2013.
      Retrocesse in Serie A2 2012-2013.
      Ritirata dal campionato.

Note:

Tre punti a vittoria, uno a pareggio, zero a sconfitta.
Seregno ritirato dal campionato alla 15ª giornata[1].

Play-off scudetto



Tabellone


  Quarti di finale Semifinali Finale
                                           
  1  Amatori Lodi 2(0) 3 9  
8  Follonica 2(2) 1 3  
  1  Amatori Lodi 0 3  
  4  Marzotto Valdagno 7 4  
4  Marzotto Valdagno 2 9 8
  5  Bassano 4 5 2  
    4  Marzotto Valdagno 8 7 7 7
  2  CGC Viareggio 4 8 2 4
  3  AFP Giovinazzo 5 5 4  
6  Forte dei Marmi 7 3 5  
  6  Forte dei Marmi 5 2 3
  2  CGC Viareggio 4 3 9  
2  CGC Viareggio 6 7 7
  7  Breganze 8 4 5  

Quarti di finale


(1) Amatori Lodi vs. (8) Follonica
Follonica
5 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 1
Follonica2  2
(d.t.s.)
Amatori LodiPista Armeni (800 spett.)
Arbitri:  Ferrari (Lucca)
Tartarelli (Bari)

Lodi
12 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 2
Amatori Lodi3  1FollonicaPalaCastellotti (1.700 spett.)
Arbitri:  Bonuccelli (Lucca)
Molli (Lucca)

Lodi
15 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 3
Amatori Lodi9  3FollonicaPalaCastellotti (1.900 spett.)
Arbitri:  Perrone (Bari)
Corponi (Vicenza)

(4) Marzotto Valdagno vs. (5) Bassano
Bassano del Grappa
5 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 1
Bassano4  2Marzotto ValdagnoPalaInfoplus (1.000 spett.)
Arbitri:  Rotelli (Lucca)
Perrone (Bari)

Valdagno
15 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 2
Marzotto Valdagno9  5BassanoPalaLido (1.200 spett.)
Arbitri:  Da Prato (Lucca)
Strippoli (Bari)

Valdagno
17 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 3
Marzotto Valdagno8  2BassanoPalaLido (1.400 spett.)
Arbitri:  Eccelsi (Novara)
Di Domenico (Modena)

(3) AFP Giovinazzo vs. (6) Forte dei Marmi
Forte dei Marmi
5 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 1
Forte dei Marmi7  5AFP GiovinazzoPalaForte (450 spett.)
Arbitri:  Corponi (Vicenza)
Di Domenico (Modena)

Giovinazzo
12 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 2
AFP Giovinazzo5  3Forte dei MarmiPalaPansini (1.900 spett.)
Arbitri:  Barbarisi (Salerno)
Galoppi (Grosseto)

Giovinazzo
15 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 3
AFP Giovinazzo4  5Forte dei MarmiPalaPansini (1.900 spett.)
Arbitri:  Fermi (Piacenza)
Ferraro (Vicenza)

(2) CGC Viareggio vs. (7) Breganze
Breganze
5 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 1
Breganze8  6CGC ViareggioPalaFerrarin (800 spett.)
Arbitri:  Fermi (Piacenza)
Andrisani (Matera)

Viareggio
12 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 2
CGC Viareggio7  4BreganzePalaBarsacchi (1.300 spett.)
Arbitri:  Bisacco (Grosseto)
Eccelsi (Novara)

Viareggio
15 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 3
CGC Viareggio7  5BreganzePalaBarsacchi (1.600 spett.)
Arbitri:  Barbarisi (Salerno)
Galoppi (Grosseto)


Semifinali


(1) Amatori Lodi vs. (4) Marzotto Valdagno
Valdagno
19 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 1
Marzotto Valdagno7  0Amatori LodiPalaLido (1.400 spett.)
Arbitri:  Bisacco (Grosseto)
Bonuccelli (Lucca)

Lodi
29 maggio 2012, ore 21:00 CEST
Gara 2
Amatori Lodi3  4
(d.t.s.)
Marzotto ValdagnoPalaCastellotti (1.900 spett.)
Arbitri:  Da Prato (Lucca)
Ferrari (Lucca)

(2) CGC Viareggio vs. (6) Forte dei Marmi
Forte dei Marmi
19 maggio 2012, ore 21:00 CEST
Gara 1
Forte dei Marmi5  4CGC ViareggioPalaForte (800 spett.)
Arbitri:  Corponi (Vicenza)
Fronte (Novara)

Viareggio
29 maggio 2012, ore 20:45 CEST
Gara 2
CGC Viareggio3  2
(d.t.s.)
Forte dei MarmiPalaBarsacchi (1.900 spett.)
Arbitri:  Eccelsi (Novara)
Strippoli (Bari)

Viareggio
2 giugno 2012, ore 21:00 CEST
Gara 3
CGC Viareggio9  3Forte dei MarmiPalaBarsacchi (2.000 spett.)
Arbitri:  Fermi (Piacenza)
Bisacco (Grosseto)


Finale


(2) CGC Viareggio vs. (4) Marzotto Valdagno
Valdagno
5 giugno 2012, ore 21:00 CEST
Gara 1
Marzotto Valdagno8  4CGC ViareggioPalaLido (1.500 spett.)
Arbitri:  Tartarelli (Bari)
Galoppi (Grosseto)

Viareggio
9 giugno 2012, ore 20:45 CEST
Gara 2
CGC Viareggio8  7
(d.t.s.)
Marzotto ValdagnoPalaBarsacchi (2.000 spett.)
Arbitri:  Barbarisi (Salerno)
Eccelsi (Novara)

Viareggio
12 giugno 2012, ore 21:00 CEST
Gara 3
CGC Viareggio2  7Marzotto ValdagnoPalaBarsacchi (2.000 spett.)
Arbitri:  Fermi (Piacenza)
Perrone (Bari)

Valdagno
16 giugno 2012, ore 21:00 CEST
Gara 4
Marzotto Valdagno7  4CGC ViareggioPalaLido (1.500 spett.)
Arbitri:  Bisacco (Grosseto)
Strippoli (Bari)


Play-out


(11-A1) Sarzana vs. (6-A2) Roller Bassano
Bassano del Grappa
5 maggio 2012, ore 18:00 CEST
Gara 1
Roller Bassano1  7SarzanaArea Caneva (100 spett.)
Arbitri:  Fronte (Novara)
Ramina (Vicenza)

Sarzana
12 maggio 2012, ore 18:00 CEST
Gara 2
Sarzana7  3Roller BassanoPista Vecchio Mercato (325 spett.)
Arbitri:  Carmazzi (Lucca)
Antonacci (Modena)

(12-A1) Matera vs. (4-A2) Castiglione
Castiglione della Pescaia
5 maggio 2012, ore 19:00 CEST
Gara 1
Castiglione1  3MateraPala Casa Mora (150 spett.)
Arbitri:  Carmazzi (Lucca)
Giombetti (Modena)

Matera
12 maggio 2012, ore 19:00 CEST
Gara 2
Matera6  4CastiglioneSportinTenda (550 spett.)
Arbitri:  Perrone (Bari)
Silecchia (Bari)


Verdetti


Verdetto Club
Campione d'Italia 2011-2012 Marzotto Valdagno (2º titolo)
CERH European League 2012-2013 Marzotto Valdagno
CGC Viareggio
Amatori Lodi
Coppa CERS 2012-2013 AFP Giovinazzo
Bassano
Forte dei Marmi
Breganze
Follonica
Retrocesse in Serie A2 Molfetta
Seregno

Statistiche del torneo



Record squadre



Classifica Marcatori


Gol Giocatore Squadra
56 Emanuel Garcia Solar CGC Viareggio
49 Alvaro Borja Gimenez Forte dei Marmi
48 Manuel Garcia Landa Breganze
37 Domenico Illuzzi AFP Giovinazzo
33 Massimo Tataranni Marzotto Valdagno
32 Sergio Festa Amatori Lodi
32 Xavier Alejandro Solera Prato 1954
32 Dario Giménez AFP Giovinazzo
31 Emiliano Romero AFP Giovinazzo
30 Valerio Antezza Amatori Lodi

Note


  1. Ufficiale il seregno hockey si ritira dal campionato di a1, su ilcittadinomb.it.
  2. Prato 1954 ripescato in serie A1., su hockeypista.it.
  3. Il risultato della partita di ritorno è stato determinato a tavolino per rinuncia del Seregno.
  4. Il Seregno si è ritirato dalla competizione il 6 febbraio 2012; in tutti gli incontri rimanenti, ha subìto la sconfitta a tavolino con il punteggio di 10-0.

Bibliografia



Collegamenti esterni





Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии