sport.wikisort.org - Athlete

Axel Rauschenbach (born 14 July 1967) is a German pair skater who competed for Germany and, before its reunification, East Germany. With Mandy Wötzel, he is the 1989 European silver medalist, the 1989 & 1990 East German national champion, and 1991 German national champion.

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in German. (July 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 9,507 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Axel Rauschenbach]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|de|Axel Rauschenbach}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Axel Rauschenbach
Axel Rauschenbach in 1990
Personal information
Country represented	Germany East Germany
Born	(1967-07-14) 14 July 1967 (age 55) Dresden, East Germany
Former partner	Anuschka Gläser Mandy Wötzel
Former coach	Monika Scheibe
Skating club	Eislaufverein Chemnitz
Medal record Figure skating: Pairs Representing  East Germany European Championships 1989 Birmingham Pairs

Personal life

Rauschenbach was born 14 July 1967 in Dresden, East Germany. He married Anett Pötzsch and is the stepfather of Claudia Rauschenbach.

Career

Rauschenbach began competing with Mandy Wötzel by 1987. They trained in Chemnitz and represented East Germany early in their career.

Wötzel/Rauschenbach won the silver medal at the 1989 European Championships but missed the 1989 World Championships. That year, Rauschenbach's skate blade struck Wötzel's head while they were performing side-by-side camel spins.[1] After she recovered, they continued competing. They represented Germany at the 1992 Winter Olympics, where they placed 8th.[2] In 1992, he ended their partnership to work at a bank.[3]

A year later, Rauschenbach teamed up with Anuschka Gläser. They won the 1994 German national title and represented Germany at the 1994 Winter Olympics, where they placed 13th.

Results

With Anuschka Gläser

International
Event	1993–94
Winter Olympics	13th
World Championships	14th
European Championships	10th
Skate America	7th
Nations Cup	5th
National
German Championships	1st

With Mandy Wötzel

International
Event	87–88	88–89	89–90	90–91	91–92
Winter Olympics					8th
World Championships	8th		7th
European Championships	5th	2nd		5th	6th
Skate America				3rd
Trophée de France		2nd	1st
National
German Championships				1st	2nd
East German Champ.	2nd	1st	1st

References

• "Skate Canada Results Book - Volume 2 - 1974 - current" (PDF). Skate Canada. Archived from the original (PDF) on 20 September 2009.
• "European Figure Skating Championships Results: Pairs Medalists" (PDF). International Skating Union. Archived from the original (PDF) on 12 April 2007.

External links

• Axel Rauschenbach at the International Olympic Committee

На других языках

---

- [en] Axel Rauschenbach

---

[ru] Раушенбах, Аксель

Аксель Раушенбах (нем. Axel Rauschenbach; род. 14 июля 1967 года, Дрезден) — фигурист из Германии (ГДР), выступавший в парном разряде. В паре с Манди Вётцель он — серебряный призёр чемпионата Европы 1989.

---

---