sport.wikisort.org - Atleta

Helenio Herrera Gavilán (Buenos Aires, 10 aprile 1910[4][5] – Venezia, 9 novembre 1997) è stato un allenatore di calcio e calciatore argentino naturalizzato francese,[6] di ruolo difensore.

Helenio Herrera
Herrera nel 1973
Nazionalità	Argentina  Francia
Altezza	183 cm
Peso	77 kg
Calcio
Ruolo	Allenatore (ex difensore)
Termine carriera	1945 - giocatore 1981 - allenatore
Carriera
Giovanili
1922-192?	Roches Noires[1]
192?-1925	Racing Casablanca[2]
Squadre di club1
1925-1929	Racing Casablanca	? (?)
1929-1932	Club Français	? (?)
1932-1933	CASG	? (?)
1933-1935	Stade Français	? (?)
1935-1937	Charleville	? (?)
1937-1939	Excelsior Roubaix	? (?)
1940-1942	Red Star	? (?)
1942-1943	Stade Français	? (?)
1943-1944	Paris-Capitale	? (?)
1944-1945	Puteaux[3]	? (?)
Carriera da allenatore
1944-1945	Puteaux[3]
1945-1948	Stade Français
1946-1948	Francia
1949	Real Valladolid
1949-1952	Atlético Madrid
1952	Malaga
1953	Deportivo La Coruña
1953-1956	Siviglia
1956-1958	Belenenses
1958-1960	Barcellona
1958	Barcelona XI
1959-1962	Spagna
1960-1968	Inter
1966-1967	Italia
1968-1973	Roma
1973-1974	Inter
1978-1979	Rimini
1979-1981	Barcellona
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Soprannominato il Mago, è considerato uno dei migliori allenatori della storia del calcio,[7] in virtù dei numerosi titoli conseguiti sia a livello nazionale che internazionale soprattutto durante gli anni cinquanta e sessanta. Dopo una modesta carriera da calciatore, si è affermato come tecnico di successo dapprima all'Atlético Madrid, con il quale ha vinto due campionati spagnoli consecutivi tra il 1949 e il 1951, e in seguito al Barcellona, dove è rimasto dal 1958 al 1960 conquistando altri due campionati spagnoli, una Coppa di Spagna e una Coppa delle Fiere.[8]

Nel 1960 è stato ingaggiato dall'Inter, per volere del presidente Angelo Moratti. Da allenatore nerazzurro ha conquistato tre campionati italiani, due Coppe dei Campioni e due Coppe Intercontinentali – in entrambi i casi consecutive – tra il 1963 e il 1966, affermandosi come uno degli allenatori più iconici del tempo (celebri alcuni degli slogan da lui utilizzati per motivare i suoi calciatori) e dando vita a quella che verrà ricordata come la Grande Inter. Terminata l'esperienza con l'Inter nel 1968, si è trasferito alla Roma, dove dal 1968 al 1973 ha vinto una Coppa Italia e una Coppa Anglo-Italiana. Una seconda breve parentesi all'Inter (1973) e il ritorno al Barcellona (con la vittoria di un'altra Coppa di Spagna nel 1981) ne hanno sancito la fine dell'esperienza in panchina.

Ha guidato tre Nazionali diverse: quella francese (dal 1946 al 1948,[9] in qualità di membro della commissione tecnica[10]), quella spagnola (dal 1959 al 1962,[9] affiancando il selezionatore Pablo Hernández Coronado[11]) e quella italiana (dal 1966 al 1967,[9] insieme a Ferruccio Valcareggi[10]).

Biografia

È nato a Buenos Aires da immigrati spagnoli: il padre, Francisco detto "Paco", era un falegname e anarchico originario dell'Andalusia. La data di nascita è controversa: Herrera dichiarava di essere nato il 16 aprile 1916, tuttavia la certificazione originale argentina lo indica come nato il 10 aprile 1910.[4][5]

È vissuto fino all'età di otto anni nel quartiere di Palermo, una zona particolarmente povera della capitale argentina.[12] In seguito si è trasferito con i genitori in Marocco, dove ha iniziato la sua carriera come calciatore.

È morto il 9 novembre 1997 in seguito a un arresto cardiaco. Riposa nel settore evangelico del cimitero monumentale di San Michele a Venezia, città nella quale risiedeva stabilmente da alcuni anni con la moglie Fiora Gandolfi. Era ateo convinto e non battezzato.[5]

Caratteristiche tecniche

Giocatore

Dotato di un fisico imponente, iniziò a giocare come centrattacco per poi divenire difensore.

Allenatore

«Il calcio di Herrera si basava tutto sulla fiducia nei propri mezzi – pochi concetti, ma estremamente chiari. Un lavoro psicologico martellante che oggi potrebbe apparire ridicolo, ma che poteva trasformare le sue squadre in vere e proprie macchine da guerra. Non conosceva vie di mezzo – lui voleva essere amato e temuto. A chi lo accusava di arroganza, lui rispondeva candidamente che la sua unica colpa era di essere il migliore»

(Mario Sconcerti[13])

Herrera, pur non avendo inventato il Catenaccio, ne fu probabilmente l'utilizzatore di maggior successo ai tempi dell'Inter.[13] Durante il suo periodo in Italia si mise in mostra per le sue doti di stratega e motivatore, preparando al meglio le partite sotto ogni punto di vista.[14] Fu uno dei primi allenatori a utilizzare la psicologia come strumento per motivare i giocatori e confondere gli avversari[15] e sollecitava i tifosi a essere il dodicesimo uomo in campo, partecipando attivamente durante la partita con bandiere e cori, invece di limitarsi a essere silenziosi spettatori come si usava fino ad allora.[15]

Dal punto di vista della gestione del gruppo fu un grande innovatore: memorabili sono stati i cartelli motivazionali che scriveva personalmente e faceva affiggere negli spogliatoi e nei luoghi più frequentati dai giocatori, in modo che potessero costantemente osservarli. Meticoloso lavoratore e attento osservatore, era solito prendere appunti su tutto quel che vedeva e imparava.

Carriera

Giocatore

Iniziò a giocare a calcio come difensore per alcune squadre del Marocco, come il Roches Noires e il Racing Casablanca. In seguito la sua carriera si sviluppò in Francia, dove tra le file del Red Star colse l'unico successo da calciatore (la Coppa di Francia nel 1942). L'ultima esperienza lo vide giocare per il Puteaux, nella doppia veste di calciatore e allenatore.

Allenatore

Esordi e primi successi in Spagna

Nel 1945 gli fu offerta la prima panchina importante, quella dello Stade Francais dove rimase fino al 1948. L'anno successivo si trasferì in Spagna per allenare dapprima il Real Valladolid e in seguito l'Atlético Madrid dove vinse per due volte consecutive nel 1950 e nel 1951 il campionato spagnolo. Dopo alcune esperienze con Malaga, Deportivo La Coruña, Siviglia e Belenenses, venne chiamato dal Barcellona. In Catalogna conquistò altri due campionati nel 1959 e nel 1960, una Coppa di Spagna nel 1959 ma soprattutto la Coppa delle Fiere nel 1958,[8] che rappresentò il suo primo trofeo internazionale.

Inter

Nel 1960 Herrera venne ingaggiato dall'Inter, per espressa indicazione del presidente e proprietario Angelo Moratti, rimasto positivamente colpito quando la società nerazzurra aveva affrontato il Barcellona del tecnico argentino proprio in Coppa delle Fiere. Dopo due stagioni complessivamente positive ma prive di successi, nelle quali l'Inter era stata al massimo campione d'inverno, nella stagione 1962-1963 i ruoli dell'Inter e degli avversari si invertirono: la Juventus, in questo caso, fu campione d'inverno, con un punto di vantaggio sull'Inter che agganciò i bianconeri al primo posto il 3 febbraio. Successivamente, dopo un mese di coabitazione al primo posto, i torinesi uscirono sconfitti dal derby e l'Inter salì in testa, non mollò più la prima posizione, aumentò il suo vantaggio e concluse il campionato a quattro punti di distanza dalla Juventus. Fu il primo scudetto dell'era Moratti e l'ottavo della storia interista.

Con la conquista dello scudetto, l'Inter ebbe l'opportunità di partecipare per la prima volta alla massima competizione continentale per club, la Coppa dei Campioni. I nerazzurri riuscirono ad arrivare alla finale di Vienna dove incontrarono gli spagnoli del Real Madrid; vincendo per 3-1 divennero la prima squadra in Europa a vincere la coppa senza neanche subire una sconfitta (sette vittorie e due pareggi). In campionato l'Inter giunse al primo posto a pari merito col Bologna (54 punti), così il 7 giugno venne disputato il primo e unico spareggio-scudetto della storia del campionato italiano: allo Stadio Olimpico di Roma il Bologna ebbe la meglio per 2-0, divenendo Campione d'Italia.

Nella stagione 1964-1965 l'Inter conquistò il suo nono scudetto, la seconda Coppa dei Campioni consecutiva e la prima Coppa Intercontinentale della sua storia. In campionato, dopo aver messo in fila otto vittorie consecutive, l'Inter vinse aritmeticamente lo scudetto all'ultima giornata. Nella coppa europea la squadra sconfisse il Benfica per 1-0 con gol di Jair in finale, mentre la Coppa Intercontinentale si risolse al terzo incontro sugli argentini dell'Independiente: il club milanese fu la prima squadra italiana a vincere tale coppa.

Nella stagione 1965-1966 l'Inter portò a casa un campionato, caratterizzato da sei vittorie consecutive, che rappresentò il decimo della sua storia e quindi quello della stella sul petto, a indicare i dieci scudetti. In Coppa dei Campioni la squadra uscì in semifinale per mano del Real Madrid; stesso risultato in Coppa Italia, dove i nerazzurri furono sconfitti dalla Fiorentina. La squadra tuttavia vinse una nuova Coppa Intercontinentale, ancora contro l'Independiente; con queste tre vittorie l'Inter divenne la prima squadra in Europa e l'unica squadra italiana a realizzare il particolare treble costituito da scudetto, Coppa dei Campioni e Coppa Intercontinentale.

Nella stagione 1966-1967 l'Inter si laureò campione d'inverno ma perse lo scudetto all'ultima giornata a seguito della sconfitta contro il Mantova per 1-0 e venne sorpassata dalla Juventus, che fu quindi campione d'Italia. Una settimana prima la squadra era uscita battuta nella finale di Coppa dei Campioni contro il Celtic di Glasgow.

Nel campionato 1967-1968 l'Inter non andò oltre il quinto posto, partecipando al girone finale della Coppa Italia. Il 18 maggio 1968 Angelo Moratti lasciò, dopo tredici anni, la guida della società a Ivanoe Fraizzoli; con lui se ne andarono anche Herrera e Italo Allodi.

Roma e finale di carriera

Nel 1968 accettò la ricca offerta fattagli dalla Roma per guidare i giallorossi, sulla panchina dei quali rimase fino al 1973 (tranne per una breve parentesi nel 1971, quando venne sostituito per alcuni mesi da Luciano Tessari).[15] A Roma vinse una Coppa Italia nel 1969 e una Coppa Anglo-Italiana nel 1972.

Tornò all'Inter nel 1973, ma ebbe scarsa fortuna: colpito da una crisi cardiaca, dovette lasciare la panchina. Nel 1979 fu chiamato dal Rimini, dove formalmente figurò nel ruolo di consulente, dal momento che avendo superato i 60 anni non gli era più possibile andare in panchina. Dopo neanche due mesi si trasferì in Spagna per guidare nuovamente il Barcellona, centrando il piazzamento europeo e vincendo la Coppa nazionale nel 1981.

Controversie

Nel 2004 l'ex giocatore della Grande Inter, Ferruccio Mazzola, rivolse a Herrera, deceduto sette anni prima, l'accusa di aver sottoposto titolari e riserve a pratiche dopanti facendo ricorso ad amfetamine sciolte nel caffè.[16] Nel 2005 la società nerazzurra ha querelato per diffamazione il suo ex giocatore, chiedendo 3 milioni di euro per danni morali e patrimoniali da devolvere in beneficenza,[17] ma il giudice ha respinto la richiesta della società.[18]

La maggioranza dei giocatori della Grande Inter interpellati negò le accuse: le uniche eccezioni furono quelle di Franco Zaglio, che definì le pratiche dopanti di Herrera come fatto comune nel calcio dell'epoca,[19] e Sandro Mazzola;[20] quest'ultimo, tuttavia, ritrattò in seguito la propria posizione, spiegando che il vero doping del "Mago" era a conti fatti «psicologico» e che la denuncia di suo fratello era motivata da un desiderio di «rivalsa» nei confronti dell'Inter.[21][22] Luna Herrera, figlia di Helenio, difese la memoria paterna argomentando che il "Mago", convinto salutista, forniva come stimolante ai suoi calciatori delle semplici cialde a base di acido acetilsalicilico associate a caffeina.[23]

Dopo il ritiro

Terminata la carriera di allenatore, Herrera si dedicò al commento di eventi sportivi in trasmissioni televisive molto popolari; fra queste, fu ospite fisso e opinionista della Domenica Sportiva (stagione 1985-86) e a L'appello del martedì nella prima metà degli anni novanta.

Statistiche

Statistiche da allenatore

Club

In grassetto le competizioni vinte.

Stagione	Squadra	Campionato					Coppe nazionali					Coppe continentali					Altre coppe					Totale				% Vittorie	Piazzamento
		Comp	G	V	N	P	Comp	G	V	N	P	Comp	G	V	N	P	Comp	G	V	N	P	G	V	N	P	%
1945-1946	Stade Français	D2	26	18	4	4	CdF	7	4	2	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	33	22	6	5	66,67	2º (prom.)
1946-1947		D1	38	19	8	11	CdF	4	3	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	42	22	8	12	52,38	5º
1947-1948		D1	34	15	8	11	CdF	5	3	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	39	18	9	12	46,15	5º
Totale Stade Français			98	52	20	26		16	10	3	3		-	-	-	-		-	-	-	-	114	62	23	29	54,39
1948-1949	Real Valladolid	PD	26	10	2	14	CdG	1	0	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	27	10	2	15	37,04	12º
1949-1950	Atlético Madrid	PD	26	15	3	8	CdG	4	2	0	2	CL	2	1	0	1	-	-	-	-	-	32	18	3	11	56,25	1º
1950-1951		PD	30	17	6	7	CdG	4	1	1	2	CL	2	1	0	1	CED	2	0	1	1	38	19	8	12	50,00	1º
1951-1952		PD	30	16	5	9	CdG	2	0	0	2	-	-	-	-	-	CED	1	1	0	0	33	17	5	11	51,52	4º
1952-gen. 1953		PD	17	6	3	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	17	6	3	8	35,29	Eson.
Totale Atlético Madrid			103	54	17	32		10	3	1	6		4	2	0	2		3	1	1	1	120	60	19	41	50,00
feb.-mag. 1953	Málaga	PD	11	5	1	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	11	5	1	5	45,45	Sub. 15º (retr.)
lug.-dic. 1953	Deportivo	PD	15	7	1	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	15	7	1	7	46,67	Eson.
gen.-apr. 1954	Siviglia	PD	15	5	2	8	CdG	7	3	1	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	22	8	3	11	36,36	Sub. 5º
1954-1955		PD	30	15	4	11	CdG	7	4	0	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	37	19	4	14	51,35	4º
1955-1956		PD	30	17	2	11	CdG	2	0	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	32	17	3	12	53,13	4º
1956-1957		PD	30	17	5	8	CdG	2	1	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	32	18	5	9	56,25	2º
Totale Siviglia			105	54	13	38		18	8	2	8		-	-	-	-		-	-	-	-	123	62	15	46	50,41
1957-apr. 1958	Belenenses	PL	26	12	4	10	TP	2	0	0	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	28	12	4	12	42,86	Eson.
apr. 1958	Barcellona	PD	2	1	0	1	CdG	6	5	0	1	CdF	1	1	0	0	-	-	-	-	-	9	7	0	2	77,78	Sub. 3º
1958-1959		PD	30	24	3	3	CdG	9	7	2	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	39	31	5	3	79,49	1º
1959-apr. 1960		PD	30	22	2	6	CdG	1	1	0	0	CC+CdF	8+7	5+5	1+2	2+0	-	-	-	-	-	46	33	5	8	71,74	1º
1960-1961	Inter	A	34	18	8	8	CI	3	2	0	1	CdF	6	3	0	3	-	-	-	-	-	43	23	8	12	53,49	3º
1961-1962		A	34	19	10	5	CI	1	0	0	1	CdF	7	4	1	2	-	-	-	-	-	42	23	11	8	54,76	2º
1962-1963		A	34	19	11	4	CI	2	1	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	36	20	11	5	55,56	1º
1963-1964		A	34+1[24]	23+0	8+0	3+1	CI	1	0	0	1	CC	9	7	2	0	-	-	-	-	-	45	30	10	5	66,67	2º
1964-1965		A	34	22	10	2	CI	3	1	1	1	CC	7	5	0	2	CInt.	3	2	0	1	47	30	11	6	63,83	1º
1965-1966		A	34	20	10	4	CI	2	1	0	1	CC	6	2	2	2	CInt.	2	1	1	0	44	24	13	7	54,55	1º
1966-1967		A	34	19	10	5	CI	2	1	0	1	CC	10	6	3	1	-	-	-	-	-	46	26	13	7	56,52	2º
1967-1968		A	30	13	7	10	CI	10	4	3	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	40	17	10	13	42,50	5º
1968-1969	Roma	A	30	10	10	10	CI	11	6	4	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	41	16	14	11	39,02	8º
1969-1970		A	30	8	12	10	CI	5	2	1	2	CdC	9	3	5	1	CdL+CAI	2+4	1+0	0+2	1+2	50	14	20	16	28,00	10º
1970-apr. 1971		A	24	5	15	4	CI	5	3	0	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	29	8	15	6	27,59	Eson.
1971-1972		A	30	13	9	8	CI	4	1	2	1	-	-	-	-	-	CAI	5	3	1	1	39	17	12	10	43,59	7º
1972-1973		A	24	6	8	10	CI	4	3	1	0	-	-	-	-	-	CAI	3	0	1	2	31	9	10	12	29,03	11º
Totale Roma			138	42	54	42		29	15	8	6		9	3	5	1		14	4	4	6	190	64	71	55	33,68
1973-gen. 1974	Inter	A	15	6	5	4	CI	6	5	1	0	CU	2	1	0	1	-	-	-	-	-	23	12	6	5	52,17	Eson.
Totale Inter			283+1	159+0	79+0	45+1		30	15	5	10		47	28	8	11		5	3	1	1	366	205	93	68	56,01
nov.-dic. 1976	Rimini	B	6	3	0	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	6	3	0	3	50,00	Sub., Eson.
mar.-apr. 1979		B	8	1	3	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	8	1	3	4	12,50	Sub. 19º (retr.)
Totale Rimini			14	4	3	7		-	-	-	-		-	-	-	-		-	-	-	-	14	4	3	7	28,57
mar.-giu. 1980	Barcellona	PD	11	6	4	1	-	-	-	-	-	CdC	1	0	0	1	-	-	-	-	-	12	6	4	2	50,00	Sub. 4º
1980-1981		PD	25	14	5	6	CR	11	10	1	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	36	24	6	6	66,67	Sub. 5º
Totale Barcellona			98	67	14	17		27	23	3	1		17	11	3	3		-	-	-	-	142	101	20	21	71,13
Totale carriera			917+1	466	208	243+1		133	74	22	37		77	44	16	17		18	8	4	6	1150	592	252	306	51,48

Nazionale

Stagione	Squadra	Competizione	Andamento					Reti
			Giocate	Vittorie	Pareggi	Sconfitte	% vittorie	GF	GS	DR
1966-1967	Italia	Qual. Europeo 1968	2	2	0	0	100,00&	5	1	+4
		Amichevoli	2	1	1	0	50,00	2	1	+1
Totale Italia			4	3	1	0	75,00	7	3	+4

Commissione tecnica della nazionale italiana in coppia con Valcareggi

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Italia
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
1-11-1966	Milano	Italia	1 – 0	Unione Sovietica	Amichevole	Aristide Guarneri	Cap: G. Facchetti
26-11-1966	Napoli	Italia	3 – 1	Romania	Qual. Europeo 1968	Sandro Mazzola (2) Virginio De Paoli	Cap: G. Facchetti
22-3-1967	Nicosia	Cipro	0 – 2	Italia	Qual. Europeo 1968	Angelo Domenghini Giacinto Facchetti	Cap: G. Facchetti
27-3-1967	Roma	Italia	1 – 1	Portogallo	Amichevole	Renato Cappellini	Cap: G. Facchetti
Totale		Presenze	4		Reti	7

Palmarès

Giocatore

• Coppa di Francia: 1

Red Star: 1942

Allenatore

Competizioni nazionali

• Campionato spagnolo: 4

Atlético Madrid: 1949-1950, 1950-1951

Barcellona: 1958-1959, 1959-1960

• Coppa di Spagna: 2

Barcellona: 1958-1959, 1980-1981

• Campionato italiano: 3

Inter: 1962-1963, 1964-1965, 1965-1966

• Coppa Italia: 1

Roma: 1968-1969

Competizioni internazionali

• Coppa delle Fiere: 1

Barcellona (Barcelona XI): 1958[8]

• Coppa dei Campioni: 2

Inter: 1963-1964, 1964-1965

• Coppa Intercontinentale: 2

Inter: 1964, 1965

• Coppa Anglo-Italiana: 1

Roma: 1972

Individuale

• Inserito nella Hall of fame del calcio italiano

2015 (riconoscimento alla memoria)

Note

Bibliografia

• Helenio Herrera, La mia vita, Novara, Editoriale Mondo Sport, 1964, ISBN non esistente.

Voci correlate

• Grande Inter
• Hall of fame del calcio italiano

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Helenio Herrera
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Helenio Herrera

Collegamenti esterni

• Herrera, Helenio, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (DE, EN, IT) Helenio Herrera (calciatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• (DE, EN, IT) Helenio Herrera (allenatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• Helenio Herrera, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
• Sito ufficiale, su helenioherrera.it.
• Helenio Herrera, su archivio.inter.it.
• (EN) Paul Simpson, Herrera's creative engine room: God, Freud and Yoga, su fourfourtwo.com, 20 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2011).

Controllo di autorità	VIAF (EN) 306324817 · ISNI (EN) 0000 0004 2650 3036 · LCCN (EN) no2013105128 · GND (DE) 1047332337 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2013105128

Portale Biografie

Portale Calcio

На других языках

---

[de] Helenio Herrera

Helenio Herrera (* 10. April 1910 in Buenos Aires; † 9. November 1997 in Venedig, Italien) war ein argentinisch-französischer Fußballspieler und -trainer. Während seiner Zeit in Frankreich wurde ihm auch die argentinische Staatsangehörigkeit zugesprochen, die er am 12. Dezember 1934 als 24-Jähriger erhielt.

---

[en] Helenio Herrera

Helenio Herrera Gavilán (Spanish pronunciation: [eˈlenjo eˈreɾa ɣaβiˈlan]; 10 April 1910 – 9 November 1997) was an Argentine, naturalized French, football player and manager. He is best remembered for his success with the Inter Milan team known as Grande Inter in the 1960s.

---

[es] Helenio Herrera

Helenio Herrera Gavilán (Buenos Aires, Argentina, 10 de abril de 1910 - Venecia, Italia, 9 de noviembre de 1997) fue un futbolista y entrenador argentino. Se desempeñaba en la posición de defensa y desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en Europa, especialmente en Francia como futbolista, y en España e Italia como entrenador.

---

- [it] Helenio Herrera

---

[ru] Эррера, Эленио

Элéнио Эррéра Гавилáн (исп. Helenio Herrera Gavilán; 10 апреля 1910, Буэнос-Айрес — 9 ноября 1997, Венеция) — аргентинский и французский футболист и тренер испанского происхождения. Считается основателем тактической схемы катеначчо, основанной на схеме «Болт» с перевесом в сторону обороны и на множественных тактических фолах. Один из величайших тренеров в истории футбола, занял 4-ю строчку в списке лучших тренеров в истории футбола по версии World Soccer[1].

---

---