sport.wikisort.org - Atleta

Álvaro Alexander Recoba Rivero (Montevideo, 17 marzo 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante, tecnico della squadra riserve del Nacional.

Álvaro Recoba
Recoba in allenamento con la nazionale nel 2007
Nazionalità	Uruguay
Altezza	177 cm
Peso	79 kg
Calcio
Ruolo	Allenatore (ex attaccante)
Squadra	Nacional (Riserve)
Termine carriera	31 marzo 2016 - giocatore
Carriera
Giovanili
19??-1993	Danubio
Squadre di club1
1993-1995	Danubio	41 (32)
1996-1997	Nacional	33 (30)
1997-1999	Inter	9 (3)
1999	→  Venezia	19 (10)
1999-2007	Inter	166 (50)[1]
2007-2008	→  Torino	22 (1)
2008-2010	Paniōnios	21 (5)
2010-2011	Danubio	31 (10)
2011-2015	Nacional	82 (17)
Nazionale
1995	Uruguay U-20	4 (2)
1995-2007	Uruguay	69 (11)
Carriera da allenatore
2020-2022	Nacional	Assistente
2022-	Nacional	Riserve
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 13 gennaio 2022
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Biografia

Soprannominato El Chino per i tratti del volto simili a quelli orientali, è originario del dipartimento di Montevideo. È sposato con Lorena,[2] figlia dell'allenatore ed ex calciatore Rafael Perrone.

È stato, per il periodo compreso tra il 2001 e il 2003, il calciatore più pagato al mondo.[3]

Caratteristiche tecniche

Giocatore

Fantasista mancino, disponeva di un tiro potente e preciso: tale caratteristica lo ha portato a realizzare alcuni gol da lunghe distanze (come in un Empoli-Inter del 1998, in cui segnò con un pallonetto da circa 50 metri)[4] e, in alcuni casi, direttamente da calcio d'angolo.[5] Era molto abile nei calci piazzati, soprattutto nelle punizioni,[6] che batteva avvalendosi di tecniche di tiro diverse a seconda del piazzamento del portiere.[7]

Rapido nei movimenti, nella sua carriera si è distinto per l'ottimo tasso tecnico, ma anche per un rendimento molto discontinuo.[8]

Carriera

Giocatore

Club

Danubio e Nacional

Recoba iniziò la sua carriera da professionista nel 1993 con il Danubio, con la cui maglia debuttò contro il Defensor Sporting l'11 gennaio 1994, a 17 anni. Con il Danubio totalizzò in tre stagioni 32 gol in 41 presenze (14 gol in 20 presenze nella sola stagione 1995), prima di trasferirsi, nel 1996, al Nacional Montevideo, dove collezionò 33 presenze e 30 gol in due stagioni e vinse il Clausura 1996 e l'Apertura 1997, risultando in quest'ultima circostanza il miglior marcatore della squadra con 9 gol.

Inter e prestito al Venezia

Nel luglio 1997 passò all'Inter per 7 miliardi di lire[9]: al debutto in maglia nerazzurra, il 31 agosto, da subentrato segnò la doppietta con cui la squadra superò in rimonta il Brescia (2-1) nell'avvio di campionato.[10] In Coppa Italia fu decisivo contro il Foggia, mentre nella gara con l'Empoli del 25 gennaio 1998 fu autore di un gol da centrocampo (con un pallonetto).[11] Pur a fronte del limitato impiego, Recoba emerse tra le note più liete della stagione interista, contribuendo alla vittoria della Coppa UEFA e al secondo posto in Serie A.

Tuttavia la prima parte dell'annata seguente segnò una battuta d'arresto nella sua esperienza in nerazzurro, relegato di fatto a ultima scelta nel parco attaccanti; sicché nel gennaio 1999, spinto dal desiderio di giocare con maggior continuità, accettò il prestito al Venezia.[12] Approdato in un club ancorato al fondo della classifica, l'uruguaiano diventò la chiave di volta del campionato arancioneroverde: nel suo semestre in Laguna si rilanciò e contribuì in maniera decisiva all'insperata salvezza della squadra veneta,[13] grazie a un bottino di 10 reti tra cui la tripletta alla Fiorentina nella vittoriosa gara del 14 marzo (4-1).[14]

Rientrato in nerazzurro, nella stagione 1999-2000 segnò 10 reti, contribuendo al quarto posto finale che valse l'accesso ai preliminari di Champions League; tuttavia, il 23 agosto 2000 fallì il rigore che costò alla sua squadra l'eliminazione contro l'Helsingborg.[15] Il successivo coinvolgimento nello "scandalo passaporti" lo tenne fuori dai campi sino al dicembre 2001.[16] Nel secondo periodo all'Inter confermò la propensione a realizzare gol di pregevole fattura,[17][18] punto di forza al quale si accompagnò tuttavia la discontinuità.

L'ultima rete in nerazzurro fu segnata all'Empoli il 29 aprile 2007, direttamente da calcio d'angolo.[19][20] Come più volte dichiarato da Moratti, l'uruguaiano fu il suo giocatore preferito.[21][22]

Ha realizzato 72 goal in 276 partite con i nerazzurri.[20]

Torino, Panionios e ritorno al Danubio

Il 31 agosto 2007 passa al Torino con la formula del prestito (il contratto con i nerazzurri sarebbe scaduto il 30 giugno 2008).[23] Nell'unica stagione in granata segna 3 gol, 2 dei quali alla Roma in Coppa Italia.[24]

Il 5 settembre 2008 firma per il Paniōnios.[25] Conclude la prima stagione con 19 presenze e 6 gol complessivi. A dicembre 2009 il giocatore, bersagliato dagli infortuni, rescinde consensualmente il contratto che lo legava al club greco.[26]

Il 24 dicembre 2009 passa agli uruguaiani del Danubio:[27] Recoba torna così, a distanza di 14 anni, nella società che lo ha lanciato nel calcio professionistico. Un anno e mezzo più tardi, il 30 giugno 2011, dopo 31 partite disputate e 10 gol segnati, rescinde il contratto con il Danubio per tornare al Nacional.[28]

Ritorno al Nacional

All'esordio contro il River Plate, in campionato, sigla dalla distanza il gol del momentaneo 3-2 per il Nacional.[29] Segna il suo quarto gol in campionato il 20 novembre su calcio di rigore nel superclásico con il Peñarol.[30] Il 4 dicembre un suo gol contro il Liverpool permette al Nacional di vincere il torneo d'Apertura.[31] Il 16 giugno 2012 con un suo gol permette al Nacional di vincere la finale di campionato contro il Defensor Sporting aggiudicandosi così il Clausura e il titolo nazionale.[32] Nella Coppa Libertadores 2012 il Nacional esce già ai gironi e Recoba gioca 6 partite in tutto; nella Coppa Sudamericana 2012 esce al secondo turno.

Il 22 settembre seguente Recoba mette a segno una doppietta contro il Fenix in campionato: il secondo gol arriva direttamente da calcio d'angolo. Il giocatore si è ripetuto in questo colpo altre tre volte dall'angolo di destra: in campionato nell'1-1 contro la formazione del Liverpool ad ottobre, nel febbraio 2013 contro l'Argentinos Juniors nella Copa Samsung Galaxy e 27 settembre 2014 contro i Wanderers.[33] Nel 2012-2013 il Nacional a fine campionato si piazza al 3º posto nella classifica aggregata e Recoba segna 5 gol in 21 partite. In Coppa Libertadores 2013 gioca 4 partite e la squadra esce agli Ottavi

Nel 2013-2014 la squadra arriva seconda in campionato con 2 soli gol del Chino in 19 partite, in Coppa Libertadores 2014 la squadra esce ai gironi con 3 presenze di Recoba ma in compenso con 2 gol segnati in 11 partite (tra cui la perla su calcio di punizione che decide il Clásico contro il Peñarol al 94') contribuisce alla vittoria dell'Apertura 2014 a novembre con due giornate d'anticipo.[34] Dopo la conquista del titolo dichiara di non volersi ritirare finché il fisico gli consentirà di giocare. Nell'euforia dei festeggiamenti il presidente del Nacional, Eduardo Ache, propone di erigere in suo onore una statua nel recinto del Parque Central mentre il compagno Gastón Pereiro dopo la vittoria nel Clásico si tatua il suo volto sull'avambraccio.

In Coppa Libertadores 2015 Recoba gioca una sola partita e nel Clausura il Nacional arriva 9º vincendo però la sfida scudetto dei play-off contro il Peñarol per 3-2 il 14 giugno 2015 laureandosi così per la seconda volta in tre anni campione nazionale.[35] Questa è anche l'ultima partita per Recoba dato che decide di ritirarsi. In tutto con il Nacional ha messo insieme 140 presenze e 54 gol.

Lascia così il calcio giocato con 613 partite disputate (nazionali comprese), 200 gol segnati e 10 titoli vinti tra cui 2 campionati italiani e una Coppa UEFA con l'Inter. Dà l'addio ufficiale al calcio giocato il 31 marzo 2016 con una partita celebrativa giocata allo Stadio Gran Parque Central di Montevideo.[36]

Nazionale

Ha vestito la maglia dell'Uruguay per dodici anni, partecipando ai Mondiali 2002: nell'ultima gara del girone, segnò la rete del 3-3 contro il Senegal ma la sua squadra venne comunque eliminata.[37] Lasciò la nazionale dopo la Copa América 2007, nel quale la "Celeste" si classificò al quarto posto.

Allenatore

Il 30 dicembre 2020 assume l'incarico di assistente al Nacional, nello staff del tecnico Jorge Giordano.[38] Il 12 gennaio 2022 passa alla guida della squadra riserve.[39]

Vicende giudiziarie

Recoba fu sospeso dall'Inter dal 1º febbraio 2001, in attesa di sentenza, e subì una squalifica di quattro mesi, da giugno al 31 ottobre[40] (rientrò in campo il successivo 2 dicembre a Bergamo contro l'Atalanta), nell'ambito del cosiddetto scandalo italiano dei passaporti falsi. Tramite un'organizzazione illegale, fu fatta rubare presso la motorizzazione civile di Latina una patente di guida italiana, successivamente fatta falsificare per permettere al calciatore, senza titolo, di poter giocare in Italia da comunitario; la vicenda costò anche una penale di 2 miliardi di lire alla sua società di appartenenza, l'Inter. Nella stessa inchiesta il direttore sportivo interista, Gabriele Oriali, fu condannato alla medesima pena. La giustizia ordinaria, con sentenza definitiva del 25 maggio 2006, sanzionò Recoba e Oriali, i quali patteggiarono una pena di sei mesi di reclusione con la condizionale per i reati di ricettazione e concorso in falso, commutati successivamente in una multa da 21 420 euro.[41]

Statistiche

Presenze e reti nei club

Statistiche aggiornate al 14 giugno 2015

Stagione	Squadra	Campionato			Coppe nazionali			Coppe continentali			Altre coppe			Totale
		Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Pres	Reti
1993	Danubio	PD	7	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	7	5
1994		PD	14	13	-	-	-	-	-	-	-	-	-	14	13
1995		PD	20	14	-	-	-	-	-	-	-	-	-	20	14
1996	Nacional	PD	22	18	-	-	-	-	-	-	-	-	-	22	18
1997		PD	11	12	-	-	-	-	-	-	LPLDA	7	6	18	18
1997-1998	Inter	A	8	3	CI	5	2	CU	6	0	-	-	-	19	5
1998-gen. 1999		A	1	0	CI	1	0	UCL	2[42]	0	-	-	-	4	0
gen.-giu. 1999	Venezia	A	19	10	CI	-	-	-	-	-	-	-	-	19	10
1999-2000	Inter	A	27+1[43]	10+0[43]	CI	6	0	-	-	-	-	-	-	34	10
2000-2001		A	29	8	CI	3	2	UCL+CU	1[44]+8	0+5	-	-	-	41	15
2001-2002		A	18	6	CI	0	0	CU	4	0	-	-	-	22	6
2002-2003		A	27	9	CI	1	0	UCL	14[42]	3[45]	-	-	-	42	12
2003-2004		A	19	8	CI	3	0	UCL+CU	3+4	1+2	-	-	-	29	11
2004-2005		A	13	3	CI	4	2	UCL	5[42]	1[44]	-	-	-	22	6
2005-2006		A	20	5	CI	2	0	UCL	7[42]	1[44]	SI	1	0	30	6
2006-2007		A	13	1	CI	3	0	UCL	2	0	SI	0	0	18	1
Totale Inter			175+1	53		28	6		56	13		1	0	261	72
2007-2008	Torino	A	22	1	CI	2	2	-	-	-	-	-	-	24	3
2008-2009	Paniōnios	SL	16	5	CG	3	1	-	-	-	-	-	-	19	6
2009-gen. 2010		SL	5	0	CG	0	0	-	-	-	-	-	-	5	0
Totale Paniōnios			21	5		3	1		-	-		-	-	24	6
gen.-giu. 2010	Danubio	PD	13	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	13	5
2010-2011		PD	18	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	18	5
Totale Danubio			72	42		-	-		-	-		-	-	72	42
2011-2012	Nacional	PD	24	8	-	-	-	CS+CL	1+6	0+0	-	-	-	31	8
2012-2013		PD	21	5	-	-	-	CS+CL	3+4	1+0	-	-	-	28	6
2013-2014		PD	19	2	-	-	-	CL	3	0	-	-	-	22	2
2014-2015		PD	18	2	-	-	-	CL	1	0	-	-	-	19	2
Totale Nacional			115	47		-	-		18	1		7	6	140	54
Totale carriera			424+1	158		33	9		74	14		8	6	540	187

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Uruguay
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
18-1-1995	La Coruña	Spagna	2 – 2	Uruguay	Amichevole	-	65’
1-2-1995	San Diego	Messico	1 – 0	Uruguay	Amichevole	-	65’
17-7-1996	Pechino	Cile	0 – 1	Uruguay	Amichevole	1
25-8-1996	Osaka	Giappone	5 – 3	Uruguay	Amichevole	2
12-11-1996	Santiago del Cile	Cile	1 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 1998	-	72’
12-1-1997	Montevideo	Uruguay	0 – 0	Argentina	Qual. Mondiali 1998	-	69’
8-6-1997	Montevideo	Uruguay	1 – 1	Colombia	Qual. Mondiali 1998	-	60’
12-6-1997	Sucre	Perù	1 – 0	Uruguay	Coppa America 1997 - 1º turno	-	46’
15-6-1997	Sucre	Uruguay	2 – 0	Venezuela	Coppa America 1997 - 1º turno	1	69’
18-6-1997	La Paz	Bolivia	1 – 0	Uruguay	Coppa America 1997 - 1º turno	-
10-9-1997	Lima	Perù	2 – 1	Uruguay	Qual. Mondiali 1998	1
12-10-1997	Buenos Aires	Argentina	0 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 1998	-
13-12-1997	Riyad	Emirati Arabi Uniti	0 – 2	Uruguay	Conf. Cup 1997 - 1º turno	-	54’
15-12-1997	Riyad	Rep. Ceca	1 – 2	Uruguay	Conf. Cup 1997 - 1º turno	-	65’
17-12-1997	Riyad	Uruguay	4 – 3	Sudafrica	Conf. Cup 1997 - 1º turno	1	cap.
19-12-1997	Riyad	Australia	1 – 0 gg	Uruguay	Conf. Cup 1997 - Semifinale	-	81’
21-12-1997	Riyad	Rep. Ceca	1 – 0	Uruguay	Conf. Cup 1997 - Finale 3º posto	-
18-8-1999	Montevideo	Uruguay	5 – 4	Costa Rica	Amichevole	-	62’
12-10-1999	Montevideo	Uruguay	0 – 0	Ecuador	Amichevole	-	78’
17-2-2000	Maldonado	Uruguay	2 – 0	Ungheria	Amichevole	1
29-3-2000	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Bolivia	Qual. Mondiali 2002	-	88’
26-4-2000	Asunción	Paraguay	1 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-	cap. 29’
3-6-2000	Montevideo	Uruguay	2 – 1	Cile	Qual. Mondiali 2002	-	89’
28-6-2000	Rio de Janeiro	Brasile	1 – 1	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-	58’
18-7-2000	Montevideo	Uruguay	3 – 1	Venezuela	Qual. Mondiali 2002	-	90’
25-7-2000	Montevideo	Uruguay	0 – 0	Perù	Qual. Mondiali 2002	-	80’
3-9-2000	Montevideo	Uruguay	4 – 0	Ecuador	Qual. Mondiali 2002	-	73’
8-10-2000	Buenos Aires	Argentina	2 – 1	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-	cap. 70’
28-2-2001	Capodistria	Slovenia	0 – 2	Uruguay	Amichevole	-
28-3-2001	Montevideo	Uruguay	0 – 1	Paraguay	Qual. Mondiali 2002	-
24-4-2001	Santiago del Cile	Cile	0 – 1	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-	71’
1-7-2001	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Brasile	Qual. Mondiali 2002	-	75’
14-8-2001	Maracaibo	Venezuela	2 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-
4-9-2001	Lima	Perù	0 – 2	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	1	88’
7-10-2001	Montevideo	Uruguay	1 – 1	Colombia	Qual. Mondiali 2002	-
7-11-2001	Quito	Ecuador	1 – 1	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-	84’
14-11-2001	Montevideo	Uruguay	1 – 1	Argentina	Qual. Mondiali 2002	-
20-11-2001	Melbourne	Australia	1 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 2002	-
25-11-2001	Montevideo	Uruguay	3 – 0	Australia	Qual. Mondiali 2002	-
27-3-2002	Dammam	Arabia Saudita	3 – 2	Uruguay	Amichevole	-	33’ 46’
17-4-2002	Milano	Italia	1 – 1	Uruguay	Amichevole	-	57’
12-5-2002	Washington	Stati Uniti	2 – 1	Uruguay	Amichevole	-	54’
16-5-2002	Shenyang	Cina	0 – 2	Uruguay	Amichevole	-
1-6-2002	Ulsan	Uruguay	1 – 2	Danimarca	Mondiali 2002 - 1º turno	-	80’
6-6-2002	Pusan	Francia	0 – 0	Uruguay	Mondiali 2002 - 1º turno	-
11-6-2002	Suwon	Senegal	3 – 3	Uruguay	Mondiali 2002 - 1º turno	1
28-3-2003	Tokyo	Giappone	2 – 2	Uruguay	Amichevole	-	cap. 24’
8-6-2003	Seul	Corea del Sud	0 – 2	Uruguay	Amichevole	-	72’
30-7-2003	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Perù	Amichevole	-
20-8-2003	Firenze	Argentina	3 – 2	Uruguay	Amichevole	-
7-9-2003	Montevideo	Uruguay	5 – 0	Bolivia	Qual. Mondiali 2006	-	cap.
10-9-2003	Asunción	Paraguay	4 – 1	Uruguay	Qual. Mondiali 2006	-	57’
15-11-2003	Montevideo	Uruguay	2 – 1	Cile	Qual. Mondiali 2006	-	70’ 93’
19-11-2003	Curitiba	Brasile	3 – 3	Uruguay	Qual. Mondiali 2006	-	46’
31-3-2004	Montevideo	Uruguay	0 – 3	Cile	Qual. Mondiali 2006	-
6-6-2004	Barranquilla	Colombia	5 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 2006	-	cap.
5-9-2004	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Ecuador	Qual. Mondiali 2006	-	28’ 78’
17-11-2004	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Paraguay	Qual. Mondiali 2006	-	70’
17-8-2005	Gijón	Spagna	2 – 0	Uruguay	Amichevole	-	46’
4-9-2005	Montevideo	Uruguay	3 – 2	Colombia	Qual. Mondiali 2006	-	78’
8-10-2005	Quito	Ecuador	0 – 0	Uruguay	Qual. Mondiali 2006	-	82’
12-10-2005	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Argentina	Qual. Mondiali 2006	1	46’ 75’
12-11-2005	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Australia	Qual. Mondiali 2006	-
16-11-2005	Sydney	Australia	1 – 0 dts (4 – 2 dtr)	Uruguay	Qual. Mondiali 2006	-	72’
24-3-2007	Seul	Corea del Sud	0 – 2	Uruguay	Amichevole	-	89’
2-6-2007	Sydney	Australia	1 – 2	Uruguay	Amichevole	1	82’
3-7-2007	Mérida	Venezuela	0 – 0	Uruguay	Coppa America 2007 - 1º turno	-	68’
7-7-2007	San Cristóbal	Venezuela	1 – 4	Uruguay	Coppa America 2007 - Quarti di finale	-	79’
10-7-2007	Maracaibo	Uruguay	2 – 2 dts (4 – 5 dtr)	Brasile	Coppa America 2007 - Semifinale	-	46’
Totale		Presenze	69		Reti	11

Palmarès

Giocatore

Club

Competizioni nazionali

• Liguilla Pre-Libertadores de América: 1

Nacional: 1996

• Coppa Italia: 2

Inter: 2004-2005, 2005-2006

• Supercoppa italiana: 2

Inter: 2005, 2006

• Campionato italiano: 2

Inter: 2005-2006, 2006-2007

• Campionato uruguaiano: 2

Nacional: 2011-2012, 2014-2015

Competizioni internazionali

• Coppa UEFA: 1

Inter: 1997-1998

Individuale

• Capocannoniere della Liguilla Pre-Libertadores de América: 1

1996 (6 gol)[46]

Note

Bibliografia

• Fabio Monti, RECOBA, Alvaro, in Enciclopedia dello sport, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2002.
• Calciatori ‒ La raccolta completa Panini 1961-2012, vol. 14 (1997-1998), ed. speciale per La Gazzetta dello Sport, Modena, Panini, 6 agosto 2012.

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Álvaro Recoba
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Álvaro Recoba

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su holstonline.dk.
• Fabio Monti, RECOBA, Alvaro, in Enciclopedia dello Sport, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2002-2005.
• Álvaro Recoba, su tuttocalciatori.net, TuttoCalciatori.net.
• (EN) Álvaro Recoba, su national-football-teams.com, National Football Teams.
• (DE, EN, IT) Álvaro Recoba (calciatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• (DE, EN, IT) Álvaro Recoba (allenatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• Álvaro Recoba, su it.soccerway.com, Perform Group.
• Álvaro Recoba, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
• (FR) Álvaro Recoba, su lequipe.fr, L'Équipe 24/24.
• Alvaro Rivero Recoba, su aic.football.it, Associazione Italiana Calciatori.
• (ES) Álvaro Recoba, su AS.com.

Portale Biografie

Portale Calcio

На других языках

---

[de] Álvaro Recoba

Álvaro Recoba, vollständiger Name Álvaro Alexander Recoba Rivero, (* 17. März 1976 in Montevideo) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.

---

[en] Álvaro Recoba

Álvaro Alexánder Recoba Rivero (Spanish pronunciation: [ˈalβaɾo alekˈsandeɾ reˈkoβa riˈβeɾo]; born 17 March 1976; nickname "El Chino"[1]) is a Uruguayan former footballer who played as a forward or midfielder. Although he began and ended his footballing career in his native country, he also played for several European clubs throughout his career, most notably Italian side Inter Milan, where he spent 11 seasons.

---

[es] Álvaro Recoba

Álvaro Alexánder Recoba Rivero (Montevideo, Uruguay, 17 de marzo de 1976), apodado "El Chino", es un exfutbolista y empresario uruguayo. Jugaba como mediapunta y disputó 69 partidos con la selección uruguaya entre 1995 y 2007. En 2002, jugó la Copa Mundial. Actualmente es el técnico de la 3ª División del Club Nacional de Football.

---

[fr] Álvaro Recoba

Álvaro Recoba, né le 17 mars 1976 à Montevideo, est un footballeur uruguayen évoluant au poste de milieu offensif.

---

- [it] Álvaro Recoba

---

[ru] Рекоба, Альваро

А́льваро Алекса́ндер Реко́ба Риве́ро (исп. Álvaro Alexánder Recoba Rivero; 17 марта 1976, Монтевидео) — уругвайский футболист, экс-нападающий «Насьоналя», в прошлом — игрок сборной Уругвая. Принял участие в чемпионате мира по футболу в 2002 году в Японии и Корее. Будучи одним из самых одарённых игроков своего поколения, в полной мере своего таланта Рекоба так и не реализовал.

---

---