sport.wikisort.org - Atleta

Enrique Omar Sívori (San Nicolás de los Arroyos, 2 ottobre 1935 – San Nicolás de los Arroyos, 17 febbraio 2005) è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo argentino naturalizzato italiano, che nel corso della sua carriera agonistica, rappresentò sia l'Argentina che l'Italia e militò nei club del River Plate, della Juventus e del Napoli; in panchina fu anche commissario tecnico dell'Albiceleste all'inizio degli anni 1970.

Omar Sívori
Sívori alla Juventus nella stagione 1961-1962
Nazionalità	Argentina  Italia (dal 1961)
Altezza	163[1] cm
Peso	59[1] kg
Calcio
Ruolo	Allenatore (ex attaccante)
Termine carriera	1968 - giocatore 1983 - allenatore
Carriera
Squadre di club1
1954-1957	River Plate	63 (29)
1957-1965	Juventus	215 (135)
1965-1968	Napoli	63 (12)
Nazionale
1956-1957	Argentina	19 (9)
1961-1962	Italia	9 (8)
Carriera da allenatore
1969-1970	Rosario Central
1972	Estudiantes (LP)
1972-1973	Argentina
1979	Racing Club
1983	Toronto Italia
Palmarès
Copa América
Bronzo	Uruguay 1956
Oro	Perù 1957
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Modifica dati su Wikidata · Manuale

«Sívori è più di un fuoriclasse. Per chi ama il calcio è un vizio.»

(Gianni Agnelli[2])

Chiamato El Cabezón per la folta capigliatura scura che spiccava sul corpo minuto,[3] Sívori vinse con la maglia della Selección la Copa América 1957 mentre, tra le file di River Plate e Juventus, ottenne 6 titoli e 2 coppe nazionali. In carriera mise a segno 147 reti nel campionato italiano e 17 con le casacche di Argentina e Italia; detiene inoltre, assieme a Silvio Piola, il record del maggior numero di gol segnati in una singola partita della Serie A: il 10 giugno 1961 siglò infatti 6 reti nella gara Juventus-Inter (9-1) della stagione 1960-1961.[4]

È considerato uno dei giocatori più forti di tutti i tempi:[5] insignito nel 1961 del Pallone d'oro, occupa la 36ª posizione nella classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dall'IFFHS nel 2000[6] (comprendente anche la 16ª in quella relativa ai sudamericani[7] e la 5ª per quanto concerne gli argentini[8]); nel 2004 è stato inoltre inserito nella FIFA 100, lista che raggruppa i maggiori fuoriclasse di sempre.

Biografia

Sívori nacque a San Nicolás de los Arroyos, città della provincia di Buenos Aires, in una famiglia di origini italiane. Suo nonno paterno, Giulio Sívori, era un immigrato di Cavi di Lavagna, frazione del comune ligure di Lavagna, mentre sua madre Carolina era abruzzese di Tornareccio.[9][10]

Caratteristiche tecniche

Giocatore

«Era il genio assoluto, l'esplosione, l'anarchia come disciplina superiore del calcio.»

(Massimo Raffaeli, 2010[11])

Calciatore talentuoso,[3] le sue specialità erano il dribbling in velocità e il palleggio.[3][12] Era abbastanza forte fisicamente e possedeva un'ottima coordinazione.[3] Agli esordi in Argentina si guadagnò i soprannomi di El pibe de oro (Il ragazzo d'oro) – rispolverato decenni dopo per il connazionale Diego Armando Maradona –[3] e di El Gran Zurdo (Il grande mancino),[5] quest'ultimo riferito alla sua propensione a giocare principalmente con il piede sinistro.[3]

Carriera

Giocatore

Club

River Plate

Ancora ragazzo entrò a far parte del River Plate, in una squadra che includeva giocatori come Ángel Labruna e Félix Loustau, che a loro volta fecero parte della cosiddetta Máquina degli anni 1940;[13] fu allora che si guadagnò il soprannome di El Cabezón per via della folta capigliatura che spiccava sulla sua esile figura.[13]

Il carattere rissoso di Sívori

«Stravedevo per la cattiveria e la scaltrezza di Sivori: non si faceva mai picchiare da nessuno. Anzi, al massimo succedeva il contrario.» (Marcello Lippi) Personaggio alquanto inquieto e rissoso, Sívori non esitava a scatenare risse e fare fallacci: in 12 anni di carriera in Italia ha scontato 33 giornate di squalifica.[3] In un'occasione, con la maglia della Juventus, stava per scagliarsi su un avversario, ma fu fermato dal compagno di squadra John Charles che gli mollò uno schiaffone.[3] Il 25 marzo 1962, nella gara tra i bianconeri e la Sampdoria, all'80' aggredì l'arbitro Grignani, ritenendo ingiusta la sua espulsione, venendo punito con sei giornate di squalifica.[3][14] Nel 1967, quando militava al Napoli, si infortunò a un ginocchio e giocò poche gare. Infuriato, inveì contro l'allenatore Pesaola. Fu punito con un milione di lire di multa. Il 1º dicembre 1968, dopo aver steso lo juventino Favalli fu espulso e punito con 6 giornate di squalifica.

La squadra vinse la Primera División Argentina nel 1955, titolo confermato quando il River batté il Boca Juniors 2-1 alla Bombonera.[15] Nella stessa stagione il club vinse la Copa Río de La Plata battendo il Nacional. La stagione successiva la squadra vinse il campionato argentino all'ultima giornata battendo il Rosario Central per 4-0, con Sívori che realizzò l'ultima rete.[16] Avrebbe giocato l'ultima partita con la maglia del River contro lo stesso club il 5 maggio 1957.

Il giovane vestì la maglia dei Millonarios fino alla stagione 1957-1958, quando fu ingaggiato dalla Juventus. A posteriori quel trasferimento provocò indirettamente un declino nella storia del club argentino, che nei diciotto anni seguenti non riuscirà più a vincere il titolo nazionale;[17] tuttavia con i soldi ottenuti dal trasferimento fu iniziato il completamento de El Monumental.[17]

La Juventus e il Trio Magico

A 21 anni, Sívori arrivò quindi in Italia. Fu soprattutto l'interessamento dell'ex juventino Renato Cesarini a rendere possibile il trasferimento del giovane calciatore al club torinese, che pagò 10 milioni di pesos (equivalenti allora a 190 milioni di lire)[18] per il suo cartellino, stabilendo un record dell'epoca; a essere battuta fu soprattutto la concorrenza dell'Inter.[18]

Esordì in maglia bianconera nel 1957, andando ad affiancare in attacco l'altro neoacquisto, il centravanti gallese John Charles, e il capitano della squadra, l'italiano Giampiero Boniperti: nonostante le incognite della vigilia,[19] questi andarono a comporre un formidabile trio offensivo (tra i più prolifici visti sul palcoscenico della massima serie italiana) che fece la fortuna della Juventus a cavallo degli anni 1950 e 1960.

L'argentino indossò la casacca bianconera in 257 partite (215 in A, 23 in Coppa Italia e 19 in Europa), segnando 170 reti (135 in A, 24 in Coppa Italia e 12 in Europa).[20][21] Con la Juventus visse il suo periodo di maggior successo, vincendo tre scudetti (tra cui il primo, storico, «della stella»[19]) assieme ad altrettante coppe nazionali;[22] nel 1960 riuscì inoltre a conquistare il suo unico titolo di capocannoniere, mentre l'anno successivo raggiunse il suo massimo traguardo personale, venendo insignito (grazie al suo status di oriundo) del Pallone d'oro come miglior calciatore europeo: era la prima volta che il prestigioso riconoscimento veniva assegnato a un giocatore italiano (per quanto italo-argentino), nonché il primo successo assoluto per un calciatore juventino e militante nel campionato italiano.

Sívori fu l'ultimo elemento del Trio Magico a lasciare il club torinese, restando in bianconero fino al 1965 quando, a causa d'insanabili contrasti con l'allora allenatore Heriberto Herrera (di cui non sopportava la stretta disciplina), decise di cambiare squadra.

Napoli

Nel 1965 cedette quindi alle lusinghe del Napoli. Sívori arrivò a vestire la maglia azzurra grazie all'opera di Bruno Pesaola; l'allora presidente partenopeo Achille Lauro, per ottenere il suo cartellino, acquistò due motori navali per la sua flotta e pagò settanta milioni: quando arrivò in città, ad accogliere il giocatore ci furono migliaia di tifosi.[23]

Qui, all'ombra del Vesuvio, formerà una coppia-gol tutta sudamericana assieme all'altro oriundo, l'italo-brasiliano José Altafini. Col club campano vinse subito la Coppa delle Alpi 1966, e fu poi protagonista in Serie A con un terzo posto nello stesso anno,[24] un quarto l'anno dopo[25] e un secondo nel 1968.[26]

Un infortunio al ginocchio destro durante una tournée del Napoli in Colombia, nell'estate 1967, lo metterà a disposizione della squadra partenopea a mezzo servizio nelle ultime due stagioni; ciò, unito ad uno storico litigio con l'arbitro Fulvio Pieroni durante un Napoli-Juventus del 1º dicembre 1968 (culminato con un'espulsione e successivi sei turni di squalifica), lo convinse definitivamente a concludere la propria carriera, a trentatré anni, decisione su cui già meditava da tempo.[27]

Darà il suo commosso addio al calcio giocato in televisione, il 21 dicembre 1968, durante la tredicesima puntata di Canzonissima, con un collegamento da Napoli.[28]

Nazionale

L'Argentina e gli Angeli dalla faccia sporca

Sívori scese in campo per l'Argentina, suo Paese d'origine, in 19 occasioni, collezionando 9 reti e vincendo il titolo continentale sudamericano nel 1957 – venendo al contempo eletto miglior giocatore dell'edizione.[29]

Con altri fuoriclasse di quella squadra (Omar Corbatta, Humberto Maschio, Antonio Angelillo e Osvaldo Héctor Cruz) aveva formato nell'Albiceleste un gruppo destinato a rimanere nella memoria con il nome di Angeli dalla faccia sporca (appellativo mutuato dall'omonima pellicola del 1938) per l'aria da impertinenti scugnizzi che i cinque avevano sul campo e fuori.

Il terzetto con Angelillo e Maschio non poté ricostituirsi nelle squadre di club italiane dalle quali i tre furono poi ingaggiati: Sívori approdò alla Juventus, mentre gli altri due si trovarono a giocare per una storica rivale dei torinesi, ovvero l'Inter. Successivamente, solo Angelillo riuscirà negli anni 1960 a riunirsi calcisticamente, seppur brevemente, al fuoriclasse argentino: nel 1961 con la maglia azzurra, entrambi da oriundi, e nel 1967 con la casacca del Napoli, durante la tournée partenopea in Colombia che vedrà Sívori protagonista del già citato grave infortunio.

Italia

Come accennato, nel 1961 Sívori vinse il Pallone d'oro e, in virtù della sua condizione di oriundo, dallo stesso anno poté essere impiegato nell'Italia che partecipò al campionato del mondo 1962 in Cile, dove fu penalizzato ancora una volta, secondo i giornalisti, dal suo carattere introverso.[30]

Con la maglia della nazionale azzurra Sívori disputò in tutto 9 incontri, mettendo a segno 8 reti (di cui 4 contro Israele nel 1961).

Allenatore e dirigente

Club

Per circa un decennio, subito dopo il ritiro dal calcio giocato, Sívori si cimentò nel ruolo di allenatore nella natìa Argentina. Debuttò in panchina nel 1969 assumendo la guida del Rosario Central, club che guidò per un biennio. Nel 1972 prese poi le redini dell'Estudiantes (LP), squadra che allenò brevemente fino al suo incarico da CT della nazionale. Dopo un quinquennio d'inattività, nel 1979 venne chiamato dal Racing Club, dove rimase per un anno.

Accettò quindi di guidare nel 1983 i canadesi del Toronto Italia nella National Soccer League.[31] Con il club di Toronto chiuse al secondo posto la regular season del campionato, alle spalle dei concittadini del Panhellenic, per poi trionfare ai play-off superando nella finale per il titolo un altro club torontoniano, la Dinamo Latino;[31] in precedenza era arrivato anche il successo nella NSL Cup, battendo in finale il succitato Panhellenic.[31]

Dal 1986 al 1988 fu presidente della Viterbese.[32] Sotto il suo mandato, il club venne promosso dal campionato laziale di Promozione all'Interregionale.

Nazionale

Intervallato tra gli incarichi con le squadre di club, nel 1972 diventò commissario tecnico dell'Argentina, con il compito di qualificare i biancocelesti al campionato del mondo 1974 in Germania Ovest (incarico delicato, in quanto l'Argentina aveva fallito il pass nel 1970); ottenne la qualificazione ai danni di Paraguay e Bolivia, con 3 vittorie e 1 pareggio.

Rimane celebre la mossa attraverso la quale (dovendo giocare due partite ravvicinate, una a livello del mare e l'altra ai 3650 m di quota di La Paz) allestì due nazionali "differenti": mentre la prima, formata dai giocatori titolari, si allenava agli ordini di Sívori a Buenos Aires e si recò ad Asunción dove pareggiò col Paraguay, la seconda (definita "nazionale da montagna" o "nazionale fantasma"), formata da giocatori non convocati abitualmente, fu portata dal tecnico in seconda a prepararsi in segreto sulle Ande, per acclimatarsi in quota.[33]

Sívori venne allontanato nel 1974 dalla guida della nazionale, per divergenze con il presidente della federazione e per le sue scarse simpatie nei confronti di Juan Domingo Perón, rientrato in Argentina e tornato presidente in quel periodo. Sulla panchina dell'Albiceleste conta un ruolino di 16 gare, di cui 9 vittorie, 4 pareggi e 3 sconfitte.

Dopo il ritiro

Negli ultimi anni di vita lasciò l'Italia per tornare a vivere in Argentina. Sposato con María Elena Casas, da lei ebbe tre figli: Néstor, Miriam e Humberto, questo ultimo scomparso di cancro nel giugno 1978, all'età di quindici anni. Morì il 17 febbraio 2005 nella sua casa di San Nicolás de los Arroyos (da lui chiamata La Juventus in omaggio al club italiano[34]), a causa di un tumore al pancreas, all'età di sessantanove anni.

Riposa nel cimitero privato Celestial del barrio San Nicolás di Buenos Aires.

Statistiche

Presenze e reti nei club

Stagione	Squadra	Campionato			Coppe nazionali			Coppe continentali			Totale
		Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Pres	Reti
1954	River Plate	PD	16	8	-	-	-	-	-	-	16	8
1955		PD	23	11	-	-	-	-	-	-	23	11
1956		PD	23	10	-	-	-	-	-	-	23	10
1957		PD	1	0	-	-	-	-	-	-	1	0
Totale River Plate			63	29		-	-		-	-	63	29
1957-1958	Juventus	A	32	22	CI	8	9	-	-	-	40	31
1958-1959		A	24	15	CI	3	5	CC+CA	2+1	3+2	30	25
1959-1960		A	31	28	CI	4	3	CA	1	1	36	32
1960-1961		A	27	25	CI	1	2	CC	1	1	29	28
1961-1962		A	25	13	CI	-	-	CC	5	2	30	15
1962-1963		A	33	16	CI	4	3	CdA	4	4	41	23
1963-1964		A	28	13	CI	2	1	CdF	4	0	34	14
1964-1965		A	15	3	CI	1	1	CdF	3	2	19	6
Totale Juventus			215	135		23	24		21	15	259	174
1965-1966	Napoli	A	33	7	CI	1	0	CM+CdA	1+4	0+1	39	8
1966-1967		A	20	2	CI	0	0	CdF	5	3	25	5
1967-1968		A	7	2	CI	0	0	CdF	0	0	7	2
1968-1969		A	3	1	CI	0	0	CdF+CdA	2+0	0	5	1
Totale Napoli			63	12		1	0		12	4	76	16
Totale carriera			341	176		24	24		33	19	398	219

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Argentina
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
22-1-1956	Montevideo	Argentina	2 – 1	Perù	Coppa America 1956	1
29-1-1956	Montevideo	Argentina	2 – 0	Cile	Coppa America 1956	-
5-2-1956	Montevideo	Brasile	1 – 0	Argentina	Coppa America 1956	-
15-2-1956	Montevideo	Uruguay	1 – 0	Argentina	Coppa America 1956	-
28-2-1956	Città del Messico	Perù	0 – 0	Argentina	Campionato Panamericano	-
6-3-1956	Città del Messico	Argentina	4 – 3	Costa Rica	Campionato Panamericano	3
11-3-1956	Città del Messico	Argentina	3 – 0	Cile	Campionato Panamericano	1
13-3-1956	Città del Messico	Messico	0 – 0	Argentina	Campionato Panamericano	-
18-3-1956	Città del Messico	Argentina	2 – 2	Brasile	Campionato Panamericano	1
1-7-1956	Montevideo	Uruguay	1 – 2	Argentina	Coppa Atlantica	-
15-8-1956	Asunción	Paraguay	0 – 1	Argentina	Coppa Chevallier Boutell	-
19-8-1956	Buenos Aires	Argentina	1 – 0	Cecoslovacchia	Amichevole	-
5-12-1956	Rio de Janeiro	Brasile	1 – 2	Argentina	Coppa Raúl Colombo	-
17-3-1957	Lima	Argentina	3 – 0	Ecuador	Coppa America 1957	1
20-3-1957	Lima	Uruguay	0 – 4	Argentina	Coppa America 1957	-
28-3-1957	Lima	Cile	2 – 6	Argentina	Coppa America 1957	1
3-4-1957	Lima	Argentina	3 – 0	Brasile	Coppa America 1957	-
6-4-1957	Lima	Perù	2 – 1	Argentina	Coppa America 1957	1	[35]
9-4-1957	Lima	Perù	1 – 4	Argentina	Amichevole	-
Totale		Presenze	19		Reti	9

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Italia
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
25-4-1961	Bologna	Italia	3 – 2	Irlanda del Nord	Amichevole	1
24-5-1961	Roma	Italia	2 – 3	Inghilterra	Amichevole	1
15-6-1961	Firenze	Italia	4 – 1	Argentina	Amichevole	2
15-10-1961	Tel Aviv	Israele	2 – 4	Italia	Qual. Mondiali 1962	-
4-11-1961	Torino	Italia	6 – 0	Israele	Qual. Mondiali 1962	4
5-5-1962	Firenze	Italia	2 – 1	Francia	Amichevole	-
13-5-1962	Bruxelles	Belgio	1 – 3	Italia	Amichevole	-
31-5-1962	Santiago del Cile	Italia	0 – 0	Germania Ovest	Mondiali 1962 - 1º turno	-
7-6-1962	Santiago del Cile	Italia	3 – 0	Svizzera	Mondiali 1962 - 1º turno	-
Totale		Presenze	9		Reti (39º posto)	8

Record

• Unico calciatore, insieme a Gigi Riva, Roberto Bettega, Francesco Pernigo, Alberto Orlando e Carlo Biagi, ad aver segnato una quaterna con la maglia della nazionale italiana.[36]
• Unico calciatore, insieme a Silvio Piola, ad aver segnato sei gol in una partita di Serie A.

Statistiche da allenatore

Nazionale argentina

Squadra	Naz	dal	al	Record
G	V	N	P	GF	GS	DR	% Vittorie
Argentina[37]		27 settembre 1972	7 ottobre 1973	13	8	2	3	26	16	+10	61,54

Panchine da commissario tecnico della nazionale argentina

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Argentina
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
27-9-1972	Buenos Aires	Argentina	2 – 0	Cile	Copa Carlos Dittborn	-
11-10-1972	Madrid	Spagna	1 – 0	Argentina	Copa de la Hispanidad	-
25-10-1972	Lima	Perù	0 – 2	Argentina	Copa Castilla	-
6-2-1973	Città del Messico	Messico	2 – 0	Argentina	Amichevole	-
15-2-1973	Monaco di Baviera	Germania Ovest	2 – 3	Argentina	Amichevole	-
20-2-1973	Ramat Gan	Israele	1 – 1	Argentina	Amichevole	-
13-7-1973	Buenos Aires	Argentina	5 – 4	Cile	Copa Carlos Dittborn	-
18-7-1972	Santiago del Cile	Cile	3 – 1	Argentina	Copa Carlos Dittborn	-
27-7-1973	Buenos Aires	Argentina	3 – 1	Perù	Copa Castilla	-
9-9-1973	Buenos Aires	Argentina	4 – 0	Bolivia	Qual. Mondiali 1974	-
16-9-1973	Asunción	Paraguay	1 – 1	Argentina	Qual. Mondiali 1974	-
23-9-1973	La Paz	Bolivia	0 – 1	Argentina	Qual. Mondiali 1974	-	[38]
7-10-1973	Buenos Aires	Argentina	3 – 1	Paraguay	Qual. Mondiali 1974	-
Totale		Presenze	13		Reti

Palmarès

Giocatore

Club

Competizioni nazionali

• Campionato argentino: 3

River Plate: 1955, 1956, 1957

• Campionato italiano: 3

Juventus: 1957-1958, 1959-1960, 1960-1961

• Coppa Italia: 3

Juventus: 1958-1959, 1959-1960, 1964-1965

Competizioni internazionali

• Coppa delle Alpi: 2

Juventus: 1963

Napoli: 1966

Nazionale

• Coppa America: 1

Argentina: Perù 1957

Individuale

• Miglior giocatore della Copa América: 1

Perù 1957

• Capocannoniere della Serie A: 1

1959-1960 (28 gol)

• Pallone d'oro: 1

1961

• Inserito nella FIFA 100

2004

Allenatore

Club

• Canadian National Soccer League: 1

Toronto Italia: 1983

• NSL Cup: 1

Toronto Italia: 1983

Nella cultura di massa

Nell'estate 1965 la popolarità raggiunta portò Sívori a interpretare se stesso nel film Idoli controluce di Enzo Battaglia, con Massimo Girotti e Valeria Ciangottini,[39] cui seguì nel 1970 la pellicola Il presidente del Borgorosso Football Club di Luigi Filippo D'Amico, con Alberto Sordi.

Nel 1972 partecipò a un numero della rubrica pubblicitaria televisiva Carosello, pubblicizzante l'olio per motori Apilube dell'Anonima Petroli Italiani (API), nella quale veniva intervistato dal campione motociclista Giacomo Agostini.

Quando abbandonò il calcio giocato, la polemica con la classe arbitrale si trasferì dai campi di gioco alla televisione, e Sívori si dimostrò per lungo tempo competente e apprezzato commentatore.

Note

Bibliografia

• Mimmo Carratelli, La grande Storia del Napoli, Gianni Marchesini Editore, ISBN 978-88-88225-19-7.
• Carlo F. Chiesa, Il grande romanzo dello scudetto. Tredicesima puntata: Milan e Juve, rivoluzione vincente, in Calcio 2000, febbraio 2003, pp. 48-65.
• Claudio Gregori, Omar Sivori—La leggenda del Cabezón, in I libri della Gazzetta dello Sport, Milano, RCS Quotidiani, 2005, SBN IT\ICCU\LO1\1009499.
• (ES) Elías Perugino, Homenaje: Omar Sivori, in El Gráfico, n. 4336, 4 marzo 2005.

Voci correlate

• FIFA 100
• Migliori calciatori del XX secolo IFFHS
• Trio Magico

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Omar Sívori
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Omar Sívori

Collegamenti esterni

• Omar Sívori, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (EN) Omar Sívori, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Omar Sívori, su national-football-teams.com, National Football Teams.
• (DE, EN, IT) Omar Sívori, su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• Omar Sívori, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
• (EN, RU) Omar Sívori, su eu-football.info.
• Omar Sívori, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Omar Sívori, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• Dario Marchetti (a cura di), Omar Sívori, su Enciclopediadelcalcio.it, 2011.
• Convocazioni e presenze in Nazionale di Omar Sívori, su FIGC.it, FIGC.
• Omar Sivori, su myjuve.it.
• Enrique Omar Sivori, su napolistat.it.
• (EN) Roberto Mamrud, Enrique Omar Sívori - International Appearances, su rsssf.com, 19 febbraio 2005.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 40308000 · ISNI (EN) 0000 0000 1903 1107 · SBN TO0V501465 · GND (DE) 124280358 · BNF (FR) cb15748849c (data) · WorldCat Identities (EN) viaf-40308000

Portale Biografie

Portale Calcio

На других языках

---

[de] Omar Sívori

Enrique Omar Sívori (* 2. Oktober 1935 in San Nicolás de los Arroyos, Argentinien; † 17. Februar 2005 ebenda) war ein argentinisch-italienischer Fußballspieler und -trainer. Vom Weltfußballverband wurde er in die 2004 erstellte Bestenliste FIFA 100 aufgenommen.

---

[en] Omar Sívori

Enrique Omar Sívori (Spanish: [enˈrike oˈmaɾ ˈsiβoɾi], Italian: [ˈɔːmar ˈsiːvori]; 2 October 1935 – 17 February 2005) was an Italian-Argentine football player and manager who played as a forward. At club level, he is known for his successful time with Italian side Juventus during the late 1950s and early 1960s, where he won three Serie A titles among other trophies; he also played for River Plate in Argentina and Napoli in Italy.

---

[es] Omar Sívori

Enrique Omar Sívori (San Nicolás de los Arroyos, 2 de octubre de 1935-Ib., 17 de febrero de 2005) fue un futbolista y entrenador italoargentino. En River Plate obtuvo tres títulos de Primera División y con la selección argentina ganó el Campeonato Sudamericano 1957, del que se lo eligió Mejor jugador. En la Juventus de Turín obtuvo tres scudetto y dos Copa Italia. En 1961 ganó el Balón de Oro, que en ese momento se le era dado al Mejor jugador europeo.

---

[fr] Omar Sívori

Enrique Omar Sívori dit Omar Sívori, né le 2 octobre 1935 à San Nicolas de los Aroyos près de Buenos Aires en Argentine et mort le 17 février 2005 dans la même ville, est un footballeur international argentin naturalisé italien (oriundo) qui jouait au poste d'avant-centre, avant d'ensuite devenir entraîneur.

---

- [it] Omar Sívori

---

[ru] Сивори, Омар

Энри́ке Ома́р Си́вори (исп. Enrique Omar Sívori; 2 октября 1935[1][2][3], Сан-Николас-де-лос-Аройос, Буэнос-Айрес — 17 февраля 2005, Сан-Николас-де-лос-Аройос, Буэнос-Айрес) — аргентинский и итальянский футболист, нападающий, впоследствии тренер. Выступал за сборные Аргентины и Италии, тренировал сборную Аргентины. На клубном уровне играл за «Ривер Плейт», «Ювентус» и «Наполи».

---

---