sport.wikisort.org - Atleta

Ronaldo Luís Nazário de Lima, conosciuto semplicemente come Ronaldo[5] (IPA: [xo'nawdʊ lu'iz na'zaɾjʊ dʒi 'limɐ]; Rio de Janeiro, 22 settembre 1976[6]), è un dirigente sportivo ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante, proprietario del Real Valladolid e del Cruzeiro.

Ronaldo
Ronaldo il giorno della finale del campionato mondiale 2002 in Giappone
Nazionalità	Brasile
Altezza	183 cm
Peso	90 kg
Calcio
Ruolo	Attaccante
Termine carriera	7 giugno 2011
Carriera
Giovanili
1990-1992	São Cristóvão
1993	Cruzeiro
Squadre di club1
1993-1994	Cruzeiro	14 (12)[1]
1994-1996	PSV	46 (42)
1996-1997	Barcellona	37 (34)
1997-2002	Inter	68 (49)
2002-2007	Real Madrid	127 (83)
2007-2008	Milan	20 (9)
2009-2011	Corinthians	31 (18)[2]
Nazionale
1993-1994	Brasile U-17	22 (22)[3]
1996	Brasile olimpica	8 (6)[3]
1994-2011	Brasile	98 (62)
Palmarès
Mondiali di calcio
Oro	Stati Uniti 1994
Argento	Francia 1998
Oro	Corea del Sud-Giappone 2002
Copa América
Argento	Uruguay 1995
Oro	Bolivia 1997
Oro	Paraguay 1999
Confederations Cup
Oro	Arabia Saudita 1997
Giochi olimpici
Bronzo	Atlanta 1996
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 31 dicembre 2020
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Soprannominato O Fenômeno[7] (in italiano "Il Fenomeno"), è considerato da molti il più forte attaccante della sua generazione, nonché uno dei migliori calciatori della storia.[8][9][10][11] Cresciuto nel São Cristóvão, squadra minore di Rio de Janeiro, viene notato da Jairzinho, che lo porta al Cruzeiro dove esordisce in massima serie e vince una Coppa del Brasile e un campionato Mineiro. Arriva in Europa nel 1994 grazie al PSV, con il quale conquista una Coppa dei Paesi Bassi. Nel 1996 si trasferisce al Barcellona, con cui vince una Supercoppa spagnola, una Coppa delle Coppe e una Coppa di Spagna. Dopo una sola stagione viene acquistato dall'Inter, dove resta cinque stagioni trionfando in Coppa UEFA. Nell'estate del 2002 passa al Real Madrid e in cinque anni vince un campionato spagnolo, una Supercoppa spagnola e una Coppa Intercontinentale. Conclusa l'esperienza in Spagna, nel 2007 si trasferisce al Milan, prima di chiudere la carriera nel 2011 con il Corinthians vincendo un campionato Paulista e una Coppa del Brasile.

In nazionale si è aggiudicato due campionati del mondo (Stati Uniti 1994 e Corea del Sud-Giappone 2002), due Coppe America (Bolivia 1997 e Paraguay 1999) e una Confederations Cup (1997). Del mondiale nippo-coreano, che lui stesso decise grazie a una doppietta personale nella finale, fu capocannoniere e venne nominato secondo miglior giocatore dietro al portiere tedesco Oliver Kahn, e fu incluso nella squadra ideale del torneo. Fino all'edizione del 2014 ha detenuto il titolo di miglior marcatore della storia del campionato del mondo con quindici gol complessivi (quattro nel 1998, otto nel 2002 e tre nel 2006), prima di essere superato da Miroslav Klose.[12]

A livello individuale ha vinto due edizioni del Pallone d'oro (1997 e 2002) e tre del FIFA World Player of the Year (1996, 1997 e 2002); assieme a Zinédine Zidane, è il giocatore ad aver vinto più volte quest'ultimo premio.[13] Inserito da Pelé nel marzo 2004 nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, si è classificato in 13ª posizione nella lista dei cento migliori giocatori del XX secolo redatta nel 1999 da World Soccer[14] che nel 2013 lo inserisce nella migliore formazione calcistica di tutti i tempi.[15] Il 9 marzo 2018, in concomitanza col 110º anniversario della fondazione dell'Inter, è stato il primo attaccante inserito nella Hall of Fame del club milanese.[16] Il 14 dicembre 2020 è stato selezionato dalla rivista France Football nel Dream Team del Pallone d'oro in qualità di migliore attaccante centrale della storia del calcio.[17]

La sua carriera è stata condizionata da gravi infortuni, soprattutto alle ginocchia, e, nella fase finale, da evidenti problemi di peso:[18][19] sebbene il giocatore sia riuscito a mantenere prestazioni di alto livello anche dopo aver perso parte della sua velocità e mobilità, è opinione diffusa che senza i suddetti guai fisici la considerazione nei suoi confronti sarebbe stata ancora più alta, e che il suo rendimento prima delle operazioni alle ginocchia abbia avuto pochi eguali nella storia del calcio.[20][21][22][23]

Biografia

Terzo figlio di Nélio Nazário de Lima e Sônia dos Santos Barata,[24] Ronaldo Luís Nazário de Lima nacque il 18 settembre 1976 nel quartiere di Bento Ribeiro, nella zona nord-ovest di Rio de Janeiro; i genitori lo chiamarono "Ronaldo" in onore del medico Ronaldo Valente, che fece nascere il bambino.[24][25]

È stato sposato dapprima con la modella Milene Domingues, che il 6 aprile 2000 ha dato alla luce Ronald, poi con Daniella Cicarelli e in seguito è convolato a nozze con Maria Beatriz Anthony, dalla quale ha avuto due bambine: prima Maria Sofia, nata il 24 dicembre 2008, e poi Maria Alice, nata il 6 aprile 2010.[26] Ronald gioca nel Canillas, squadra gemellata con il Real Madrid, dove milita anche Theo, figlio di Zinédine Zidane.[27] Nel dicembre del 2012 è stata resa nota la separazione dalla terza moglie.[28] Nel dicembre del 2010, a cinque anni di distanza, ha riconosciuto Alex, quello che nei fatti è il suo secondo figlio, nato da una relazione con la modella Michele Umezu.[29] Pochi giorni dopo ha dichiarato di essersi sottoposto a un'operazione di vasectomia per evitare di avere altri figli in futuro.[30]

Nel novembre del 2005 ha acquisito, oltre a quella brasiliana, anche la cittadinanza spagnola.[31]

Sponsorizzazioni

Ronaldo è stato uno degli atleti di punta dell'azienda sportiva americana Nike, che ha continuato a sfruttarne l'immagine anche dopo il suo ritiro dal calcio giocato.[32]

Nel 2000 è uscito il videogioco Ronaldo V-Football, pubblicato dalla casa francese Infogrames e sponsorizzato dallo stesso Ronaldo: per questo motivo, il suo nome non era citato in FIFA 99 dell'americana Electronic Arts in quanto i diritti per il suo nome appartenevano a Infogrames. Al posto di "Ronaldo", dunque, compariva il nome "G. Silva" nella versione per PC,[33] "A. Calcio" in quella per PlayStation[34] mentre in quella per Nintendo 64 era "G. Silva" nella rosa dell'Inter e "Calcio" in quella della nazionale brasiliana.[35] Compariva invece come "No. 9" nei successivi FIFA 2000[36] e FIFA 2001.[37]

Caratteristiche tecniche

«Per la mia generazione è stato quello che Maradona o Pelé erano per le precedenti. Era immarcabile. Al primo controllo ti superava, al secondo ti bruciava, al terzo ti umiliava. Sembrava un extraterrestre.»

(Fabio Cannavaro, dall'intervista di Walter Veltroni per Corriere dello Sport - Stadio, 13 febbraio 2016[8])

Descritto da numerosi difensori di livello internazionale come il più pericoloso centravanti mai affrontato,[8][38][39][40] Ronaldo è stato un attaccante completo: forte fisicamente[41][42][43] e prolifico sotto porta,[44][45] era uno dei giocatori più rapidi al mondo,[41][46][47] ma sapeva abbinare alla velocità un vasto repertorio tecnico che comprendeva finte, dribbling e doppi passi.[48][49] Risultava altresì essenziale nelle giocate: dopo aver superato il diretto avversario, era solito concludere repentinamente a rete, evitando sterili virtuosismi.[50] La sua carriera è stata costellata da gravi infortuni che, pur frenando la sua ascesa, non gli hanno comunque impedito di mantenere alti livelli di rendimento:[51][52] si stima che, ultratrentenne, fosse ancora in grado di raggiungere una velocità di 36 km/h,[53] a fronte di una mobilità notevolmente ridotta.[52] Capace di tirare con entrambi i piedi,[54] era inoltre abile nel servire assist ai compagni;[39] talvolta si incaricava anche della battuta dei calci di punizione, pur senza esserne uno specialista.[46] Appariva invece carente nel gioco aereo.[20]

Carriera

Club

Esordi

Giovane raccattapalle del Flamengo,[55] Ronaldo si mise in luce molto giovane con il Valqueire, squadra di futsal,[56] e a sedici anni fu ingaggiato dal São Cristóvão, squadra dell'omonimo quartiere di Rio de Janeiro, dove si fece subito notare nelle giovanili, esordendo con una tripletta contro il Tomazinho[57][58] e segnando in tre stagioni 44 gol in 73 incontri.[59]

Cruzeiro

Nel 1993 passò dal calcio carioca a quello mineiro, messo sotto contratto dal Cruzeiro di Belo Horizonte (Minas Gerais) su indicazione di Jairzinho, campione del mondo 1970 ed ex giocatore del club mineiro,[60] che aveva acquistato il cartellino del giocatore dal São Cristóvão.[58]

Nella prima stagione al Cruzeiro Ronaldo si divise tra giovanili e prima squadra; con le giovanili fu il miglior marcatore della propria compagine nella Supertaça Minas Gerais.[61] Esordì invece con la prima squadra il 25 maggio 1993, a 16 anni e otto mesi, contro la Caldense[62] in una partita valida per il Campionato Mineiro.[63] Dopo una serie di amichevoli giocate nell'agosto 1993 (sette partite e quattro gol),[64] divenne titolare nel campionato nazionale dove realizzò dodici gol in quattordici incontri, attestandosi poco sotto la media realizzativa di una rete a partita e risultando il miglior marcatore della propria squadra e il terzo in assoluto[65] alle spalle di Guga (14 gol) e Clóvis (13). Di queste dodici reti la prima, che fu anche il primo gol di Ronaldo con la maglia della prima squadra del Cruzeiro in partite ufficiali, fu segnata il 9 settembre 1993 contro il Bahia.[66] Sempre contro la squadra di Salvador il 7 novembre seguente realizzò una cinquina[65][67] che gli permise di eguagliare il record di gol segnati in un solo match del Brasileirão[68] nonché di stabilire il primato personale di reti realizzate in un unico incontro come professionista.[61] Nel corso della stagione 1993 Ronaldo vinse la Coppa del Brasile con il Cruzeiro, anche se non fu mai schierato durante la competizione (conclusasi nel mese di giugno), e la classifica dei marcatori della Supercoppa Sudamericana grazie a otto gol segnati[69] in quattro partite (una tripletta e una doppietta contro il Colo-Colo negli ottavi di finale e poi un gol e un'altra doppietta contro il Nacional, che eliminò il Cruzeiro nei quarti di finale ai rigori).[70]

L'anno seguente, invece, fu capocannoniere del Campionato Mineiro, vinto dal Cruzeiro, con ventidue reti in diciotto partite[66] alle quali se ne aggiunsero anche altre due nelle otto partite giocate in Coppa Libertadores, entrambe a Belo Horizonte contro squadre argentine: la prima nell'1-1 contro il Vélez Sarsfield e la seconda nella vittoria per 2-1 contro il Boca Juniors, quest'ultimo realizzato partendo da centrocampo e depositando la palla in rete dopo aver dribblato quattro avversari, tra cui il portiere.[66][71]

PSV

Quando, nel 1994, Ronaldo andò a giocare in Europa, ingaggiato dal PSV per 6 milioni di dollari USA,[58] lo fece da campione del mondo, pur non essendo mai sceso in campo nella Coppa del Mondo FIFA disputatasi in estate negli Stati Uniti. Nella prima stagione ad Eindhoven, realizzò trenta gol in trentatré presenze in campionato, laureandosi capocannoniere del torneo. In Coppa UEFA mise a segno, inoltre, una tripletta contro il Bayer Leverkusen.

La seconda stagione fu caratterizzata da un infortunio al ginocchio che lo costrinse a saltare diverse partite, ma fu ugualmente capace di mettere a segno dodici gol in tredici presenze in campionato. Al termine dell'annata festeggiò pure il primo trofeo in Europa, la Coppa d'Olanda. In totale nelle due stagioni trascorse a Eindhoven, tra campionato olandese, coppe nazionali e internazionali, Ronaldo in 57 incontri mise a segno 54 gol, 42 dei quali in campionato.

Barcellona

Nel 1996, non ancora ventenne, fu ceduto al Barcellona per 20 milioni di dollari.[58][72][73] In maglia blaugrana mantenne un elevato rendimento, tanto da segnare 34 gol in 37 partite di campionato (record eguagliato solamente da Lionel Messi nel 2009-10) che gli valsero il titolo di Pichichi e la Scarpa d'oro quale miglior marcatore dei principali campionati d'Europa.[74] In Spagna vinse anche il suo primo trofeo internazionale, la Coppa delle Coppe 1996-1997, realizzando cinque gol in sette presenze. Fu l'autore del calcio di rigore decisivo che permise ai catalani di battere 1-0 il Paris Saint-Germain nella finale di Rotterdam. Con sei gol in quattro presenze, trascinò il Barcellona anche alla conquista della Coppa del Re. A fine stagione il bottino complessivo fu di 47 reti in 49 partite ufficiali.

Inter

1997-1998: il Pallone d'oro e la Coppa UEFA

Da tempo nel mirino dell'Inter, nel giugno 1997 fu acquistato dal club nerazzurro,[75] sebbene avesse rinnovato il proprio contratto col Barcellona da meno di un mese.[76] La società milanese versò l'intera clausola rescissoria di 48 miliardi di lire presente nel contratto del calciatore[75] – più un ulteriore indennizzo pari a circa 3 miliardi di lire stabilito dalla FIFA[77][78][79] –, che rese il suo acquisto il più costoso della storia del calcio[80] (record battuto nel 1998 con l'acquisto di Denílson da parte del Betis).[81]

Esordì in Serie A il 31 agosto contro il Brescia, partita vinta 2-1.[82] Nella successiva giornata di campionato segnò, nel 4-2 al Bologna, la prima rete.[83] I suoi venticinque gol (record per un esordiente in Italia[84]) non bastarono all'Inter per vincere lo scudetto né, a lui, per trionfare tra i marcatori: Oliver Bierhoff, infatti, lo precedette di due reti.[85] Vinse comunque la Coppa UEFA – unico trofeo dell'esperienza nerazzurra –, rivelandosi spesso determinante grazie alle sei reti messe a segno: spiccano, fra queste, la decisiva doppietta realizzata contro lo Spartak Mosca nella semifinale di ritorno e il gol che fissò il risultato sul 3-0 nella finale con la Lazio.[86] In questa stagione (precisamente nel dicembre 1997) ricevette anche il Pallone d'oro.[87]

1998-2001: la fascia da capitano e i gravi infortuni

L'annata seguente fu invece negativa sul piano dei risultati e tribolata su quello personale, con il giocatore – nominato capitano, al posto di Giuseppe Bergomi, sul finire del campionato[88][89][90][91] – costretto a saltare numerose partite a causa di reiterati problemi alle ginocchia.[92][93]

I suddetti guai fisici deflagrarono nella stagione 1999-2000, allorché il brasiliano fu vittima di due gravi infortuni che, da lì in avanti, limitarono notevolmente il suo contributo alla causa interista, tanto che il suo impiego col nuovo partner d'attacco Christian Vieri – il quale, nelle intenzioni della società e secondo i pronostici degli addetti ai lavori, avrebbe composto con Ronaldo un tandem di altissimo livello – fu limitato a quattordici gare in tre anni.[94] Il primo incidente fu quello riportato contro il Lecce il 21 novembre 1999, quando Ronaldo si lesionò il tendine rotuleo del ginocchio destro.[92] Dopo un intervento chirurgico, tornò in campo il 12 aprile 2000: nella finale di andata di Coppa Italia (ancora contro la Lazio) il ginocchio cedette di nuovo, a 6' dal suo ingresso in campo, e il tendine si ruppe completamente.[95][96]

2001-2002: lo scudetto perso all'ultima giornata

Sebbene il suo ritorno all'attività fosse stato stimato per gli inizi del 2001,[97] le conseguenze del trauma subìto e la riabilitazione gli permisero di scendere nuovamente in campo solo sul finire dell'anno, il 20 settembre, nella partita di Coppa UEFA contro il Brașov.[98] Ripresosi da ulteriori fastidi fisici di minore entità,[99] e dopo aver nel frattempo ceduto a Javier Zanetti la fascia da capitano,[100] il 9 dicembre tornò a segnare nel 3-1 in casa del Brescia.[101] Nonostante il suo contributo in termini di gol (sette), l'Inter mancò ancora il tricolore: nell'ultima giornata si arrese per 4-2 alla Lazio, venendo sorpassata in cima alla classifica da Juventus e Roma; l'attaccante, che nel secondo tempo aveva lasciato il posto a Mohamed Kallon, fu ripreso in lacrime dalle telecamere.[102]

Real Madrid

2002-2003: il secondo Pallone d'oro, la Coppa Intercontinentale e la Liga

L'estate 2002, che fece seguito al lustro interista, segnò un rapporto sempre più complicato con il tecnico nerazzurro Héctor Cúper.[103][104][105] La rottura fu tale che il 31 agosto, nelle ultime ore di calciomercato, il brasiliano fu ceduto al Real Madrid.[106] Il club iberico pagò 45 milioni di euro.[107][108] Riguardo al rapporto ormai logoro con il tecnico argentino, il calciatore sostenne la loro incompatibilità anche davanti al presidente Moratti motivando la permanenza di Cúper come la causa del suo addio.[109][110]

Per via di un infortunio, esordì in Liga solo il 6 ottobre 2002 nella partita contro l'Alavés, nella quale realizzò una doppietta in 26 minuti.[111] Con i campioni d'Europa, si aggiudicò subito la Coppa Intercontinentale, segnando il primo gol della finale contro l'Olimpia (terminata sul 2-0).[112] Al termine dell'anno ricevette, per la seconda volta, il Pallone d'oro.[113] La stagione 2002-2003 gli permise di aggiungere al proprio palmarès un titolo spagnolo, alla cui conquista contribuì con ventitré reti.[114] In Champions League realizzò sei gol in undici presenze, tra cui una memorabile tripletta contro il Manchester United a Old Trafford.[115]

2003-2005: il secondo titolo di Pichichi e le delusioni europee

L'annata successiva si aprì con il successo nella Supercoppa nazionale ai danni del Maiorca, con Ronaldo che andò a segno nella gara di ritorno vinta per 3-0. Il 3 dicembre 2003 segnò nel derby di campionato contro l'Atlético Madrid dopo soli quindici secondi, mentre tre giorni dopo un suo gol decisivo permise al Real Madrid di battere il Barcellona al Camp Nou. A fine stagione, con ventiquattro gol in trentadue presenze, si assicurò il secondo titolo personale di Pichichi. In Champions League mise a segno quattro reti in nove apparizioni, ma il cammino dei madrileni si interruppe amaramente già ai quarti di finale contro i sorprendenti francesi del Monaco, poi finalisti del torneo.

La stagione 2004-2005 vide avvicendarsi sulla panchina del Real Madrid ben tre allenatori. Ronaldo realizzò ventun gol in trentaquattro presenze nella Liga, mentre l'apporto in Champions League non fu altrettanto rilevante, con soli tre gol in dieci presenze e una nuova prematura eliminazione, stavolta agli ottavi di finale.

2005-2007: l'epilogo

L'annata successiva, contrassegnata da qualche infortunio di troppo,[116] vide calare il numero di realizzazioni anche in Liga (quattordici in ventiquattro presenze). Nell'estate del 2006 il nuovo allenatore Fabio Capello chiese alla società l'acquisto di un altro centravanti, l'olandese Ruud van Nistelrooy,[117] che contribuì a diminuire lo spazio in squadra per Ronaldo. L'attaccante brasiliano, infatti, manifestava ormai evidenti problemi di peso che causarono dissidi con il tecnico;[19][118] da qui la decisione di lasciare il club nella finestra invernale del calciomercato.[119] Il bilancio complessivo dell'esperienza di quattro anni e mezzo con le «merengues» fu di 177 incontri e 104 realizzazioni.[44]

Milan

Il 30 gennaio 2007 Ronaldo approdò al Milan in cambio di 7,5 milioni di euro più 500 000 euro di bonus in caso di qualificazione alla Champions League 2007-2008.[120] In base al regolamento UEFA, che proibiva a qualsiasi calciatore di giocare in una stagione sportiva europea con due o più squadre diverse, Ronaldo non poté essere schierato nell'edizione 2006-2007 della Champions League, essendo già stato utilizzato in precedenza dal Real Madrid.

L'esordio in campionato con il Milan avvenne l'11 febbraio 2007 contro il Livorno, partita vinta per 2-1.[121] Nella giornata successiva, in trasferta contro il Siena, realizzò una doppietta nell'incontro vinto dal Milan per 4-3.[122] Nel derby dell'11 marzo 2007, realizzò il gol del provvisorio 1-0 contro l'Inter, che tuttavia vinse l'incontro per 2-1.[123] Con sette gol in quattordici presenze, il brasiliano contribuì al raggiungimento della quarta posizione, che assicurava ai rossoneri la qualificazione alla successiva edizione della Champions League.

Nella stagione 2007-2008 fu vittima di diversi infortuni,[18][124] che lo costrinsero a saltare la Coppa del mondo per club.[125] Rientrato nel gennaio 2008, subì un nuovo grave infortunio il mese successivo contro il Livorno, riportando la rottura del tendine rotuleo del ginocchio sinistro.[126] Fu operato il giorno seguente a Parigi da Eric Rolland con la consulenza di Gérard Saillant, il medico che l'aveva operato otto anni prima.[127] Svolse il programma di recupero tra Italia e Brasile.[128][129] Il 29 aprile venne trovato in compagnia di tre prostitute transessuali in un motel di Rio de Janeiro.[130] La polizia riferì che le tre avrebbero cercato di estorcere al giocatore 50 000 real (circa 20 000 euro) affinché non raccontassero dell'accaduto ai media.[131] Il 30 giugno 2008 giunse a scadenza il suo contratto con il Milan, che decise di non rinnovarlo per la stagione seguente. L'attaccante brasiliano rimase quindi senza contratto per la prima volta in carriera.[132]

Corinthians

2009: il campionato Paulista e la Coppa del Brasile

Dopo la scadenza del contratto con il Milan, Ronaldo continuò il lavoro di recupero nel centro di allenamento del Flamengo, assistito dal medico della squadra di Rio de Janeiro e della nazionale brasiliana Runco.[133] Nel dicembre 2008 trovò un accordo per giocare con il Corinthians, appena ritornato in Série A.[134][135]

L'esordio con il Corinthians avvenne il 4 marzo 2009, subentrando a Jorge Henrique al 66º minuto della partita di Coppa del Brasile in casa dell'Itumbiara (2-0 per i paulisti).[136] Tornò così a disputare una partita a tredici mesi dall'infortunio al ginocchio.[137] L'8 marzo 2009 tornò anche al gol, segnando di testa nei minuti di recupero la rete del definitivo 1-1 contro il Palmeiras, partita valida per il Campionato Paulista.[138] Fu protagonista della finale di andata del Campionato Paulista 2009, realizzando due dei tre gol con cui il Corinthians sconfisse il Santos al Vila Belmiro.[139] Dopo la finale di ritorno, terminata 1-1, il Corinthians si laureò campione paulista 2009 e Ronaldo fu eletto miglior giocatore del torneo.[140]

Il 1º luglio 2009 vinse la Coppa del Brasile, la seconda personale, nella doppia finale contro l'Internacional (4-2 il risultato complessivo), segnando anche un gol nella partita di andata a San Paolo del 18 giugno 2009 terminata 2-0 per il Corinthians. L'8 luglio 2009 segnò la sua prima tripletta con il Corinthians, in campionato contro il Fluminense, oltre a fornire l'assist per il quarto gol segnato da Dentinho (4-2 il risultato finale).[141] Queste furono le sue prime reti nel campionato brasiliano 2009. Il 26 luglio 2009 si infortunò alla mano sinistra nella partita contro il Palmeiras,[142][143] venendo operato il 29 luglio per ridurre la frattura al terzo e quarto metacarpo.[144] Tornato nel finale di stagione, terminò il campionato brasiliano 2009 con dodici reti in venti partite.

2010-2011: il finale di carriera

Il 22 febbraio 2010 Ronaldo annunciò il prolungamento del suo contratto fino al 2011, esprimendo l'intenzione di diventare ambasciatore del Corinthians una volta terminata l'attività agonistica.[145][146] Il 1º aprile 2010, reduce da un periodo sfortunato (due reti in dieci partite), tornò a segnare portando alla vittoria la sua squadra. Nell'occasione si rese decisivo nella partita di Coppa Libertadores 2010 contro il paraguaiani del Cerro Porteño, mantenendo i brasiliani in vetta al girone 1 con dieci punti in quattro giornate.[147] Si ripeté due giorni dopo, il 3 aprile, nel 2-0 contro l'Ituano (rendendosi decisivo anche per l'1-0 di Jucilei), nella partita di Campionato Paulista che mantenne il Corinthians al 4º posto.

Dopo 112 giorni lontano dai campi di gioco per via di diversi infortuni e di una forma fisica scadente per il sovrappeso accumulato durante l'inattività,[148][149] Ronaldo tornò a disputare una partita ufficiale il 29 agosto 2010 contro il Vitória, gara nella quale rimase in campo per un'ora.[150][151] Nella successiva partita disputata l'8 settembre 2010, tornò al gol su rigore contro l'Atlético Paranaense, la stessa squadra contro cui aveva segnato l'ultima rete quattro mesi prima.[152]

Nella stagione seguente, dopo il ritiro di William, Ronaldo divenne capitano del Corinthians.[153] Tra gennaio e febbraio disputò quattro partite, due nel Campionato Paulista e altrettante nel turno preliminare della Coppa Libertadores, dove il Timão venne eliminato dal Deportes Tolima, senza riuscire a segnare alcun gol. Il 14 febbraio 2011, a 34 anni e con dieci mesi di anticipo rispetto a quanto programmato in precedenza, Ronaldo annunciò il suo ritiro dal calcio giocato[154] per via dei numerosi problemi fisici che ne condizionavano il rendimento,[155][156] tra cui anche l'aumento di peso dovuto all'ipotiroidismo,[44] malattia diagnosticatagli durante il suo periodo al Milan e che non aveva potuto curare adeguatamente in quanto i farmaci usati per trattarla erano considerati dopanti.[154][157][158]

Nazionale

Nazionali giovanili

Ronaldo entrò nel giro delle nazionali giovanili brasiliane ai tempi del São Cristóvão.[56] Con il Brasile Under-17 prese parte al Sudamericano di categoria del 1993 in Colombia, dove è stato capocannoniere della manifestazione[61] con otto gol.[65]

In seguito partecipò al torneo olimpico di calcio del 1996 ad Atlanta, dove la nazionale olimpica brasiliana vinse la medaglia di bronzo e Ronaldo fu il secondo miglior marcatore della propria squadra (cinque gol in sei partite) alle spalle del fuoriquota Bebeto (capocannoniere insieme a Hernán Crespo a quota sei reti).[159] Ronaldo durante la competizione aveva sulla maglia il nome "Ronaldinho" per distinguersi dal compagno Ronaldo Guiaro.[160]

Nazionale maggiore

1994-1998: l'esordio, il mondiale statunitense e l'affermazione

L'esordio in nazionale maggiore di Ronaldo avvenne il 23 marzo 1994 a Recife in una gara amichevole contro l'Argentina,[161] mentre il primo gol con la nazionale verdeoro Ronaldo lo realizzò nella partita seguente, vinta per 3-0 contro l'Islanda, il 4 maggio.[59] Fu tra i ventidue convocati per il campionato del mondo 1994, ma non scese mai in campo. Siccome il Brasile vinse quell'edizione del mondiale in finale contro l'Italia, Ronaldo poté fregiarsi del titolo di campione del mondo, all'età di 17 anni, diventando il secondo minorenne a vincere un mondiale dopo Pelé nel 1958.[162]

Nel 1995 si piazzò secondo in Coppa America e nel 1997 vinse il torneo e la palma di miglior giocatore della competizione. Nel 1997 parte anche al Torneo di Francia, realizzando un gol nel percorso che condusse il Brasile al secondo posto, e trionfò nella Confederations Cup dello stesso anno, manifestazione in cui realizzò quattro reti (di cui tre in finale contro l'Australia).

1998-2002: il mondiale di Francia e la lunga assenza per infortuni

Guidò il Brasile campione del mondo alla difesa del titolo nel campionato del mondo 1998 in Francia, realizzando quattro gol in sei partite e aiutando la sua nazionale a raggiungere la finale contro i padroni di casa della Francia. Il pomeriggio precedente l'ultimo atto del torneo, nella sede del ritiro della nazionale brasiliana nei pressi di Parigi, Ronaldo fu colto da convulsioni;[163] inizialmente fu escluso in favore di Edmundo, ma fu reintegrato poco prima dell'inizio della finale, che non giocò al proprio meglio.[164] La Francia batté il Brasile per 3-0 e vinse la Coppa del Mondo, ma il giallo sul malore che aveva colto Ronaldo la sera prima divenne un caso mondiale.[165]

Nel 1999 vinse un'altra Coppa America, laureandosi anche capocannoniere del torneo a pari merito con Rivaldo.[166]

Nei successivi due anni e mezzo, Ronaldo non poté vestire la maglia del Brasile, a causa dagli infortuni patiti durante la militanza nell'Inter.

2002-2006: il mondiale nippo-coreano vinto da protagonista e quello tedesco

Tornò in nazionale a pochi mesi dall'inizio del campionato del mondo 2002, che si giocò in Corea del Sud e Giappone. Ronaldo vinse la classifica marcatori del torneo con otto gol in sette partite e fu la stella della squadra che arrivò in finale per la terza volta consecutiva. Questa volta l'avversaria per il titolo fu la Germania, che il Brasile batté per 2-0 proprio grazie a una doppietta di Ronaldo.[167]

Partecipò infine al campionato del mondo 2006, il suo quarto personale, nel quale realizzò tre gol nelle cinque partite disputate dal Brasile, che fu eliminato ai quarti di finale perdendo per 1-0 contro la Francia.[168] Il gol realizzato al Ghana agli ottavi di finale gli valse un record che avrebbe resistito fino al 2014, quando fu battuto da Miroslav Klose: in tre edizioni della Coppa del mondo, il brasiliano segnò quindici gol (quattro nel 1998, otto nel 2002 e tre nel 2006), uno in più di Gerd Müller, divenendo il miglior marcatore della storia del campionato mondiale di calcio.[12]

Dopo il campionato del mondo del 2006, la Seleção visse un grande ricambio generazionale e numerosi giocatori tra i quali Cafu, Roberto Carlos e lo stesso Ronaldo lasciarono la nazionale.

2011: la partita d'addio

Cinque anni dopo l'ultima presenza, avvenuta il 1º luglio 2006, la CBF organizzò una partita di addio per Ronaldo in concomitanza col suo ritiro dal calcio giocato: venne fissata un'amichevole contro la Romania per il 7 giugno 2011 al Pacaembu di San Paolo, stadio di casa del Corinthians, ultima squadra del Fenomeno.[169] Ronaldo disputò gli ultimi quindici minuti del primo tempo, sostituendo Fred, autore dell'unico gol dell'incontro.[170] Fu l'ultima delle sue 98 presenze ufficiali in maglia verdeoro (62 le reti).

Dopo il ritiro

Dopo il ritiro dal calcio giocato, Ronaldo ha continuato a partecipare alle iniziative promosse dal Programma delle Nazioni Unite per lo Sviluppo (UNDP), del quale è ambasciatore dal 2000. Insieme ad altri grandi ex calciatori, è sceso in campo più volte nel tradizionale incontro benefico promosso dalle Nazioni Unite allo scopo di raccogliere fondi e sensibilizzare l'opinione pubblica mondiale sul tema della povertà.[171]

Nel febbraio 2011 ha avviato, insieme a Marcus Buaiz, la 9ine Sport & Entertainment, una società di sportmarketing che si occupa della gestione dell'immagine di calciatori[172] e sportivi brasiliani.[173] Nel dicembre dello stesso anno è entrato a far parte del consiglio di amministrazione del Comitato Organizzatore Locale brasiliano (Comitê Organizador Local da Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014 - COL) in vista del campionato del mondo 2014.[174][175]

Il 12 dicembre 2014 Ronaldo ha acquistato il 10% delle quote dei Fort Lauderdale Strikers, club militante nella North American Soccer League, diventandone un socio di minoranza.[176] Il 15 gennaio 2015, nel corso di una conferenza stampa, ha dichiarato di escludere un futuro da allenatore e di avere l'intenzione di fondare un'accademia giovanile negli Stati Uniti.[177]

Il 3 settembre 2018 annuncia di aver acquistato il 51% delle azioni del Real Valladolid, club allora militante nella Primera División.[178]

Il 18 dicembre 2021 acquista il 90% delle quote del Cruzeiro.[179]

Statistiche

Presenze e reti nei club

Tra club, nazionale maggiore, nazionali giovanili e nazionale olimpica, Ronaldo ha collezionato 646 presenze e 442 reti, alla media di 0.68 gol a partita.

Statistiche aggiornate al termine della carriera da calciatore.

Stagione	Squadra	Campionato			Coppe nazionali			Coppe continentali			Altre coppe			Totale
		Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Pres	Reti
1993	Cruzeiro	M1/MG+A	2+14[180]	0+12	CB	0	0	-	-	-	SS+RSA	4+1[180]	8+0	21	20
gen.-giu. 1994		M1/MG	18	22	-	-	-	CL	8	2	-	-	-	26	24
Totale Cruzeiro			20+14	22+12		0	0		8	2		5	8	47	44
1994-1995	PSV	ED	33	30	CO	1	2	CU	2	3	-	-	-	36	35
1995-1996		ED	13	12	CO	3	1	CU	5	6	-	-	-	21	19
Totale PSV			46	42		4	3		7	9		-	-	57	54
1996-1997	Barcellona	PD	37	34	CR	4	6	CdC	7	5	SS	1	2	49	47
1997-1998	Inter	A	32	25	CI	4	3	CU	11	6	-	-	-	47	34
1998-1999		A	19	14	CI	2+1[181]	0+0[181]	UCL	6	1	-	-	-	28	15
1999-2000		A	7	3	CI	1	0	-	-	-	-	-	-	8	3
2000-2001		A	0	0	CI	0	0	UCL+CU	0	0	SI	0	0	0	0
2001-2002		A	10	7	CI	1	0	CU	5	0	-	-	-	16	7
Totale Inter[182]			68	49		8+1	3+0		22	7		0	0	99	59
2002-2003	Real Madrid	PD	31	23	CR	1	0	UCL	11	6	CInt	1	1	44	30
2003-2004		PD	32	24	CR	5	2	UCL	9	4	SS	2	1	48	31
2004-2005		PD	34	21	CR	1	0	UCL	10	3	-	-	-	45	24
2005-2006		PD	23	14	CR	2	1	UCL	2	0	-	-	-	27	15
2006-gen. 2007		PD	7	1	CR	2	1	UCL	4	2	-	-	-	13	4
Totale Real Madrid			127	83		11	4		36	15		3	2	177	104
gen.-giu. 2007	Milan	A	14	7	CI	0	0	UCL[183]	-	-	-	-	-	14	7
2007-2008		A	6	2	CI	0	0	UCL	0	0	SU+Cmc	0	0	6	2
Totale Milan			20	9		0	0		0	0		0	0	20	9
2009	Corinthians	A1/SP+A	10+20	8+12	CB	8	3	-	-	-	-	-	-	38	23
2010		A1/SP+A	9+11	3+6	-	-	-	CL	7	3	-	-	-	27	12
gen.-feb. 2011		A1/SP	2	0	-	-	-	CL	2	0	-	-	-	4	0
Totale Corinthians			21+31	11+18		8	3		9	3		-	-	69	35
Totale carriera[64]			384	280		35+1	19+0		89	41		9	12	518	352

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Brasile
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
23-3-1994	Recife	Brasile	2 – 0	Argentina	Amichevole	-
4-5-1994	Florianópolis	Brasile	3 – 0	Islanda	Amichevole	1
8-6-1994	San Diego	Brasile	8 – 2	Honduras	Amichevole	-
23-12-1994	Porto Alegre	Brasile	2 – 0	Jugoslavia	Amichevole	-
17-5-1995	Ramat Gan	Israele	1 – 2	Brasile	Amichevole	-
4-6-1995	Birmingham	Brasile	1 – 0	Svezia	Coppa Umbro	-
6-6-1995	Liverpool	Brasile	3 – 0	Giappone	Coppa Umbro	-
11-6-1995	Londra	Inghilterra	1 – 3	Brasile	Coppa Umbro	1
7-7-1995	Rivera	Brasile	1 – 0	Ecuador	Coppa America 1995 - 1º turno	-
11-10-1995	Salvador	Brasile	2 – 0	Uruguay	Amichevole	2
28-8-1996	Mosca	Russia	2 – 2	Brasile	Amichevole	1
31-8-1996	Amsterdam	Paesi Bassi	2 – 2	Brasile	Amichevole	-
16-10-1996	Teresina	Brasile	3 – 1	Lituania	Amichevole	3
18-12-1996	Manaus	Brasile	1 – 0	Bosnia ed Erzegovina	Amichevole	1
26-2-1997	Goiânia	Brasile	4 – 2	Polonia	Amichevole	2
2-4-1997	Brasilia	Brasile	4 – 0	Cile	Amichevole	2
30-4-1997	Miami	Messico	0 – 4	Brasile	Amichevole	-
30-5-1997	Oslo	Norvegia	4 – 2	Brasile	Amichevole	-
3-6-1997	Lione	Francia	1 – 1	Brasile	Torneo di Francia	-
8-6-1997	Lione	Brasile	3 – 3	Italia	Torneo di Francia	1
10-6-1997	Parigi	Inghilterra	0 – 1	Brasile	Torneo di Francia	-
13-6-1997	Santa Cruz de la Sierra	Brasile	5 – 0	Costa Rica	Coppa America 1997 - 1º turno	2
16-6-1997	Santa Cruz de la Sierra	Brasile	3 – 2	Messico	Coppa America 1997 - 1º turno	-
19-6-1997	Santa Cruz de la Sierra	Brasile	2 – 0	Colombia	Coppa America 1997 - 1º turno	-
22-6-1997	Santa Cruz de la Sierra	Brasile	2 – 0	Paraguay	Coppa America 1997 - Quarti di finale	2
26-6-1997	Santa Cruz de la Sierra	Perù	0 – 7	Brasile	Coppa America 1997 - Semifinale	-
29-6-1997	La Paz	Bolivia	1 – 3	Brasile	Coppa America 1997 - Finale	1	5º titolo
10-8-1997	Seul	Corea del Sud	1 – 2	Brasile	Amichevole	1
13-8-1997	Osaka	Giappone	0 – 3	Brasile	Amichevole	-
12-12-1997	Riyad	Arabia Saudita	0 – 3	Brasile	Conf. Cup 1997 - 1º turno	-
14-12-1997	Riyad	Australia	0 – 0	Brasile	Conf. Cup 1997 - 1º turno	-
16-12-1997	Riyad	Brasile	3 – 2	Messico	Conf. Cup 1997 - 1º turno	-
19-12-1997	Riyad	Brasile	2 – 0	Rep. Ceca	Conf. Cup 1997 - Semifinale	1
21-12-1997	Riyad	Brasile	6 – 0	Australia	Conf. Cup 1997 - Finale	3	1º titolo
25-3-1998	Stoccarda	Germania	1 – 2	Brasile	Amichevole	1
29-4-1998	Rio de Janeiro	Brasile	0 – 1	Argentina	Amichevole	-
3-6-1998	Saint-Ouen	Andorra	0 – 3	Brasile	Amichevole	-
10-6-1998	Saint-Denis	Brasile	2 – 1	Scozia	Mondiali 1998 - 1º turno	-
16-6-1998	Nantes	Brasile	3 – 0	Marocco	Mondiali 1998 - 1º turno	1
23-6-1998	Marsiglia	Brasile	1 – 2	Norvegia	Mondiali 1998 - 1º turno	-
27-6-1998	Parigi	Brasile	4 – 1	Cile	Mondiali 1998 - Ottavi di finale	2
3-7-1998	Nantes	Brasile	3 – 2	Danimarca	Mondiali 1998 - Quarti di finale	-
7-7-1998	Marsiglia	Brasile	1 – 1 dts (4 - 2 dtr)	Paesi Bassi	Mondiali 1998 - Semifinale	1
12-7-1998	Saint-Denis	Brasile	0 – 3	Francia	Mondiali 1998 - Finale	-	2º posto
26-6-1999	Curitiba	Brasile	3 – 0	Lettonia	Amichevole	1
30-6-1999	Ciudad del Este	Brasile	7 – 0	Venezuela	Coppa America 1999 - 1º turno	2
3-7-1999	Ciudad del Este	Brasile	2 – 1	Messico	Coppa America 1999 - 1º turno	-
6-7-1999	Ciudad del Este	Brasile	1 – 0	Cile	Coppa America 1999 - 1º turno	1
11-7-1999	Ciudad del Este	Brasile	2 – 1	Argentina	Coppa America 1999 - Quarti di finale	1
14-7-1999	Ciudad del Este	Brasile	2 – 0	Messico	Coppa America 1999 - Semifinale	-
18-7-1999	Asunción	Brasile	3 – 0	Uruguay	Coppa America 1999 - Finale	1	6º titolo
4-9-1999	Buenos Aires	Argentina	2 – 0	Brasile	Amichevole	-
7-9-1999	Porto Alegre	Brasile	4 – 2	Argentina	Amichevole	1
9-10-1999	Amsterdam	Paesi Bassi	2 – 2	Brasile	Amichevole	-
27-3-2002	Fortaleza	Brasile	1 – 0	Jugoslavia	Amichevole	-
17-4-2002	Lisbona	Portogallo	1 – 1	Brasile	Amichevole	-
25-5-2002	Kuala Lumpur	Malaysia	0 – 4	Brasile	Amichevole	1
3-6-2002	Ulsan	Brasile	2 – 1	Turchia	Mondiali 2002 - 1º turno	1
8-6-2002	Seogwipo	Brasile	4 – 0	Cina	Mondiali 2002 - 1º turno	1
13-6-2002	Suwon	Costa Rica	2 – 5	Brasile	Mondiali 2002 - 1º turno	2
17-6-2002	Kōbe	Brasile	2 – 0	Belgio	Mondiali 2002 - Ottavi di finale	1
21-6-2002	Shizuoka	Inghilterra	1 – 2	Brasile	Mondiali 2002 - Quarti di finale	-
26-6-2002	Saitama	Brasile	1 – 0	Turchia	Mondiali 2002 - Semifinale	1
30-6-2002	Yokohama	Brasile	2 – 0	Germania	Mondiali 2002 - Finale	2	5º titolo mondiale
21-8-2002	Fortaleza	Brasile	0 – 1	Paraguay	Amichevole	-
20-11-2002	Seul	Corea del Sud	2 – 3	Brasile	Amichevole	2
12-2-2003	Canton	Cina	0 – 0	Brasile	Amichevole	-
29-3-2003	Oporto	Portogallo	2 – 1	Brasile	Amichevole	-
30-4-2003	Guadalajara	Messico	0 – 0	Brasile	Amichevole	-
7-9-2003	Barranquilla	Colombia	1 – 2	Brasile	Qual. Mondiali 2006	1
10-9-2003	Manaus	Brasile	1 – 0	Ecuador	Qual. Mondiali 2006	-
12-10-2003	Leicester	Giamaica	0 – 1	Brasile	Amichevole	-
16-11-2003	Lima	Perù	1 – 1	Brasile	Qual. Mondiali 2006	-
19-11-2003	Curitiba	Brasile	3 – 3	Uruguay	Qual. Mondiali 2006	2
18-2-2004	Dublino	Irlanda	0 – 0	Brasile	Amichevole	-
31-3-2004	Asunción	Paraguay	0 – 0	Brasile	Qual. Mondiali 2006	-
20-5-2004	Saint-Denis	Francia	0 – 0	Brasile	Amichevole	-
2-6-2004	Belo Horizonte	Brasile	3 – 1	Argentina	Qual. Mondiali 2006	3
6-6-2004	Santiago del Cile	Cile	1 – 1	Brasile	Qual. Mondiali 2006	-
18-8-2004	Port-au-Prince	Haiti	0 – 6	Brasile	Amichevole	-
5-9-2004	San Paolo	Brasile	3 – 1	Bolivia	Qual. Mondiali 2006	1
8-9-2004	Berlino	Germania	1 – 1	Brasile	Amichevole	-
9-10-2004	Maracaibo	Venezuela	2 – 5	Brasile	Qual. Mondiali 2006	2
13-10-2004	Maceió	Brasile	0 – 0	Colombia	Qual. Mondiali 2006	-
17-11-2004	Quito	Ecuador	1 – 0	Brasile	Qual. Mondiali 2006	-
27-3-2005	Goiânia	Brasile	1 – 0	Perù	Qual. Mondiali 2006	-
30-3-2005	Montevideo	Uruguay	1 – 1	Brasile	Qual. Mondiali 2006	-
17-8-2005	Spalato	Croazia	1 – 1	Brasile	Amichevole	-
4-9-2005	Brasilia	Brasile	5 – 0	Cile	Qual. Mondiali 2006	-
12-10-2005	Belém	Brasile	3 – 0	Venezuela	Qual. Mondiali 2006	1
1-3-2006	Mosca	Russia	0 – 1	Brasile	Amichevole	1
4-6-2006	Ginevra	Brasile	4 – 0	Nuova Zelanda	Amichevole	1
13-6-2006	Berlino	Brasile	1 – 0	Croazia	Mondiali 2006 - 1º turno	-
18-6-2006	Monaco di Baviera	Brasile	2 – 0	Australia	Mondiali 2006 - 1º turno	-
22-6-2006	Dortmund	Giappone	1 – 4	Brasile	Mondiali 2006 - 1º turno	2
27-6-2006	Dortmund	Brasile	3 – 0	Ghana	Mondiali 2006 - Ottavi di finale	1
1-7-2006	Francoforte sul Meno	Brasile	0 – 1	Francia	Mondiali 2006 - Quarti di finale	-
7-6-2011	San Paolo	Brasile	1 – 0	Romania	Amichevole	-
Totale		Presenze (9º posto)	98[184]		Reti (3º posto)	62

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale (partite non ufficiali) ― Brasile
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
27-4-1995	Valencia	Valencia	2 – 4	Brasile		-
26-6-1996	Vitória	Brasile	3 – 1	Polonia olimpica[185]		-
31-5-1998	Bilbao	Athletic Bilbao	1 – 1	Brasile		-
28-4-1999	Barcellona	Barcellona	2 – 2	Brasile		1
18-5-2002	Barcellona	Catalogna	1 – 3	Brasile		-
25-5-2004	Barcellona	Catalogna	2 – 5	Brasile		2
30-5-2006	Basilea	Brasile	8 – 0	Lucerna XI		2
Totale		Presenze	7		Reti	5

Palmarès

Individuale

Note

Bibliografia

• (PT) Jorge Caldeira, Ronaldo: glória e drama no futebol globalizado, Lance! Editorial/Editora 34, 2002, ISBN 85-7326-260-5.
• Fabio Monti, RONALDO, Luis Nazario de Lima, in Enciclopedia dello sport, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2002.
• (PT) Gustavo Poli e Lédio Carmona, Almanaque Do Futebol, Rio de Janeiro, Casa da Palavra, 2006, ISBN 85-7734-002-3 (archiviato dall'url originale il 7 gennaio 2014).
• Claudio Ferretti e Augusto Frasca (a cura di), Enciclopedia dello Sport, in Le Garzantine, Milano, Garzanti, 2008, ISBN 978-88-11-50522-8.
• (EN) Clemente Angelo Lisi, A new frontier, in A History of the World Cup: 1930-2010, Updated Edition, Scarecrow Press, 2011, ISBN 0-8108-7753-8.
• Federico Buffa e Carlo Pizzigoni, Storie Mondiali. Un secolo di calcio in 10 avventure, Milano, Sperling & Kupfer, 2015, ISBN 978-88-6836-296-6.

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Ronaldo
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ronaldo

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su ronaldo.com.
• Ronaldo, Luís Nazário de Lima, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (EN) Ronaldo, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Ronaldo, su UEFA.com, UEFA.
• Ronaldo, su tuttocalciatori.net, TuttoCalciatori.net.
• (EN) Ronaldo, su national-football-teams.com, National Football Teams.
• (DE, EN, IT) Ronaldo (calciatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• (DE, EN, IT) Ronaldo (allenatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• Ronaldo, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
• (FR) Ronaldo, su lequipe.fr, L'Équipe 24/24.
• (DE) Ronaldo, su fussballdaten.de, Fussballdaten Verlags GmbH.
• (EN, ES, CA) Ronaldo, su BDFutbol.com.
• (EN, ES, FR, PT) Ronaldo, su sambafoot.com, Sambafoot RCS Paris.
• (EN) Ronaldo, su Olympedia.
• (PT) Ronaldo, su cob.org.br, Comitê Olímpico do Brasil.
• Ronaldo, su INDUCKS.
• (EN) Ronaldo, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• (PT) Ronaldo, su Futpedia.globo.com, Globo Comunicação e Participações SA (archiviato dall'url originale il 2008-2011).
• (EN) José Luis Pierrend, Ronaldo Luís Nazário de Lima - Goals in International Matches, su rsssf.com, 29 febbraio 2012.
• (PT) Adeus Ronaldo, su globoesporte.globo.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 12519833 · ISNI (EN) 0000 0001 1596 9189 · LCCN (EN) n97124255 · GND (DE) 123651158 · BNE (ES) XX4608967 (data) · BNF (FR) cb14410157v (data) · NDL (EN, JA) 00690817 · CONOR.SI (SL) 204342115 · WorldCat Identities (EN) lccn-n97124255

Portale Biografie

Portale Calcio

На других языках

---

[de] Ronaldo (Fußballspieler, 1976)

Ronaldo [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ʁoˈnawðu] (* 22. September 1976 in Rio de Janeiro; voller Name Ronaldo Luís Nazário de Lima) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und heutiger Funktionär, der seit 2005 auch die spanische Staatsbürgerschaft besitzt.

---

[en] Ronaldo (Brazilian footballer)

Ronaldo Luís Nazário de Lima (Brazilian Portuguese: [ʁoˈnawdu ˈlwis nɐˈzaɾju dʒi ˈɫĩmɐ]; born 18 September 1976),[2] commonly known as Ronaldo or Ronaldo Nazário, is a Brazilian business owner, president of La Liga club Real Valladolid, owner of Brasileiro Série B club Cruzeiro and a retired professional footballer who played as a striker. Nicknamed O Fenômeno ('The Phenomenon') and R9, he is widely considered one of the greatest players of all time. As a multi-functional striker who brought a new dimension to the position, Ronaldo has been an influence for a generation of strikers that have followed. His individual accolades include being named FIFA World Player of the Year three times and winning two Ballon d'Or awards.

---

[es] Ronaldo

Ronaldo Luís Nazário de Lima (pronunciación en portugués: /ʁo'nawdʊ na'zaɾjʊ/; Río de Janeiro, 18 de septiembre de 1976),[n. 1] conocido deportivamente como Ronaldo,[n. 2] es un exfutbolista brasileño y jugador histórico del fútbol europeo. Es propietario del Real Valladolid Club de Fútbol español y del Cruzeiro Esporte Clube brasileño.[5][6]

---

[fr] Ronaldo

Ronaldo Luis Nazário de Lima

---

- [it] Ronaldo

---

[ru] Роналдо

Рона́лдо (порт.-браз. Ronaldo; полное имя — Рона́лду Луи́с Наза́риу ди Ли́ма[4], порт.-браз. Ronaldo Luís Nazário de Lima; род. 22 сентября[5] 1976 года, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего. По мнению многих футбольных организаций, специалистов и спортсменов, является одним из лучших игроков в истории футбола[6][7][8][9][10].

---

---